晦涩(晦澀)是什么意思

晦涩-现代汉语反义词词典

晦涩huìsè

隐晦，难懂——流畅、通畅、畅达、明快(语言～)

艰深晦涩-中华词典宝库

艰深晦涩jiān shēn huì sè

【释义】：

艰深：文辞深奥难懂；晦涩：意义隐晦。形容笔调古僻、寓意费解的文章。

【成语出处】：

宋·黄伯思《东观余记·校定楚辞序》：“柳柳州于千祀后，独能作《天对》以应之，宏深杰异，析理精博，而近世文家亦难遽晓。故分章办事，以其所对，别附于问，庶几览者莹然，知子厚之文不苟为艰深也。”

【例句】：

宋·陈振孙《直斋书录解题·别集上》：“为文而晦涩若此，其湮没弗传也，宜哉!”

艰深晦涩-中华成语大辞典

艰深晦涩jiān shēn huì sè

艰深：文辞深奥难懂。晦涩：意义隐晦，不顺口。形容笔调古僻、寓意费解的文章。宋·黄伯思《东观余论·校定楚辞序》：“柳柳州于千祀后，独能作《天对》以应之，宏深杰异，析理精博，而近世文家亦难遽晓。故分章办事，以其所对，别附于问，庶几览者莹然，知子厚之文不苟为艰深也。”宋·陈振孙《直斋书录解题·别集上》：“为文而晦涩若此，其湮没弗传也，宜哉!”〔例〕他的这篇《谈美》的文章，写得深入浅出，通俗易懂，一点儿也不象一般美学论文那样艰深晦涩。

艰深晦涩-简明成语词典

艰深晦涩jiān shēn huǐ sè

深奥难懂，文笔不通。形容文章笔调古拗，令人费解。[近]佶屈聱牙[反]文从字顺

晦涩　流畅-反义词应用词典

晦涩　流畅

晦涩 huìsè 流畅 liúchàng

【晦涩】形容词。(诗文、乐曲等含意)隐晦不易懂。

〔例句〕

1．这篇译文质量不高，把浅近的道理译得晦涩难懂。

2．担任翻译工作最怕遇到外语的晦涩典故，一时找不到恰当的语言来表达。

【流畅】动词。(文章)读起来很顺。

〔例句〕

1．秦牧和碧野的散文，是那样流畅、优美和富于情趣。

2．弹琴的人总也不能流畅而连贯地弹下去，让叶知秋心里起急，仿佛要帮弹琴的人加把劲儿。

〔应用例句〕

小王到编译局自荐，局长接待他之后，说他的口译相当流畅，笔译却显得晦涩。

艰深晦涩-中华成语辞海

艰深晦涩jiān shēn huì sè

形容文章词句深奥不易懂。