何乐而不为(何樂而不爲)是什么意思

何乐而不为-中华成语大词典

何乐而不为hé lè ér bù wéi

何：为什么?乐：高兴。为：做。为什么不高兴去做呢?用反问句表示当然愿意去做。比喻很愿意去做。(清)李宝嘉《官场现形记》第十七回：“这是惠而不废的，我又何乐而不为呢?”也作“何乐不为”。(清)吴研人《糊涂世界》卷一：“既然说是里面已说通了，要我做面子，我亦何乐不为?”

何乐而不为-中华词典宝库

何乐而不为hé lè ér bù wéi

【释义】：

何：为什么。乐：乐意。为：做。为什么不乐意做呢?表示当然可以做或很愿意做。

【成语出处】：

《文子·十守·守易》：“心有不乐，无乐而不为。”清·李汝珍《镜花缘》三六回：“况又发给工钱饭食，那些小民，何乐不为?”

【例句】：

①清·李宝嘉《官场现形记》一七回：“这是惠而不费的，我又何乐而不为呢?”②清·吴趼人《糊涂世界》卷一：“既然说是里面已说通了，要我做面子，我亦何乐不为?”

何乐而不为-中华成语大辞典

何乐而不为hé lè ér bù wéi

不做这样的事，还乐于做什么事呢?指有益的事当然乐意去做。清·李汝珍《镜花缘》第三十六回：“此地河道，为患已久，居民被害已深，闻贵人修治河道，虽士商人等，亦必乐于从事；况又发给工钱饭食，那些小民，何乐不为?”清·李宝嘉《官场现形记》第十七回：“这是惠而不费的，我又何乐而不为呢!”〔例〕把一时用不着的钱存入银行，对国家对自己都有好处，何乐而不为呢?

何乐而不为-汉英成语词典

何乐而不为hé lè ér bù wéione would be only too glad to do it

有什么不愿意做呢?表示值得去做的意思，例倡导慈善事业对国家、社会和个人都有利，何乐而不为?

What harm is there in advocating philanthropic work when it is beneficial to the state，society and the individual?