添枝加叶(添枝加葉)是什么意思

添枝加叶-汉语成语大词典

添枝加叶tiān zhī jiā yè

比喻叙述事情经过时，添上一些原来没有的内容或细节。《星火燎原(六)·两个板头一条心》：“板头说：‘没啥，编戏的人添枝加叶更多，我们可没有象你演的那么好。’”《李自成》第一卷第十七章：“但是这件事经人们添枝加叶，成了个十分神奇的故事。” 原作【添枝接叶】。宋·朱熹《答黄子耕》：“今人生出重重障碍，添枝接叶，无有了期。” 又有①【添油加醋】。徐朔方《〈牡丹亭〉前言》：“有一次他(汤显祖)和友人谈论政治，不料这位朋友把他的话添油加醋传出去，几乎使他遭受危险。”②【加油添醋】。《武松演义》第二回：“二虎子就把武松怎样打虎，加油添醋地说给他们听。”

添枝加叶-新编成语词典

添枝加叶tiān zhī jiā yè

在树干上添枝叶。比喻夸大事实或在原有故事的基础上编造一些细节。宋·朱熹《答黄子耕书》之五：“今人反为名字所感，生出重重障碍，添枝接叶，无有了期。”〔例〕有些小道消息，经某些人的添枝加叶，会越传越离奇。

〔近义〕添油加醋 夸大其词 〔反义〕实是求是 恰如其分

添枝加叶-中华词典宝库

添枝加叶tiān z hī jiā yè

【释义】：

枝、叶：枝子和叶子，比喻琐碎的情节。在树枝上添加枝叶。比喻为了夸张渲染，在原有事实的基础上编造一些细节，添上原来没有的内容。

【成语出处】：

宋·朱熹《答黄子耕》：“今人反为名字所惑，生出重重障碍，添枝接叶，无有了期。”

【例句】：

①袁行霈《〈咏柳〉赏析》：“先从大处着眼，愈写愈细，好像绘画，先勾出轮廓，再添枝加叶补充细节。”②姚雪垠《李自成》一卷一七章：“但是这件事经人们添枝加叶，成了个十分神奇的故事。”

添枝加叶-中华成语大辞典

添枝加叶tiān zhī jiā yè

在画好的树上又添些枝叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染，添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。也作“添枝接叶”、“有枝添叶”。宋·朱熹《答黄子耕》：“今人生出重重障碍，添枝接叶，无有了期。”〔例一〕这小青年很有点才气，无论从哪儿听来的故事，他都能添枝加叶地编成节目，很受群众的欢迎。〔例二〕胡文玉把对赵青说过的一套话，添枝加叶地向许凤说了一遍。(雪克《战斗的青春》)

添枝加叶-汉语新成语词典

添枝加叶tiān zhī jiā yè

说话有所夸大，有所增添，现在常用来比喻捏造情节。陆文夫《献身》：“黄维敏把他的历次讲话添枝加叶，减头去尾，编印了一本《卢一民反革命言论集》。”

添枝加叶-简明成语词典

添枝加叶tiān zhī jiā yè

在树干上添加枝叶。比喻叙述事情或转达别人的话时，添上一些原来没有的内容或细节。形容故意夸张渲染。[也作]添枝接叶[近]添油加醋[反]原原本本言之有据

添枝加叶-中华多用成语大辞典

添枝加叶tiānzhī-jiāyè

【释义】：

并列 形容在叙述事情或转述别人的话时，为了夸大事实，添上一些原来没有的内容。巴金《关于〈第四病室〉》：“我想这样尝试一次，不加修饰，不添枝加叶，尽可能写得朴素、真实。”△贬义。多用于夸张、渲染事实，使之走样。→添油加醋 添油加酱 添盐加醋 添枝换叶。也作“添枝接叶”、“添枝增叶”。

添枝加叶-汉英成语词典

添枝加叶tiān zhī jiā yèblow up or embellish a story，report etc．

在原有事物的基础上增加一些细枝末节，例事情经过多人的传颂之后，往往添枝加叶，甚至完全变质。

It often happens that when the news of an event is passed from mouth to mouth，it gcts so distorted and blown up that even its very nature is changed．

添油加醋　添枝加叶　添砖加瓦-同义成语词典

添油加醋　添枝加叶　添砖加瓦

添油加醋 tiān yóu jiā cù

添枝加叶 tiān zhī jiā yè

添砖加瓦 tiān zhuān jiā wǎ

〔同〕第一、三两字相同，都有“增添一点东西”的意思，都由两个动宾结构联合而成，都常作谓语、定语，亦作宾语、状语。

〔异〕【添油加醋】比喻说话时故意夸大、编造，添上原来没有的内容。多含贬义。例：①邵仁展这样要求，正中魏富海的下怀，他就添油加醋地讲起来。(李云德《沸腾的群山》第一部三十)②这里面自然有些添油加醋的东西，实际上兰如只是坐了一肚子气，又出了一身汗。(马诤《棋圣范西屏轶闻故事》五)③他把杜紫英不肯到相府，以及温庭筠阻止杜紫英到相府的事，添油加醋地回报了令狐绚。(钱世明《鸡声茅店月》)

此成语亦作“添油加酱”。例：至于窃取隐私、添油加酱地附会罗织、告密陷害的事当年更滔滔天下皆是，成为一种风气。(何满子《隐私权》)

【添枝加叶】在树干上添些枝叶。比喻为了夸张渲染而夸大事实，或在原有事实的基础上编造、增添细节。其动机和效果，可以是好的，也可以是坏的，中性成语。例：①等到卢一民发觉这是个陷阱时，已来不及了。黄维敏把他历次的讲话添枝加叶，减头去尾，编印了一本《卢一民反革命言论集》。(陆文夫《献身》)②这件事经人们添枝加叶，成了一个十分神奇的故事。(姚雪垠《李自成》第一卷中册第十七章)③但历史传说却没有停留于此，而是添枝加叶，内容更为丰富。(李德芳《山西历史人物三题》一)

【添砖加瓦】建房时增添些砖头瓦片。比喻为宏伟的事业做一点小小的贡献。含褒义。例：①现在开工有日，建成有期，谁不想为了这座塔，踊跃输将，添砖加瓦。(言微《为英雄纪念塔添砖加瓦》)②徐枫感慨万千：“我们大学生最重要的责任，就是把掌握的知识奉献出来，化为生产力，为国家添砖加瓦。”(冯瑛冰《我们是否公正评价社会》)③他对共产主义的热烈追求表现在建设四化的不懈努力之中，他把自己的日常工作视作为理想大厦添砖加瓦。(赵启正《关于新时期党员形象的断想》)

此成语亦作“添砖补瓦”。例：排斥“海外关系”是愚蠢的，正确利用“海外关系”为祖国“四化”添砖补瓦，是大大的好事。(林放《未晚谈·“海外关系”是个好东西》)

添枝加叶-汉语成语分类词典

添枝加叶tiān zhī jiā yè

在树干上添枝叶。比喻夸大事实或在原有故事的基础上编造一些细节，有意增加一些多余的东西。宋·朱熹《答黄子耕》：“今人生出重重障碍，添枝接叶，无有了期。”

添枝加叶-中华成语辞海

添枝加叶tiān zhī jiā yè

见“添枝接叶”。

添枝加叶-成语辞海

添枝加叶tiān zhī jiā yè

比喻在叙事或转述别人的话时，有意增添一些言辞或情节。姚雪垠《李自成》：“这件事经人们添枝加叶，成了个十分神奇的故事。”也作“添枝接叶”。