却之不恭(卻之不恭)是什么意思

却之不恭-汉语成语大词典

却之不恭què zhī bù gōng

却：推辞，谢绝。 谢绝盛情，就显得不恭敬了。谦谢之辞，表示只好接受别人的邀请或馈赠。语本《孟子·万章下》“却之却之为不恭”。《儿女英雄传》第十三回：“我说你不过就是这样罢，我和你也说不到却之不恭，却是受之有愧了。”韬奋《经历·惨淡经营之后》：“那公司……特派一位‘装设工程师’到我们报馆里来设计，我们觉得却之不恭，只好让他劳驾。”

却之不恭-中华成语大词典

却之不恭què zhī bù gōng

却：推却、拒绝。恭：恭敬。拒绝了显得不恭敬。用于对别人盛情的客套话，常与“受之有愧”连用。(清)文康《儿女英雄传》第十三回：“我和你也说不到却之不恭，却是受之有愧了。”(明)兰陵笑笑生《金瓶梅》第七十三回：“如何又蒙大人赐将礼来，使我老身却之不恭、受之有愧。”

却之不恭-实用分类典故辞典

却之不恭

【源出】：

《孟子·万章下》

【解释】：

却，推却，不接受。不接受别人送来的合于礼仪的礼物是不恭敬的。原文：“却之却之为不恭。”

【用法】：

表示拒绝馈赠或邀请，未免失礼。

【例句】：

我们觉得却之不恭，只好让他劳驾。(邹韬奋《经历·惨淡经营之后》)

却之不恭-现代汉语反义词词典

却之不恭quèzhībùgōng

对于别人的馈赠、邀请等，如果拒绝，就显得不恭敬——受之有愧(如此厚赠，深感惶悚，却之不恭，～。)

却之不恭-中华词典宝库

却之不恭què zhī bù gōng

【释义】：

拒绝接受别人的馈赠或邀请显得不恭敬。

【成语出处】：

《孟子·万章下》：“却之却之为不恭，何哉?”明·沈德符《万历野获编·补遗三》：“此贤妃敬贤之礼，却之不恭。”

【例句】：

①陈白尘《升官图》一幕二场：“兄弟本来是路过此地，但知县大人和我是二十多年的老朋友，一定要兄弟帮忙，这叫做却之不恭!”②《金瓶梅词话》七三回：“如何又蒙大人赐将礼来，使我老身却之不恭，受之有愧。”

却之不恭-中华成语大辞典

却之不恭què zhī bù gōng

却：拒绝。别人送东西，自己心里盘算受还是不受，如不受就是对人不恭敬。后用为接受别人礼物的客套话。《孟子·万章下》：“郤之郤之为不恭，何哉!”(郤：同“却”)〔例〕如此厚赠，实深惶悚，但来从远道，却之不恭，因即拜领。(鲁迅《致高良富子信》)

却之不恭-学生必备工具书

却之不恭què zhī bù gōng

【解词】 却：推却。

【解义】 拒绝邀请或馈赠就显得不恭敬。

【出处】 《孟子·万章下》：“却之却之为不恭。”

【例句】 如此重的礼物，我是受之有愧，但你远道而来，～啊，还是拜领了吧!

却之不恭-简明成语词典

却之不恭què zhī bù gōng

却：推辞，拒绝。恭：恭敬。拒绝接受别人的馈赠或邀请就显得不恭敬。[近]盛情难却受之有愧[反]敬谢不敏当仁不让[注意]常与“受之有愧”连用。

却之不恭-中华多用成语大辞典

却之不恭quèzhī-bùgōng

【释义】：

主谓 却，推却，推辞，拒绝。拒绝别人的热情邀请或馈赠，反而显得不够恭敬(还不如接受)。语本《孟子·万章下》：“却之为不恭。”高阳《粉墨春秋》：“‘却之不恭，受之有愧。’小纯阳颔首为礼：‘谢谢。’”△常用作接受他人的礼品时说的客套话。与“受之有愧”连用，表示接受馈赠时的为难和不安。→情不可却

却之不恭-汉英成语词典

却之不恭què zhī bù gōng(an expression of modesty implying that one does not deserve what is offered)it is not polite to refuse

拒绝邀请或拒受礼物就显得不恭敬的意思，例我们本来是不接受来客赠送的礼物，但却之不恭，只好收下。

Normally，we do not accept gifts from visitors．On this occasion however，we do because it would be impolite to refuse．

却之不恭-汉语成语分类词典

却之不恭què zhī bù gōng

却：推辞，拒绝。拒绝接受邀请或拒受礼物就显得不恭敬。《孟子·万章下》：“却(同“郤”)之却之为不恭。”

却之不恭-中华成语辞海

却之不恭què zhī bù gōng

《孟子·万章下》：“却之却之为不恭，何哉?”后用其指拒受别人的赠礼或邀请是不恭敬的。

却之不恭，受之太过-中华成语辞海

却之不恭，受之太过què zhī bù gōng，shòu zhī tài guò

指盛情之下谢绝不礼貌，接受又感到过分。《金瓶梅词话》七三回：“如何又蒙大人，赐将礼来，使我老身却之不恭，受之太过，受之有愧。”

却之不恭，受之有愧-中华成语辞海

却之不恭，受之有愧què zhī bù gōng，shòu zhī yǒu kuì

谢绝人家的盛情，就显得有失恭敬；接受下来，又觉得很惭愧。常用其作待人接物时的套话。

却之不恭-成语辞海

却之不恭què zhī bù gōng

《孟子·万章下》：“却之却之为不恭。”却：拒绝，推却。之：代词，代拒绝的人和物。不恭：不恭敬，无礼貌。拒绝别人的盛情邀请或真情馈送，显得不礼貌。

却之不恭-成语典故辞典

却之不恭què zhī bù gōng

语本战国·孟轲与其弟子《孟子·万章下》：“却(同：“卻”)之却之为不恭。”

却：推辞；拒绝。拒绝接受邀请或拒受礼物，就显得不恭敬。如例①、例②。

受之有愧

“却”，右旁从卩，不作阝。“不”，不要写作“不”。“恭”，下从(心)，不作氺(水)。

①我对辞书完全是门外汉，深知为这样两部书作序是不称职的，但却之不恭，……于是勉力于酷暑中写了如上的文字，权为序。(陈骏涛：《小学语文成语典故·序》)

②如此厚赠，实深惶悚，但来从远道，却之不恭，因即拜领。(鲁迅：《致高良富子》)

却之不恭-古今成语大词典

却之不恭què zhī bù gōng

却：拒绝。《孟子·万章下》：“却之却之为不恭，何哉?”拒绝馈赠或邀请是对人不恭敬。后多用为接受礼品时的客套话。《金瓶梅》三九：“小道蒙老爹错爱，迭受重礼，却之不恭，受之有愧。”《鲁迅书信集·致高良富子》：“如此厚赠，实深惶悚，但来从远道，却之不恭，因即拜领。”