鸡犬升天(雞犬升天)是什么意思

鸡犬升天-古書典故辭典

鸡犬升天

见“鸡犬皆仙”条。

一人得道，鸡犬升天-汉语成语大词典

一人得道，鸡犬升天yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān

原是道家编造的故事。《神仙传·刘安》记载，汉淮南王刘安好道，修炼成仙，临去时，剩下的丹药撒在庭院里，鸡狗吃了也一同升入仙界。后用以比喻一个人做官得势，和他有点关系的人都跟着沾光。《李自成》第一卷第九章：“跟在贺人龙身后的亲兵爱将，大部分是姓贺的，其余的虽不姓贺，但不是沾亲，便是带故，不然也是同乡或近邻……照他手下人们说法，这就是俗话所说的：‘朝里有人好做官’，‘一人得道，鸡犬升天。’” 也作①【一人飞升，仙及鸡犬】。《聊斋志异·促织》：“闻之：一人飞升，仙及鸡犬。信夫!”②【一夫得道，九族升天】。《老残游记续集》第九回：“老残道：‘我听说一夫得道，九祖升天。那有个九族升天之说吗?’”③【一人高升，众人得济】。《红旗谱》卷一：“(忠大伯)给冯大狗斟上茶，说：‘一人高升，众人得济。你一个人挣钱，一大家子人不受急窄了。’”

一人得道，鸡犬升天-中华成语大词典

一人得道，鸡犬升天yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān

(晋)葛洪《神仙传》载：汉代淮南王刘安好道，修炼成仙，临去时把吃剩的丹药撒在庭院里，鸡犬吃了也一同升入仙界。后用以比喻一人做官得势，和他有关系的人也一起跟着沾光。(现代)姚雪垠《李自成》第一卷第九章：“按照贺人龙的说法，这是照顾乡亲，也是打不散的子弟兵。照他手下人们说法，这就是俗话所说的‘朝里有人好做官’，‘一人得道，鸡犬升天’。”参见“淮南鸡犬”。

鸡犬升天-实用分类典故辞典

鸡犬升天

【源出】：

晋·葛洪《神仙传》卷四

【解释】：

升，飞。鸡和狗都能飞上天。本指神仙家的法术高超。西汉武帝时，淮南王刘安崇奉道家，据说他后来修炼成仙而升天，遗留下的丹药被鸡、狗吃了，鸡、狗也都升天而去。

【用法】：

指一人做了大官，和他有关系的人也都跟着沾光得势。

【例句】：

他当了主管官，许多亲戚朋友也得到提拔。真是“一人得道，鸡犬升天!”

鸡犬升天-中华词典宝库

鸡犬升天jī quǎn shēng tiān

【释义】：

鸡和犬都跟着升了天。比喻一人做官得势，和他有关系的人一起跟着沾光。

【成语出处】：

晋·葛洪《神仙传·卷四·刘安》载：“汉代淮南王刘安好道，修炼成仙，临去时，余药器置在中庭，鸡犬舐啄之，尽得升天。”

【例句】：

唐·崔致远《桂苑笔耕集·一七·陈情》：“俗眼难窥冰雪姿，终朝共咏小山词；此身依托同鸡犬，他日升天莫弃遗。”

一人得道，鸡犬升天-中华词典宝库

一人得道，鸡犬升天yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān

【释义】：

比喻一个人做官得势，和他有关系的人也都飞黄腾达起来。

【成语出处】：

晋·葛洪《神仙传·刘安》记载：汉代淮南王刘安修行得道，得到一种吃了可以升天成仙的神药，“临去时，余药器置在中庭，鸡犬舐啄之，尽得升天。”

【例句】：

姚雪垠《李自成》一卷九章：“按照贺人龙的说法，这是照顾乡亲，也是打不散的子弟兵。照他手下人们说法，这就是俗话所说的：‘朝里有人好做官’，‘一人得道，鸡犬升天。’”

鸡犬升天-中华成语大辞典

鸡犬升天jī quǎn shēng tiān

晋·葛洪《神仙传·刘安》载：汉代淮南王刘安好道，修炼成仙。“临去时，余药器置在中庭，鸡犬舐啄之，尽得升天。故鸡鸣天上，犬吠云中也。”后用以比喻一个人做了高官或得了势，和他有点关系的人也都跟着沾光，神气起来。常与“一人得道”连用。也作“鸡犬皆升”。参看“淮南鸡犬”。〔例〕一人得道，鸡犬升天，自从他在刘湘手下得势以后，他的那帮狐朋狗友也都神气起来了。

一人得道，鸡犬升天-中华成语大辞典

一人得道，鸡犬升天yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān

一个得道成仙，全家连鸡、犬都跟着升入天堂。比喻一人得势，与他亲近有关的人也得到好处。汉·王充《论衡·道虚》：“儒书言：淮南王学道，……奇方异术，莫不争出。王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠于天上，鸡鸣于云中。此言仙药有余，犬鸡食之，并随王而升天也。好道学仙之人，皆谓之然。此虚言也。”〔例〕张资平氏先前是三角恋爱小说作家……但作者一转方向，则一人得道，鸡犬升天。(鲁迅《二心集·张资平氏的“小说学”》)

