在劫难逃(在劫難逃)是什么意思

在劫难逃-汉语成语大词典

在劫难逃zài jié nán táo

劫：佛教指大灾难。 旧指命中注定要遭受天灾人祸，无法逃脱。现也借指不可避免的普遍性灾难。毛泽东《论持久战》：“这是根据敌人战争的退步性野蛮性而来的，‘在劫难逃’，于是形成了绝对的敌对。”《李自成》第一卷第二十四章：“挨一天是一天。在劫难逃，有什么法儿?”也作【在劫者难逃】。艾思奇《大众哲学·二一》：“从前有一个地方发生战争，老百姓纷纷逃难……有许多人跑到一个大寺庙里去祈求菩萨保佑，并且问寺庙的住持：应该逃到哪里去才好?乡里还是城里?而那个住持的答复却很玄妙，他说：‘城里也好逃，乡里也好逃，在劫者难逃。’”

在劫难逃-中华成语大词典

在劫难逃zài jié nán táo

劫：劫数，佛教用语，有大灾大难的意思。在劫数的难以逃脱。宿命论者认为，命里注定要遭的灾难是逃脱不掉的。(现代)魏如晦《海国英雄》第二幕：“这也是在劫难逃!”

在劫难逃-新编成语词典

在劫难逃zài jié nán táo

劫：佛教的说法。梵语译音“劫簸”的省略，指灾难。命中注定要遭受灾难，无法逃脱。也指不可避免的严重后果。巴金《〈序跋集〉跋》：“那么重的包袱!那么多的辫子!我从小熟习一句俗话：‘在劫难逃’，却始终不相信。”〔例〕他很相信命运，这次大病一场，他认为是在劫难逃。

〔近义〕在所难免 〔反义〕死里逃生

在劫难逃-中华词典宝库

在劫难逃zài jié nán táo

【释义】：

劫：佛教用语，梵语音译“劫簸”的省略。佛教认为世界分为成、住、坏、空四个时期，叫做“四劫”，坏劫时，有火、风、水三灾出现，世界归于毁灭，故指大灾难。命中注定的灾祸是无法逃避的。现也指不可避免的灾难。

【例句】：

①毛泽东《论持久战》：“这是根据敌人战争的退步性野蛮性而来的，‘在劫难逃’，于是形成了绝对的敌对。”②又作劫数难逃。清·吴趼人《发财秘诀》卷三：“后来王师到时，全城被戮，可见劫数难逃。”

在劫难逃-中华成语大辞典

在劫难逃zài jié nán táo

劫：佛教认为世界分为成、住、坏、空四个时期，叫“四劫”。坏劫时，有火、风、水三灾出现，世界归于毁灭。故劫就是大灾难。迷信认为命中注定要遭受灾祸，想逃是逃不了的。现有时指不可避免的灾祸。〔例〕在劫难逃，于是形成了绝对的敌对。(毛泽东《论持久战》)

在劫难逃-学生必备工具书

在劫难逃zài jié nán táo

【解词】 劫：佛教用语，指大灾难。

【解义】 旧时指迷信的人认为命中注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现指不可避免的灾祸或劫难。

【例句】 如果人类再不认真对待环境问题，那么，人类将～。

【反义】 逃之夭夭

在劫难逃-汉语新成语词典

在劫难逃zài jié nán táo

佛教徒把天灾人祸等不幸的事称之为“劫”，认为命中注定要遇到的“劫”是逃避不了的。现在则常借指难以避免的倒霉事，成为一种谑语。例：“我本来就不赞成滥发奖金，他们不听我的话，现在受批评，也有我一份，真是在劫难逃。”

在劫难逃-简明成语词典

在劫难逃zài jié nán táo

劫：佛教用语，梵语音译“劫簸”的省略，指大灾难。旧时认为命中注定要遭受灾难，无法逃脱。也借指某种灾害不可避免，必然要发生。[也作]劫数难逃大劫难逃[近]命中注定插翅难逃[反]大难不死虎口余生[注意]难，不读nàn。

在劫难逃-中华多用成语大辞典

在劫难逃zàijié-nántáo

【释义】：

其他 劫，劫数，厄运、大灾难的意思，佛教用语。命中注定要遭受的灾难，无法逃脱。某种灾难不可避免。柳建伟《金铃铛》：“程秀英已经看不得任何女人对自己的丈夫表现出关切，她把小仁武放到地上，‘在劫难逃，都死了才干净些’。”△贬义。多用于遭遇灾祸方面。→遭劫在数

在劫难逃-汉英成语词典

在劫难逃zài jié nán táothere is no escape from fate

命中注定遭受灾祸，想逃也逃不了，例官员受贿一案爆发后，所有参与其事的人都在劫难逃。

After a bribery case among the officials is exposed，there is no escape for those implicated．

在劫难逃-汉英成语词典

在劫难逃zài jié nán táothere is no escape from fate

命中注定要遭受灾祸，想逃也逃不了，例地球若因核战而毁灭，所有的生物势必在劫难逃。

If there should be a nuclear war，life on earth would be doomed．

在劫难逃-汉英成语词典

在劫难逃zài jié nán táothere is no escape from fate

命中注定遭受灾祸，想逃也逃不了，例他第一次出国，没想到竟然坠机而亡，真是在劫难逃。

It was his first trip abroad and to think he was fated to die in an air-crash!

在劫难逃-汉语成语分类词典

在劫难逃zài jié nán táo

劫：佛教用语。多指天灾人祸。现指要遭受灾难是无法逃脱的。

在劫难逃-中华成语辞海

在劫难逃zài jié nán táo

佛教认为世界有成、住、坏、空四个时期，到了坏劫，出现风、水、火三灾，世界归于毁灭。如此反复，人们因把天灾人祸等借称为“劫”或“劫数”；以“在劫难逃”指命中注定要遭受祸害，无法逃脱。

在劫难逃-成语辞海

在劫难逃zài jié nán táo

劫：佛教语，指大灾难。原指注定的灾难是不能逃脱的。现在有时借指不可避免的灾祸。毛泽东《论持久战》：“这是根据敌人战争的退步性野蛮性而来的，‘在劫难逃’，于是形成了绝对的敌对。”

在劫难逃-古今成语大词典

在劫难逃zài jié nán táo

劫：佛教用语，每劫有一周期，谓世界归于毁灭，在劫中的人，难逃其祸，或谓其灾害不可避免。毛泽东《论持久战》：“这是根据敌人战争的退步性野蛮性而来的，在劫难逃，于是形成了绝对的敌对。”