画蛇添足(畫蛇添足)是什么意思

画蛇添足-古書典故辭典

画蛇添足

《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之；乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足!’遂饮其酒。”后以“画蛇添足”比喻做事节外生枝，弄巧成抽。

画蛇添足-汉语成语大词典

画蛇添足huà shé tiān zú

比喻多此一举，造成累赘。语本《战国策·齐策二》“楚有祠(cí)者，赐其舍人卮(zhī)酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足!’遂饮其酒”。(祠：祭祀。舍人：指跟随的人。卮：酒杯之类的东西。固：本来。)《三国演义》第一百一十回：“将军功绩已成，声威大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如‘画蛇添足’也。”清·章学诚《文史通义·古文十弊》：“但知市菜求增，是之谓‘画蛇添足’，又文人之通弊也。” 也作【为蛇画足】。宋·黄庭坚《拙轩颂》：“弄巧成拙，为蛇画足。”清·全祖望《梅花岭记》：“神仙之说，所谓为蛇画足。”

画蛇添足-中华成语大词典

画蛇添足huà shé tiān zú

足：脚。比喻要耍聪明，反而弄巧成拙。《战国策·齐策》有一则故事：齐国有个人家祭祀祖先，主人把祭过祖先的一壶酒赏给办事人喝。但人多酒少，大家商量了一下，想出一个画蛇比赛的办法，谁先画成一条蛇谁就喝那壶酒。其中有一人画得最快，不一会儿画成了。他看到别人还没画好，便一面拿酒，一面说：“瞧，你们画得多慢，我给蛇身上加几只脚都来得及。”说罢便在蛇身下添了几只脚。这时第二个人已画好了，从第一个人手中把酒夺了下来说：“蛇是没有脚的，酒该我喝。”别人也都表示同意，那个“画蛇添足”之人反没喝到酒。(唐)韩愈《昌黎集·卷三·感春》：“画蛇著足无处用，两鬓雪白趋埃尘。”(明)罗贯中《三国演义》第一百一十回：“将军功绩已成，声威大震，可以上矣；今若前进，倘不如意，正如画蛇添足也。”

画蛇添足-新编成语词典

画蛇添足huà shé tiān zú

楚国有个人祭过祖先后，赏给他手下的人一壶酒。酒少人多，手下的人相互商量：各自在地上画一条蛇，先画好的人就喝这壶酒。有个人先画好后，拿起酒壶刚要喝，一看别人还没画好，就左手握酒壶，右手给已画好的蛇添上脚，并自言自语地说：“我还能给蛇画脚呢。”未等他画好蛇脚，另一个人把蛇画成了，并从他手里夺过酒壶说：“蛇本没有脚，你怎能给它画上脚呢!”于是将酒一饮而尽。见《战国策·齐策二》。后因以“画蛇添足”比喻多此一举。〔例〕这本来可以成为一篇好文章，可结尾时却加上一段多余的话，真是画蛇添足。

〔反义〕画龙点睛

画蛇添足-中华词典宝库

画蛇添足huà shé tiān zú

【释义】：

画好了蛇，又给添上脚。比喻做多余的事，反而不恰当。

【成语出处】：

《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其曰：‘蛇固无足，子安能为之足。’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。”明·罗贯中《三国演义》一一〇回：“将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如画蛇添足也。”

【例句】：

①李英儒《女游击队长》：“好事做过了头，也变成麻烦，这位特别热心的日本官员，画蛇添足，节外生枝，坚持要送他们上火车。”②老舍《四世同堂》：“这些，他觉得已经够对得起钱家的了，不能再画蛇添足的作些什么特别的事。”

画蛇添足-中华成语大辞典

画蛇添足huà shé tiān zú

在画好的蛇身上给添上脚。《战国策·齐策》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足?’遂饮其酒。为蛇足者，终无其酒。”后以“画蛇添足”比喻做了多余的事反而把事情弄坏。明·罗贯中《三国演义》第一百十回：“将军功绩已成，威声大震，可以止矣；今若前进，倘不如意，正如画蛇添足也”。也作“画蛇著足”。唐·韩愈《感春》诗：“画蛇著足无处用，两鬓雪白趋埃尘。”〔例〕这篇文章写到这里恰到好处，他非要再加几句，结果画蛇添足，反而影响了它的艺术效果。