一人得道，鸡犬升天-学生必备工具书

一人得道，鸡犬升天yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān

【解词】 升天：成仙。

【解义】 比喻一个人得势，跟他有关系的人都跟着沾光。〈贬〉

【出处】 汉·王充《论衡·道虚》中记载，传说汉代淮南王刘安修炼成仙后，剩下的丹药鸡狗吃了也飞升仙界。

【例句】 杨玉环被封为贵妃后，她的哥哥杨国忠也因她而被封为宰相，真可谓“～”。

鸡犬升天-简明成语词典

鸡犬升天jī quǎn shēng tiān

鸡和狗都升天成仙了。《神仙传》第四卷记载汉代淮南王刘安修炼成仙，临升天时，掉在庭中地上的丹丸被鸡狗吃了，鸡狗也成仙升了天。后来比喻一人得势，与之相关的人都跟着沾光。[也作]鸡犬皆仙[注意]常与“一人得道”连用。

一人得道，鸡犬升天-简明成语词典

一人得道，鸡犬升天yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān

据晋·葛洪《神仙传·刘安》记载：汉代淮南王刘安好道，修练成仙，临行时，将剩下的仙丹撒在院子里，鸡犬吃后也一同升入仙界。后以此比喻一人得势，与他相关的人也跟着发迹。[也作]一人飞升，仙及鸡犬一夫得道，九族升天[近]朝中有人好做官

鸡犬升天-中华多用成语大辞典

鸡犬升天jīquǎn-shēngtiān

【释义】：

主谓 连鸡和狗都能跟着升天。比喻一个人有了权势，依附于他的人也跟着得势。语出汉·王充《论衡·道虚》：“淮南王刘安坐反而死，天下并闻，当时并见，儒书尚有言其得道仙去，鸡犬升天者。”姚雪垠《李自成》2卷2章：“这事一办成，你就一步登天，你们一家人的日子也马上苦尽甜来。古话说得好：一人得道，鸡犬升天。”△贬义。用于表示人的势利行为。

一人得道，鸡犬升天-中华多用成语大辞典

一人得道，鸡犬升天yīréndédào，jīquǎnshēngtiān

【释义】：

其他 一个人得道升天，连他的鸡犬也随之飞升成仙。语本《神仙传·刘安》。汉·王充《论衡·道虚》中也有记载：“儒书言：淮南王学道，招会天下有道之人，倾一国之尊，下道术之士，是以道术之士并会淮南，奇方异术，莫不争出。王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠于天上，鸡鸣于云中。”后来比喻一个人发迹了，同他有关系的人都跟着得势。尚久骖等《糖为什么这样甜》：“‘一人得道，鸡犬升天’的道理不仅自古有之，现实生活当中并不少见。”△褒义。用以说明一种非正常的人际关系。→一人得道，九族升天 一人高升，众人得济。也作“一人得道，鸡犬飞升”、“一人飞升，仙及鸡犬”。

一人得道，鸡犬升天-汉英成语词典

一人得道，鸡犬升天yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiānwhen a man gets to the top，all his friends and relations get there with him

比喻一人得势，他的亲朋佣仆尽皆得到好处，例杨贵妃一受到唐玄宗的宠爱，杨家就一人得道，鸡犬升天，作威作福起来。

Since Yang Gui Fei was a favourite of Emperor Tang Xuan Zong，all her relatives also rose in prominence．

鸡犬升天-汉英成语词典

鸡犬升天jī quǎn shēng tiānunashamed nepotism

比喻一人得势，他的亲朋都得到好处，例在封建时代一人做官，鸡犬升天是司空见惯的事。

In a feudal society，when a person becomes an official，all his friends and relatives follow him into officialdom．

鸡犬升天-中华成语辞海

鸡犬升天jī quǎn shēng tiān

比喻趋附于有权势的家人、亲友而得势。语出汉·王充《论衡·道虚》：“淮南王·刘安坐反而死，天下并闻，当时并见，儒书尚有言其得道仙去，鸡犬升天者。”清·蒋士铨《第二碑·上冢》：“苍苔满径，残碑一棱，漫携他鸡犬升天，作践这胭脂埋井。”

一人得道，鸡犬升天-古今成语大词典

一人得道，鸡犬升天yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān

得道，俗谓成仙，谓一人成仙福及全家，连鸡犬也成仙。引申为一人为官全家受益。王充《论衡·道虚》：“儒书言：‘淮南王学道，招会天下有道之人，倾一国之尊，下道术之士，是以道术之士并会淮南。奇方异术，莫不争出。王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠于天上，鸡鸣于云中。’”姚雪垠《李自成》一卷九：“这就是俗话所说的：‘朝里有人好做官’，‘一人得道，鸡犬升天。’”