琵琶别抱(琵琶別抱)是什么意思

琵琶别抱-汉语成语大词典

琵琶别抱pí pá bié bào

指妇女改嫁。《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》：“琵琶别抱，掉首无情，非惟不及此妾，乃并不及此狐。” 也作【别抱琵琶】。《阅微草堂笔记·槐西杂志四》：“然故人情重，实不忍别抱琵琶。”

琵琶别抱-中华成语大词典

琵琶别抱pí pá bié bào

琵琶：弹拨乐器。别抱：别人弹。指妇女改嫁。也比喻另有新欢。(明)顾大典《青衫记·茶客娶兴》：“含羞，又抱琵琶过别舟。”(清)纪昀《阅微草堂笔记·卷二十一·滦阳续录三》：“怒其妻之琵琶别抱。”

琵琶别抱-中华成语大辞典

琵琶别抱pí pá bié bào

琵琶：乐器。别：向别人。另向别人抱琵琶。旧时喻指妇女改嫁。唐·白居易《琵琶行》：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面……门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇。”明·顾大典《青衫记·茶客娶兴》：“含羞，又抱琵琶过别舟。”清·纪昀《阅微草堂笔记》第四卷：“琵琶别抱，掉首无情，非惟不及此妾，乃并不及此狐。”〔例〕在旧社会，妇女一旦琵琶别抱，就会为人们所轻视。

琵琶别抱-中华多用成语大辞典

琵琶别抱pípá-biébào

【释义】：

主谓 比喻妇女改嫁。语本唐·白居易《琵琶行》：“门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇”、“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”。清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志一》：“虽琵琶别抱，已负旧恩，然身去而心留。”△多用于指妇女改嫁方面。从一而终。也作“别抱琵琶”、“琵琶别弄”。

琵琶别抱-汉英成语词典

琵琶别抱pí pá bié bào(of a woman)to remarry

比喻女子另嫁之意，例她丈夫死去不久，因生计困难，她很快便琵琶别抱了。

After she became a widower，sheremarried soon because she had no means of support．

琵琶别抱-中华成语辞海

琵琶别抱pí pá bié bào

另向别人抱琵琶弹奏。旧时称妇女改嫁。唐·白居易《琵琶行》诗：“忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发……千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面……老大嫁作商人妇。”

琵琶别抱-成语辞海

琵琶别抱pí pá bié bào

唐·白居易《琵琶行》：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”后以喻指妇女改嫁。

琵琶别抱-古今成语大词典

琵琶别抱pí pá bié bào

妇女再嫁。唐·白居易《琵琶行》：“门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。”“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”明·孟称舜《鹦鹉墓贞文记·哭墓》：“拼把红颜埋绿芜，怎把琵琶别抱归南浦，负却当年鸾锦书。”清·陈朗《雪月梅传》二：“黄氏亦早怀别抱琵琶的念头，听了母亲的说话，恨不得即时改嫁。”