步人后尘(步人後塵)是什么意思

步人后尘-中华成语大词典

步人后尘bù rén hòu chén

步：走。步人：跟着人家走。后尘：前面人走路脚后扬起的灰尘。跟在人家的后面走。比喻思想保守或守旧，只知走别人走过的老路，而不能大胆创新或革新。(唐)杜甫《杜工部诗·卷十二·戏为六绝句》：“窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。”(清)吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十四回：“职道不过步趋他人后尘罢了。”

步人后尘-新编成语词典

步人后尘bù rén hòu chén

后尘：走路时后面扬起的尘土。跟在别人后面走。比喻追随、模仿别人。明·屠隆《昙花记·讨贼立功》：“副帅好当前队，老夫愿步后尘。”〔例〕他这个人缺乏创新精神，只会步人后尘。

〔近义〕亦步亦趋 〔反义〕标新立异

步人后尘-中华词典宝库

步人后尘bù rén hòu chén

【释义】：

步：踏着，跟着；后尘：人走路时身后扬起的尘土。跟着别人的脚步走。比喻追随或模仿别人。

【成语出处】：

唐·杜甫《戏为六绝句》：“窃攀屈宋(指屈原、宋玉)宜方(并)驾，恐与齐梁作后尘。”

【例句】：

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》九十四回：“其实这件事，首先是广东办开的头，其次是湖北，此刻江南也办了，职道不过步趋他人后尘罢了。”

步人后尘-中华成语大辞典

步人后尘bù rén hòu chén

步：踏着。后尘：行进时脚步后面扬起的尘土。跟着别人走的路走。比喻追随、模仿别人(含贬义)。唐·杜甫《戏为六绝句》诗：“窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。”〔例〕在创作上不敢创新，写来写去不过是步人后尘而已。

步人后尘-简明成语词典

步人后尘bù rén hòu chén

步：跟随。后尘：走路时后面扬起的尘土。跟在别人后面走。比喻追随他人或沿袭前人，缺乏创造性。[近]亦步亦趋鹦鹉学舌[反]独树一帜独辟蹊径

步人后尘-中华多用成语大辞典

步人后尘bùrén-hòuchén

【释义】：

述宾 跟在别人后面走。比喻追随、模仿别人，没有创新。唐·杜甫《戏为六绝句》诗：“不薄今人爱古人，清词丽句若为邻。窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。”《二十年目睹之怪现状》94回：“职道不过步趋他人后尘罢了。”△贬义。多用于守旧落伍方面。

步人后尘-汉英成语词典

步人后尘bù rén hòu chénfollow in somebody’s footsteps

比喻追随、模仿别人，不去创新，例在科学技术上若只是一味地步人后尘，不求创新，将永远无法迎头赶上。

In the field of science and technology，if we are content with following in other’s footsteps and make no new discoveries or advances，it will be impossible to catch up．

步人后尘-汉英成语词典

步人后尘bù rén hòu chénfollow in somebody’s footsteps

比喻追随、模仿别人，不去创新，例在科学技术上，只知步人后尘将永远无法超越他人，应该不断有所创新。

In the field of science and technology，if we are content with following in other's footsteps and make no new discoveries or advances ourselves，it will be impossible to catch up．

步人后尘-汉语成语分类词典

步人后尘bù rén hòu chén

步：踩，追随。后尘：走路时后面扬起的尘土。跟在人家后边走。比喻效仿他人，缺乏独创精神。唐·杜甫《戏为六绝句》诗：“窍攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。”

步人后尘-中华成语辞海

步人后尘bù rén hòu chén

步：踏，踩；后尘：走路时后面扬起的尘土。跟在别人的后面走。比喻追随、效仿别人。清·王浚卿《冷眼观》：“你把立宪这件事，就夸得这么珍而贵之的，怎么我们中国人现在事事步人后尘，拾人牙慧，为什么放弃着这么好的立宪不去学呢?”也作“步后尘”。明·屠隆《昙花记·讨贼立功》：“副帅好当前队，老夫愿步后尘。”

步人后尘-成语辞海

步人后尘bù rén hòu chén

步：踏着。后尘：走过后扬起的尘土。即跟在别人后面走。比喻追随、模仿别人，没有创新。