名不虚传(名不虛傳)是什么意思

名不虚传-汉语成语大词典

名不虚传míng bù xū chuán

指传闻的名声没有虚假，与实际相符。宋·华岳《白面渡》：“系船白面问溪翁，名不虚传说未通。”《水浒传》第十八回：“四海之内，名不虚传。结交得这个兄弟，也不枉了。”郭沫若《棠棣之花》第一幕：“聂政：很久就听说濮阳的民俗风流，真果是名不虚传了。” 原作【名不徒显】。(徒：空空地。)《吕氏春秋·期贤》：“凡国不徒安，名不徒显，必得贤士。” 也作①【名不虚立】。《史记·游侠列传》：“然其私意廉洁退让，有足称者，名不虚立，士不虚附。”《三国志·魏志·徐邈传》：“帝大笑，顾左右曰：‘名不虚立。’”②【名不虚谓】。《新唐书·魏元忠传》：“是子未习朝廷仪，然名不虚谓，真宰相也。” 又有【话不虚传】。指传闻真实可靠。《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“一向张六嫂说他标致，我还未信，不想话不虚传。”

名不虚传-中华成语大词典

名不虚传míng bù xū chuán

名：名声。虚传：假传。所传的好名声不是虚假的。形容确实名声好。(宋)华岳《翠华南征录·卷十·白面渡》：“系舡(船)白面问溪翁，名不虚传说未通。”(元)任昱《咏西域吉诚甫》：“今乐府知音状元，古词林饱记记神仙，名不虚传。”(清)曹雪芹《红楼梦》第十五回：“北静王笑道：‘名不虚传，果然如‘宝’似‘玉’。”也作“名不虚立”、“名不虚行”。(汉)司马迁《史记·游侠列传》：“然其私义廉洁退让，有足称者。名不虚立，士不虚附。”《晋书·唐彬传》：“帝顾四座曰：‘名不虚行。’”

名不虚传-实用分类典故辞典

名不虚传

【源出】：

《史记·游侠列传》

【解释】：

虚，假。流传开来的名声不是假的。原文：“然其私意廉洁退让，有足称者，名不虚言，士不虚附。”

【用法】：

指名实相符合，不是冒牌货。

【例句】：

他的棋艺确实高超，名不虚传，连许多名将都败在他手下。

名不虚传-现代汉语反义词词典

名不虚传míngbùxūchuán

流传开来的名声，不是假的——有名无实(听完了全部发言，我认为其中一些人确有真才实学，名不虚传，但也有个别的，实在是～。)

名不虚传-新编成语词典

名不虚传míng bù xū chuán

流传开来的名声，不是虚假的。指名声与实际相称。郁达夫《南游日记》：“立在瀑布下流的溪旁，向上一看，果然是名不虚传的一个奇景。”〔例〕云南省昆明市全年平均气温在摄氏15度左右，真是一座名不虚传的“春城”。

〔近义〕名副其实 〔反义〕徒有虚名 名过其实

名不虚传-中华词典宝库

名不虚传míng bù xū chuán

【释义】：

虚：虚假。传出的名声不是虚假的。指确实很好，不是徒有虚名。

【成语出处】：

汉·司马迁《史记·游侠传序》：“名不虚立，士不虚附。”宋·华岳《白面渡》：“系船白面问溪翁，名不虚传说未通。”

【例句】：

欧阳山《圣地》：“西凤酒果然名不虚传，三杯喝下去以后，张子豪已经开始醉了，话也开始慢慢地多起来了。”

名不虚传-中华成语大辞典

名不虚传míng bù xū chuán

名：名声，名望。虚：虚夸，虚假。传：流传。流传开来的名声不是夸大和虚假的。指不是徒有其名，而是确实不错。宋·华岳《翠华南征录·白面渡》诗：“双舡(xiāng)白面问谿翁，名不虚传说未通。”明·施耐庵《水浒传》第十五回：“阮氏三雄名不虚传，且请到庄里说话。”按：《史记·游侠传》有“名不虚言”、《三国志·徐邈传》有“名不虚立”、《太平御览》臧彦《駃牛赋》有“名不虚假”、《晋书·唐彬传》有“名不虚行”、宋·何薳《春渚纪闻·米元章遭遇》有“名不虚得”，意皆同。〔例〕人们都说“桂林山水甲天下”，到桂林一看，果然名不虚传。

名不虚传-学生必备工具书

名不虚传míng bù xū chuán

【解义】 流传的好名声不是假的。指名声与实际相符合。〈褒〉也作“名不虚立”、“名不虚言”。

【出处】 《史记·游侠列传》：“名不虚立，士不虚附。”

【例句】 你这一身本领果真～，我算是领教了。

【近义】 名副其实

【反义】 名不副实

名不虚传-简明成语词典

名不虚传míng bù xū chuán

名：名声。虚：虚假。传：流传。享有的名声与实际情况相符。即不是徒有其名。[近]名副其实名下无虚[反]名不副实浪得虚名[注意]传，不读zhuàn。

名不虚传-中华多用成语大辞典

名不虚传míngbùxūchuán

【释义】：

主谓 虚，虚假。名声并不虚假。名声和实际相符。语本《史记·孟尝君列传赞》：“世之传孟尝君好客自喜，名不虚矣。”西门丁《血洞房》：“场内群豪又再一声惊呼，司马千钧性格之烈，果然名不虚传，临死也不愿受辱。”△褒义。用于对人的评价。→名实相符 名副其实 货真价实 名不副实 有名无实 徒有虚名 土牛木马。也作“名不徒显”、“名不虚立”、“名不虚言”、“名不虚谓”、“名不虚得”、“名不虚行”。

