报仇雪恨(報仇雪恨)是什么意思

报仇雪恨-新编成语词典

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

雪：洗除。报冤仇，除冤恨。《水浒传》第二十六回：“哥哥魂灵不远，兄弟武二与你报仇雪恨。”〔例〕战士们决心把报仇雪恨的誓言变成行动，给敌军以致命的打击。

〔近义〕报仇雪耻

报仇雪恨-中华成语大辞典

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

报，报复。雪：洗除。报冤仇，解怨恨。元·关汉卿《鲁斋郎》第三折：“他将了俺的媳妇，不敢向鲁斋郎报仇雪恨。”元·杨显之《酷寒亭》楔子：“报雠(仇)雪恨，则愿的积趱(攒)下金赠有恩人。”明·施耐庵《水浒传》第四十回：“正要驱除这等贼滥奸恶之人，与哥哥报仇雪恨。”参看“报怨雪耻”。〔例〕人们早就盼望着向南霸天报仇雪恨，这一天终于到来了。

报仇雪恨-学生必备工具书

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

【解词】 雪：洗掉。

【解义】 通过报复，洗刷心中的怨恨和耻辱。也作“报仇雪耻”。

【例句】 十年来他隐姓埋名，勤练武功，等的就是～的这一天。

报仇雪恨-简明成语词典

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

雪：清洗掉。报冤仇，清除怨恨。[近]报仇雪耻洗雪冤仇[反]含冤受屈忍气吞声

报仇雪恨-中华多用成语大辞典

报仇雪恨bàochóu-xuěhèn

【释义】：

并列 报冤仇，解怨恨。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“现在，我把朝廷大军带来了，复兴喀尔喀的时候到了，我们可以报仇雪恨了!”△用于写斗争。→洗雪冤仇 报仇雪耻 洗雪逋负 沉冤莫白 冤沉海底。也作“报雠雪恨”、“报恨雪冤”、“报仇泄恨”、“报怨雪耻”。

报仇雪恨-汉英成语词典

报仇雪恨bào chóu xuě hènavenge oneself

报冤仇，解怨恨，例军阀杀害了我父亲，我一定要报仇雪恨。

My father was killed by the warlord and I am determined to avenge myself

报仇雪耻　报仇雪恨-同义成语词典

报仇雪耻　报仇雪恨

报仇雪耻 bào chóu xuě chǐ

报仇雪恨 bào chóu xuě hèn

〔同〕前三字相同，都有“报怨仇”的意思，都由两个动宾结构联合而成，都常作谓语，亦作定语。

〔异〕【报仇雪耻】报怨仇，洗耻辱。偏重在洗刷羞辱上。例：①在当时，赵构、黄潜善、汪伯彦之流，却只是醉心于扬州以及江南诸大城市的繁华富庶，并不把报仇雪耻、光复故物的事放在考虑之中，因而只顾向南逃窜。(邓广铭《岳飞传》第三章)②战国时吴越交兵，越败，越勾践卧薪尝胆，以图报仇雪耻。(谢云《预见》)

此成语亦作“雪耻报仇”。例：假如他不敢去用自己的血去雪耻报仇，他自己的子孙将也沉沦在地狱中。(老舍《四世同堂》六四)

【报仇雪恨】“雪”，洗去，除去。报怨仇，除怨恨。偏重在解除恨气上。例：①血不会白流。但简单的报仇雪恨，以血还血，不能使死者安心，也不能无愧于后世。(凌力《星星草》上卷第九章)②这些天，王永泰的心成天像刀割似的——指望军队打胜仗给他报仇雪恨。(杨沫《东方欲晓》第一部四)③只要闯王同你们能突围出去，就能够号召义军，报仇雪恨，拯救黎民百姓。(姚雪垠《李自成》第一卷第十二章)

〔注〕此二成语意义十分相近，但第四字“恨”和“耻”着重点不全相同，可根据表达的需要加以选用。

报仇雪恨-汉语成语分类词典

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

雪：洗去、除去。报复(打击)仇敌，洗掉怨恨。《元曲选·关汉卿〈鲁斋郎〉三》：“他将了俺的媳妇，不敢向鲁斋郎报仇雪恨。”北齐·魏收《魏书·崔浩传》：“屈丐家国夷灭，一身孤寄，为姚氏所封。不思报仇雪耻，乃结忿于蠕蠕，背德于姚兴……”

报仇雪恨-成语辞海

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

雪：洗除。恨：怨恨。即报冤仇，洗怨恨。《战国策·燕策二》：“若先王之报怨雪耻，夷万乘之强国”。也作“报仇雪耻”、“报怨雪耻”。耻：耻辱。