树碑立传(樹碑立傳)是什么意思

树碑立传-中华成语大词典

树碑立传shù bēi lì zhuàn

树：建立。碑：指纪念或歌颂某人事迹的刻石。立传：写传记。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记，使之流传久远。现常指树立个人威信，抬高个人的声望(含贬义)。

树碑立传-新编成语词典

树碑立传shù bēi lì zhuàn

树：建立。碑：刻上文字作为纪念物的石碑。立传：写传记。把某人的生平事迹刻在石碑上或写成传记。现多比喻为了抬高某人的威信或声望，通过某种途径来吹捧。刘梦溪《文学是战斗的》：“他们还豢养和收买一批文学侍从，为自己歌功颂德，树碑立传，又充当打手。”〔例〕在我国历史上，为帝王将相、豪门富户树碑立传的书籍到处可见。

〔近义〕歌功颂德

树碑立传-中华成语大辞典

树碑立传shù bēi lì zhuàn

碑：镌刻铭文的石碑。传：叙述生平事迹的传记。原指树立碑铭传记，歌功颂德。现指为抬高声望而树立个人威信(含贬义)。〔例〕历代统治者都为自己树碑立传，希望名垂千古。

树碑立传-学生必备工具书

树碑立传shù běi lì zhuàn

【解词】 树：树立。碑：指歌颂功德的石碑。传：传记，记载某一个人的主要事迹的一种文体。

【解义】 原指对人或事进行歌颂并让其流传久远。现比喻树立个人威信，抬高个人声望。〈贬〉

【例句】 村长在偶然间救了一个孩子，他便开始宣扬自己的英雄事迹以求～。

树碑立传-汉语新成语词典

树碑立传shù bēi lì zhuàn

原指通过碑文、传记对一个人的事迹进行颂扬，使其流传久远。现在则比喻用种种方法树立个人威望。谌容《永远是春天》：“有人要为他树碑立传嘛!”

树碑立传-简明成语词典

树碑立传shù bēi lì zhuàn

碑：石碑。传：传记。原指把一个人的生平事迹刻在石碑上或写成传记，以便流传久远。后用来比喻树立个人威信、抬高个人声望的言行。多含贬义。[近]歌功颂德[注意]传，不读chuán。

树碑立传-中华多用成语大辞典

树碑立传shùbēi-lìzhuàn

【释义】：

并列 传，传记。把人的生平事迹刻在石碑上或写成传记加以颂扬。现多用来比喻树立个人的威信，抬高个人的声望。〔例〕为无产阶级革命家树碑立传，……何罪之有?△贬义。多用于描写为己歌功颂德。→歌功颂德 怨声载道

树碑立传-汉英成语词典

树碑立传shù bēi lì zhuànglorify somebody by singing his praises

指树立石碑，记载传记，以扩大个人的声望，例军阀当政者雇用一批文人为其树碑立传，企图将劣迹当做荣耀而传扬千古。

The warlords in power hired scholars to sing their praises and build up their public image for future generations to emulate．

树碑立传-汉语成语分类词典

树碑立传shù bēi lì zhuàn

树：树立。碑：指歌功颂德的石碑。传：传记。指对有威望、有功绩的人进行歌颂，并让其流传后世。

树碑立传-中华成语辞海

树碑立传shù bēi lì zhuàn

把某人生平事迹刻在碑上或写成传记加以颂扬。今多比喻通过某种途径树立个人威信，抬高个人名望。刘梦溪《文学是战斗的》：“他们还豢养和收买一批文学侍从，为自己歌功颂德，树碑立传，又充当打手。”

树碑立传-成语辞海

树碑立传shù bēi lì zhuàn

树：建立。碑：石碑。立传：写成传记。即建立石碑，写成传记。比喻树立个人威信，抬高个人声望的言行及手段。

树碑立传-古今成语大词典

树碑立传shù bēi lì zhuàn

为提高个人声望，而刻碑文，立传记。秦牧《长街灯语“红军阿姆”的生活画卷》：“我们热烈欢呼一大批好书的出版，热烈欢呼为革命母亲李梨英树碑立传的这本《松柏长寿》的重版。”