甜言蜜语(甜言蜜語)是什么意思

甜言蜜语-汉语成语大词典

甜言蜜语tián yán mì yǔ

话语像蜜糖一样的甜。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“甜言蜜语，劝了一回。”《何典》第六回：“遇有烧香娘娘到来，便留进私房，用些甜言蜜语诱引他上当。”朱自清《论老实话》：“假话却不一定就是谎话，有些甜言蜜语或客气话，说得过火，我们就认为假话，其实说话的人也许倒并不缺少爱慕与尊敬。” 原作【甘言好辞】。《史记·张仪列传》：“夫群臣诸侯不料地之寡，而听从人之甘言好辞，比周以相饰也，皆奋曰：‘听吾计可以强霸天下。’” 也作①【甜言美语】、【甜言软语】。元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“别人行甜言美语三冬暖，我跟前恶语伤人六月寒。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“今日薛婆本是个不善之人，一般甜言软语，三巧儿遂与他成了至交，时刻少他不得。”②【甘言蜜语】。《塞上行·百灵庙战后行五》：“你们不该听他们的甘言蜜语……更不该受他们的驱使。”③【甘言媚词】。明·宗臣《报刘一丈书》：“日夕策马候权者之门，门者故不入，则甘言媚词作妇人状，袖金以私之。” 又有①【甜嘴蜜舌】。《红楼梦》第三十五回：“你不用和我甜嘴蜜舌的了，我都知道啊!”②【乖唇蜜舌】。《醒世姻缘传》第一百回：“素姐那乖唇蜜舌，又拿着那没疼热的东西交结得童奶奶这伙人……都说起他的好处。”

甜言蜜语-中华成语大词典

甜言蜜语tián yán mì yǔ

说的话像蜜那样甜。形容用动听的语言达到骗人的目的。(明)冯梦龙《醒世恒言》卷三十六：“六福坐在旁边，甜言蜜语劝了一回。”(明)凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十三：“那些人贪他是出钱施主，当面只是甜言蜜语，谄笑胁肩，赚他上手。”也作“甜言软语”、“甜言媚语”。(宋)赵长卿《柳梢青》：“甜言软语，长记那时，萧娘叮嘱。”(明)凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十八：“陈朝奉动了火，终日将卖酒为由，甜言软语哄动他夫妻二人。”(明)凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二：“滴珠叹了一口气，缩做一团，指吴大郎甜言媚语，轻轻款款，扳将过来。”

甜言蜜语-新编成语词典

甜言蜜语tián yán mì yǔ

为讨人喜欢或哄骗人而把话说得像蜜糖一样的甜。《醒世恒言》卷三十六：“卞福坐在旁边。甜言蜜语，劝了一回。”〔例〕他口蜜腹剑，你们不该被他的甜言蜜语所迷惑。

〔近义〕花言巧语 〔反义〕肺腑之言

甜言蜜语-中华词典宝库

甜言蜜语tián yán mì yǔ

【释义】：

为了讨人喜欢或哄骗人而说的甜蜜动听的话。

【成语出处】：

《敦煌变文集·捉季布传文》：“季布得知心里怕，甜言美语却安存。”明·冯梦龙《醒世恒言》卷三六：“卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。”

【例句】：

①《红楼梦》三回：“他嘴里一时甜言蜜语，一时有天无日，一时又疯疯傻傻，只休信他。”②莫里哀《伪君子》四幕五场：“我不妨把话对您明说了吧，我决不相信甜言蜜语……”

甜言蜜语-中华成语大辞典

甜言蜜语tián yán mì yǔ

象蜜似的甜甜的话。比喻为了骗人或讨好别人而说的好听的话。明·徐复祚《宵光剑传奇》：“甜言蜜语三冬暖，血污游魂万里沙。”明·冯梦龙《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。”也作“甜言美语”。《敦煌变文集·捉季布变文》：“季布得知心中怕，甜言美语却安存。”元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“别人行甜言美语三冬暖，我跟前恶语伤人六月寒。”〔例〕他甜言蜜语地说了半天，其目的无非是为了想调动一下工作。

甜言蜜语-学生必备工具书

甜言蜜语tián yán mì yǔ

【解义】 像蜜糖一样的话。指为了讨人喜欢或哄骗人而说的动听的话。

【出处】 《敦煌变文集·捉季布传文》：“季布得之心中怕，甜言蜜语却安存。”

【例句】 他特别会用～来哄人开心。

甜言蜜语-简明成语词典

甜言蜜语tián yán mì yǔ

像蜜一样甜的言语。甜蜜动听的话。多用于奉承人或哄骗人。[也作]甜言美语甜嘴蜜舌[近]花言巧语口蜜腹剑[反]肺腑之言由衷之言

甜言蜜语-中华多用成语大辞典

甜言蜜语tiányán-mìyǔ

【释义】：

并列 言语像蜜一样甜。比喻为了讨人喜欢或骗人而说着非常甜蜜动听的话。《醒世恒言》卷36：“卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。”△贬义。多用于奉承、诱人。→花言巧语 糖舌蜜口 甘言好辞 乖唇蜜舌 肺腑之言 由衷之言 逆耳忠言。也作“甜嘴蜜舌”、“蜜嘴糖舌”、“甘言蜜语”、“甘言媚词”、“恬言柔舌”。