画蛇添足-诸子百家大辞典

画蛇添足

出自《战国策·齐二》。蛇本无足，可是画蛇人硬要给它画足，结果丢了到手的一壶酒。楚将昭阳率军打败魏国后，又移兵攻打齐国。策士陈轸作为齐王的使者为了劝阻昭阳，讲了这个故事。意思是说，你凭着伐魏的战功就可以得到最高的官爵，再行攻齐已是多此一举。这和画蛇添足是同出一辙。况且不知适可而止，贪多恋战，往往会走向反面。陈轸巧于用譬，晓以利害，终于使昭阳接受了劝告，解军而去。楚对齐的用兵就这样被制止了。这则寓言告诫我们，真理与谬误之间只有一步之遥。只有尊重客观规律，按客观规律办事，才能避免失误。“画蛇添足”作为成语，比喻做事节外生枝，不但无益反而有害。

画蛇添足-学生必备工具书

画蛇添足huà shé tiān zú

【解词】 添：添上，增加。足：脚。

【解义】 画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事，反而不恰当。〈贬〉

【出处】 《战国策·齐策》记载，赵国几个门客得到一壶酒，约定在地上画蛇，先画成的人饮酒。一个人画成后边喝酒边给蛇添上脚，这时另一个画成蛇的人说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它画上脚呢?”于是将酒一下子夺过来喝完。

【例句】 这篇文章本来结构已经很完整了，你再加上一段，反而～了。

【近义】 弄巧成拙

【反义】 画龙点睛

画蛇添足-简明成语词典

画蛇添足huà shé tiān zú

在画好的蛇身上添上脚。比喻多此一举，弄巧成拙。语本《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒’。一人蛇先成，引酒且饮，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足。’遂饮其酒。”[也作]画蛇著足[近]多此一举弄巧成拙[反]画龙点睛

画蛇添足-中华多用成语大辞典

画蛇添足huàshé-tiānzú

【释义】：

连动 ①比喻做多余的事，弄巧成拙。语本《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足?’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。”〔例〕他在“大家”前添了“我们”，老师说，这是一种画蛇添足的做法。△贬义。多用于形容做法方面。→多此一举 画龙点睛恰如其分。也作“画蛇著足”。②比喻杜撰事实，无中生有。《花月痕》51回：“追忆其地，历历在目，奈海山苍苍，海水茫茫。这也是一则事实，并非著书的人，画蛇添足，为此奇谈。”△贬义。用于指故意骗人的行为。

画蛇添足-汉英成语词典

画蛇添足huà shé tiān zúruin the effect by adding sth．superfluous

比喻多此一举，无益而有损，例会议主席已把这件事说得再清楚不过了，他却硬要来个补充，真是画蛇添足。

The Chairman of the meeting had already clarified this matter very well and as an afterthought，he wanted to add a suplementary idea，which turned out to be quite superfluous．

叠床架屋　画蛇添足-同义成语词典

叠床架屋　画蛇添足

叠床架屋 dié chuáng jià wū

画蛇添足 huà shé tiān zú

〔同〕都有“多余或多此一举”的意思，都由两个动宾结构联合而成，都可作谓语、定语、状语及宾语。

〔异〕【叠床架屋】床上叠床，屋上架屋。比喻累赘重复，不精简洗练。多用于指语言文字等。语本〔北齐〕颜之推《颜氏家训·序致》：“魏晋以来，所著诸子，理重事复，递相模(效)，犹屋下架屋，床上施床耳。”例：①使用限制性的修饰语，目的在使意思表达得更明确。如果意思已经表达得很明确，就不宜叠床架屋了。(复旦大学等编《语法·修辞·逻辑》第五章)②讲到成语，有些人的脑子里不是没有若干成语，但是用起来，叠床架屋，拖泥带水。(韬奋《经历·外国文和外国教师》)

【画蛇添足】画蛇时给蛇添上脚。比喻多此一举，节外生枝，不仅没有好处，反而有害。语本《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人(看守庙的人)卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之；乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足!’遂饮其酒。”其对象可以指语言文字方面，也可以指其他方面。例：①这类写法，都是画蛇添足，都是不必要的。(郭德润《几组常用词的分别》三)②这同一的故事明明为《史记》所根据的，却没有嫁夫这一段话!这当然是司马迁的画蛇添足。(郭沫若《我怎样写〈棠棣之花〉》)③唐殿魁有恃无恐地说：“铭军智勇兼备，明日一战，必能独竟全功，何须霆军画蛇添足。”(凌力《星星草》下卷第十五章)