名不虚传-汉英成语词典

名不虚传míng bù xū chuánlive up to one’s reputation

传闻的一切，果然和事实相符，毫不虚假，例早就听说周女士是有名的钢琴家，今天听了她的演奏，确是名不虚传。

After Miss Zhou’s piano recital today，her long-standing reputation is well merited．

名不虚传-汉英成语词典

名不虚传míng bù xū chuánlive up to one’s reputation

传闻的一切，果然和事实相符，毫不虚假，例周女士精妙的琴艺闻名已久，今天听了她的演奏，果然名不虚传。

Miss Zhou’s prowess at the piano has long been known and now that I have heard her play，I know she lives up to her reputation

名不虚传-汉英成语词典

名不虚传míng bù xū chuánlive up to one’s reputation

传闻的一切，果然和事实相符，毫不虚假，例早就听说周女士是位名钢琴家，今天听了她的演奏，确是名不虚传。

Miss Zhou’s prowess at the piano has long been known and now that I have heard her play，I know she lives up to her reputation．

名不虚传　名副其实-同义成语词典

名不虚传　名副其实

名不虚传 míng bù xū chuán

名副其实 míng fù qí shí

〔同〕第一个语素相同，都有“名实相一致”的意思，整体结构都是主谓关系，都作谓语、定语。

〔异〕【名不虚传】指流传开来的名声不是虚假的。表示名声与其实际一致，不是空有虚名。有“早有所闻”而“所闻得以证实”之意。后半截是偏正结构。例：①聂政：很久就听说濮阳的民俗风流，果真是名不虚传了。(郭沫若《棠棣之花》第一幕)②我忍住痛，仰起脖子看了看老马，赞叹地说：“真是名不虚传!要是年轻二十多岁，准是国家篮球队的主力队员!”(李民发《马班长闲话·大洋马的皮笼头》)

【名副其实】名称或名声同实际相一致。没有“早有所闻”等意思，可指好名声，也可指不好的名声。后半截“副其实”是动宾结构。例：①太阳岛并不是一个名副其实的江心岛，它三面环水，北边与陆地毗连，方圆数十里，林深树茂。(张抗抗《淡淡的晨雾》第二章)②老抠大哥落了个大庙不收，小庙不留，一直在大队部当饲养员，名副其实住了十年牛棚。(刘绍棠《出门见喜》)③兴隆，兴隆，这是一个多么吉祥的地名!而在兴隆恰恰有一个名副其实的国营兴隆华侨农场。(周瘦鹃《拈花集·兴隆日日庆兴隆》)

此成语亦作“名符其实”。例：①林岛名符其实，遍岛长树。(陈心亮《西沙行》)②我的宿舍在编辑部二楼最东头——8号。这是名符其实的单身宿舍，就我一个人。(铁凝《罗薇来了》)

名不虚传-汉语成语分类词典

名不虚传míng bù xū chuán

流传的名声不是虚假的。《史记·游侠列传》：“然其私意廉洁退让，有足称者，名不虚言，士不虚附。”

名不虚传-中华成语辞海

名不虚传míng bù xū chuán

指传出的名声符合实际情况。《水浒传》一五回：“阮氏三雄名不虚传，且请到庄里说话。”也作“名不虚行”。《晋书·唐彬传》：“帝顾四坐曰：‘名不虚行’。”也作“名不虚谓”、“名不徒显”、“名不虚言”。

名不虚传-成语辞海

名不虚传míng bù xū chuán

名：名声，名义。虚：虚假。即传扬的名声不是虚假的。指名声与实际相符。也作“名不虚立”、“名不虚行”。

名不虚传-成语典故辞典

名不虚传míng bù xū chuán

语本西汉·司马迁《史记·游侠列传》：“然其私意廉洁退让，有足称者，名不虚言，士不虚附。”又见宋·华岳《白面渡》诗：“系船白面问溪翁，名不虚传说未通。”

虚：假。流传开来的名声与实际相符。形容确实很好，不是空有虚名。如例①、例②。也作“名不虚言”。

名副其实 名实相副 名下无虚 话不虚传

名不副实 名过其实 名存实亡 徒有虚名 徒有其名 有名无实名实难副

“名”，共六笔；上从夕，不作夂；不要写作“各”；不要读作mín”。“不”，不要写作“不”。“虚”，上从虍(虎)，下从业。“传”，不要读作zhuàn。

①人人都在夸许大姑，看来名不虚传，就不知道武艺如何。(司马文森：《风雨桐江》)

②现在，我终于亲眼看到这思慕已久的雄关了。啊，好一座威武的雄关!果然名不虚传：那气势的雄伟，那地形的险要，在我所看到的重关要塞中，是没有能与它伦比的了。(峻青：《雄关赋》)

名不虚传-古今成语大词典

名不虚传míng bù xū chuán

传出的名声并非虚夸。指名望与实际相符合，并非徒有虚名。《水浒传》三五：“阮氏三雄名不虚传，且请到庄里说话。”《红楼梦》一五：“(北静王世荣)见宝玉……面若春花，目如点漆。北静王笑道：‘名不虚传，果然如“宝”似“玉”。’”