甜言蜜语-汉英成语词典

甜言蜜语tián yán mì yǔhoneyed words

用动听的话讨好或哄骗对方，例他们的甜言蜜语不过是引鱼上钩的诱饵罢了。

Their honeyed words are but the means to deceive and lure the innocent．

甜言蜜语-汉英成语词典

甜言蜜语tián yán mì yǔhoneyed words

用动听的话讨好或哄骗对方，例他们的甜言蜜语不过是引鱼上钩的诱饵罢了。

Their honeyed words are merely a snare to catch a victim．

花言巧语　甜言蜜语-同义成语词典

花言巧语　甜言蜜语

花言巧语 huā yán qiǎo yǔ

甜言蜜语 tián yán mì yǔ

〔同〕都有“言”“语”二字，出现位置也相同；都指“骗人的、动听的话”，含贬义；都由两个名词性偏正结构联合而成；都可作主语、宾语，有时亦作谓语。

〔异〕【花言巧语】原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞，后多指巧妙动听的骗人的话，偏重于欺骗人、坑害人。在句中还作状语。例：①要结婚的话，我得自己去相看，不能马马虎虎就凭媒人的花言巧语。(老舍《我这一辈子》)②都是你这不要脸的模特姐，花言巧语把我们蒙到这儿来当你的本钱，拿去换个芝麻官当当。(中杰英《不要问我从哪里来》五)③他从小汉斯那里今天折一大束花朵，明天拔一大把香草，而且花言巧语，说“真朋友应当共享一切的东西”。(陈伯吹《他山漫步·〈快乐王子〉序》)

此成语又作“巧言花语”、“巧语花言”。例：大姐再也说不出话，平常她那利嘴快舌、巧言花语全不知哪里去了?(恽建新《榆树园》三)

【甜言蜜语】字面意思是“说的话像蜜一样甜”。指为讨人喜欢或哄骗人而说的动听的话。在句中一般不作状语。例：①四嫂说他又不会甜言蜜语。人家选先进时他又不晓得是干什么。(方方《风景》十)②可是，我姓胡的不是喜欢听甜言蜜语的人，你想向后缩脑袋吗?没有那么容易。(黎汝清《叶秋红》下卷第二十七章)③大象的求爱方式别具一格，雌象会用甜言蜜语和物质进行刺激。(杨光中《动物王国集趣·独特的求婚方式》)

甜言蜜语-汉语成语分类词典

甜言蜜语tián yán mì yǔ

又作“甜言美语”。象蜜糖一样的话。指为了讨人喜欢或哄骗人而说的动听悦耳的话。《醒世恒言》三十六：“卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。”《元曲选·马致远〈岳阳楼〉二》：“化一盏茶吃，你可是甜言美语的。”

甜言蜜语-中华成语辞海

甜言蜜语tián yán mì yǔ

话语如蜜一样甜美。比喻为哄骗或惹人喜欢而说的奉承话。《醒世恒言》卷三六：“卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。”

甜言蜜语-成语辞海

甜言蜜语tián yán mì yǔ

即为讨好或欺骗别人而说的特别动听悦耳的话。也作“甜言美语”。

甜言蜜语-成语典故辞典

甜言蜜语tián yán mì yǔ

语本元·马致远《岳阳楼》第二折：“化一盏茶吃，你可是甜言美语的，出家人那里不是积福处”。又见明·冯梦龙《醒世恒言》第三十六卷：“卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回”。

象蜜糖一样甜的话语。指为了讨人喜欢或哄骗人而说的动听悦耳的话。如例①、例②。也作“甜言美语”。又作“甘言密语”。

甜嘴蜜舌 口蜜腹剑 花言巧语

由衷之言 金玉良言

“甜”，从舌从甘。“蜜”，上从宀，中从必，下从虫；不要写作“密”。

①可是，我姓胡的不是喜欢听甜言蜜语的人，你想向后缩脑袋吗?没有那么容易。(黎汝清：《叶秋红》下卷第二十七章)

②你要不被甜言蜜语所欺骗，就得研究一番：那些使你心酥的话，到底为什么对你说的。(冯雪峰：《雪峰寓言(续编)》)

甜言蜜语-古今成语大词典

甜言蜜语tián yán mì yǔ

甜蜜的语言。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。”《二十年目睹之怪现状》三九：“谁知他老婆已经另外跟了一个人，便甜言蜜语的引他回去，却叫后跟的男人，把他毒打了一顿。”