画蛇添足　弄巧成拙-同义成语词典

画蛇添足　弄巧成拙

画蛇添足 huà shé tiān zú

弄巧成拙 nòng qiǎo chéng zhuō

〔同〕都可以表示“自以为做得好，结果坏了事”的意思；都由两个动宾结构联合而成；在句中都常作谓语，亦作定语、补语等。

〔异〕【画蛇添足】画蛇时给蛇添上脚。比喻多此一举，节外生枝，反而不恰当。语本《战国策·齐策二》：“楚人有祠者，赐其舍人(看守庙的人)卮酒，舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之；乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮日：‘蛇固无足，子安能为之足!’遂饮其酒。”比喻性成语，偏重于指做多余的事。语义轻。例：①但是做加法不容易，加得好，既忠于原著，又深化主题，加得不好，画蛇添足。(《公今度杂文选集·请勿“妄加调料”》)②我想与其画蛇添足，毋宁缺着。(陈白尘《关于太平天国的写作——序〈金田村〉》)③因此，前述例句中的“他(她)”、“他(她)们”，都是画蛇添足，也都是不必要的和不规范的。(蒋荫楠《画蛇添足的“他(她)”格式》)

【弄巧成拙】“巧”，灵巧，灵敏。本想要显示聪明或高明，结果做了蠢事或坏事。语本〔宋〕黄庭坚《拙轩颂》：“弄巧成拙，为蛇画足。”直陈性成语，偏重于指“将事情搞砸、搞坏”，语意较重。例：①你们想想，如果我和众人所不齿的特务同席共宴，我许云峰当然变得一文不值，在群众中无作用了，这样一来，你们岂不是弄巧成拙，白白赔本么?(罗广斌、杨益言《红岩》第十章)②许多新事物，当人们未认识它之前，无法掌握它的规律，有可能“弄巧成拙”，也有可能“弄拙成巧”。(吴文元《闲话“弄拙成巧”》)

此成语亦作“弄巧反拙”。例：然而未几而有冯玉祥之独立，又未几而有冯河间之通电，弄巧反拙。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第九十七回尾批)

辨误：“弄巧成拙”中的“弄”不念“lòng(弄堂)”，“拙”不念“chū(出)”。

画蛇添足-汉语成语分类词典

画蛇添足huà shé tiān zú

蛇画好之后又添上几只脚。比喻多此一举。《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’来成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足i’遂饮其酒。”

画蛇添足-中华成语辞海

画蛇添足huà shé tiān zú

蛇本来没有脚，画蛇时平空给它添上脚。比喻人做事多此一举，不但没有好处，反而坏事。也比喻无中生有，虚构事实。《三国演义》一一〇回：“将军功绩已成，声威大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如‘画蛇添足’也。”也作“画蛇著足”。著：加上。清·章学诚《文史通义·故十弊》：“但知市革求增，是这谓“画蛇著足”，又文人之通弊也。”

画蛇添足-成语辞海

画蛇添足huà shé tiān zú

《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之；乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足!’遂饮其酒。”比喻做事节外生枝，不但无益，反而害事。

画蛇添足-成语典故辞典

画蛇添足huà shé tiān zú

语本西汉·刘向《战国策·齐策二》：“楚有祠(cí音词)者，赐其舍人卮(zhī音支)酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足!’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。”祠：祭祀。舍人：战国时，指贵族、官僚家的门客之类。卮：古代一种盛酒的器皿。且：将；快要。乃：却。固：本来。之：它；指蛇。亡：失。事并见《史记·楚世家》。又见晋·陈寿《三国志·张翼传》：“维至狄道，大破魏雍州刺史王经，经众死于洮水者以万计。翼曰：‘可止矣!不宜复进，进或毁此大功。’维大怒。(翼)曰：‘为(wéi音违)蛇画足。’”为：做。又见唐·韩愈《感春四首(其四)》：“今者无端读书史，智慧只足劳精神；画蛇著(zhuó音茁)足无处用，两鬓霜白趋埃尘。”著：加上。又见元末明初·罗贯中《三国演义》第一百一十回：“将军功绩已成，声威大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如画蛇添足也。”

足：脚。画蛇时给蛇添上脚。比喻做事节外生枝，不但无益，反而把事情办糟。也作“为蛇画足”。又作“画蛇著足”。

多此一举 节外生枝 弄巧成拙 叠床架屋

恰到好处 画龙点睛

“添”，右旁上从天，不作夭；下从(心)。

他想接上去说，又觉得是画蛇添足，只好惋惜地坐着没动。(周而复：《上海的早晨》)

画蛇添足-古今成语大词典

画蛇添足huà shé tiān zú

多余之累。《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：‘吾能为之足。’未成。一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足?’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。”