树倒猢狲散(樹倒猢狲散)是什么意思

树倒猢狲散-古書典故辭典

树倒猢狲散

喻权势者一倒，依附的人随即四散。宋代庞元英《谈薮》：“曹咏侍郎以秦桧之姻党而显，方盛时，乡里奔走承迎惟恐后，独其妻兄厉德新不然。咏衔怒，帅越时，德新为里正，咏风邑官胁治百端，冀其祈己，竟不屈。桧殂，咏贬新州。德新遣介致书于咏。启封，乃《树倒猢狲散》赋一篇。”参见“猢狲散”条。

树倒猢狲散-汉语成语大词典

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

猢狲：猴子。 树倒了，树上的猴子也就散了。比喻核心人物一倒台，依附着他的人也就随之而散。宋·庞元英《谈薮》记载，秦桧当宰相时，曹咏因奉承拍马，跟着秦桧飞黄腾达；秦桧死后，曹咏随之被贬。厉德斯写了一篇《树倒猢狲散赋》讥讽曹咏，并派人给曹咏送去。《南村辍耕录·卷二十八·嘲回回》：“阿剌一声绝无闻，哀哉树倒猢狲散。”《红楼梦》第十三回：“如今我们家赫赫扬扬，已将百载，一日倘或乐极生悲，若应了那句‘树倒猢狲散’的俗语，岂不虚称了一世诗书旧族了?” 又有【树倒鸟飞】。《古今小说·滕大尹鬼断家私》：“到得树倒鸟飞，他便颠倒嫁人，一包儿收拾去受用。”

树倒猢狲散-中华成语大词典

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

猢狲：猴子。大树倒了，猴子也四处逃散了。比喻拥有权势或为首的人垮台了，依附者也就随着溃散了。(宋)庞元英《谈薮·曹咏妻》载：曹咏投靠秦桧，做上了大官，秦桧一死，曹就被贬。曹妻兄厉德斯派人给曹送去一封信，打开一看，是一篇《树倒猢狲散》赋。(清)曹雪芹《红楼梦》第十三回：“如今我们家赫赫扬扬，已将百载，一日倘或乐极生悲，答应了那句‘树倒猢狲散’的俗语，岂不虚称了一世诗书旧族了?”(明)凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二：“若是富贵之人，一朝失势，落魄起来，这叫做‘树倒猢狲散’，光景着难堪了。”

树倒猢狲散-中华词典宝库

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

【释义】：

猢狲：猴子。树倒了，树上的猴子也就散了。比喻为首的人一倒台，依附他的人随即溃散。

【成语出处】：

宋·庞元英《谈薮》记载，曹咏依附秦桧，官至户部侍郎，显赫一时。当时很多人都趋炎附势。及至秦桧一死，曹就被贬。厉德斯派人给曹送去一信，曹打开一看，是一篇《树倒猢狲散赋》。

【例句】：

①陈白尘《升官图》一幕二场：“一朝天子一朝臣，知县大人一完蛋，诸位局长还不是树倒猢狲散?”②《红楼梦》一三回：“如今我们家赫赫扬扬，已将百载，一日倘或乐极生悲，若应了那句‘树倒猢狲散’的俗语，岂不虚称了一世诗书旧族了?”

树倒猢狲散-中华成语大辞典

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

猢狲：猴子。树一倒下，树上的群猴也就散了伙。比喻权奸倒台，依附的群丑失掉靠山，也就离散了。宋·庞元英《谈薮》载：侍郎曹咏，依附权奸秦桧，作威作福，不可一世。曹的内兄厉德新一向反对他，厉当里正时，曹叫地方官对他百般地刁难威胁，但厉始终不屈服。等到秦桧一死，曹就被贬了官，这时厉派人给曹送去一封信，曹拆信一看，竟是一篇《树倒猢狲散赋》。明·徐渭《雌木兰》第二出：“这贼假的是花开蝶满枝，真的是树倒猢狲散。”清·曹雪芹《红楼梦》第十三回：“如今我们家赫赫扬扬已将百载，一日倘或乐极生悲，若应了那句‘树倒猢狲散’的俗语，岂不虚称了一世诗书旧族了!”〔例〕南北统一后，“正人君子”们树倒猢狲散，离开北平，而他们的衣钵却没有带走，被先前和他们战斗的有些人拾去了。(鲁迅《两地书(一五三)》)

树倒猢狲散-学生必备工具书

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

【解词】 猢狲：即猴子。

【解义】 树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，随从的人也就一哄而散。〈贬〉

【例句】 秦桧一死，依附他的人也跟着散去，真应了“～”这句古语。

树倒猢狲散-简明成语词典

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

猢狲：猴子。树倒了，树上的猴子也就散了。比喻有权势的人物倒台，其随从也随即离散、各奔前程。[也作]树倒鸟飞[注意]散，不读sǎn。

树倒猢狲散-中华多用成语大辞典

树倒猢狲散shùdǎohúsūnsàn

【释义】：

其他 比喻凭势力聚合，为首者一倒台，依附者随即四散。语本宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。依附者甚众，独其妻兄厉德斯不以为然，咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书于曹咏，启封，乃《树倒猢狲散赋》一篇。”巴金《家》19：“你要知道‘树倒猢狲散’，现在树还没有倒嘞!”△贬义。多用于描述败落的人群或家族。→大势已去

树倒猢狲散-汉英成语词典

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sànwhen a prominent leader falls from power，his hangers-on scatter

比喻为首者一旦垮台，随从即无所依附，也就一哄而散，例这个集团虽盛极一时，但因基础不稳，总有树倒猢狲散之虞，有远见的人都趁早自谋出路。

Though this clique flourished at one time，it did not have a solid basis and those with foresight left it to seek their luck elsewhere．

树倒猢狲散-汉语成语分类词典

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

猢狲：猴子。树倒了，树上的猴子只好散开了。比喻主子一倒台，他的走狗失去了依附，也就一哄而散，立即崩溃。宋。庞元英《谈薮》记载，宋朝秦桧当权时，曹咏投靠秦桧，高官厚禄，显赫一时。秦桧一死，曹就被贬。厉德新派人给他送去一封信。曹咏打开一看，乃是一篇《树倒猢狲散赋》。

树倒猢狲散-成语辞海

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

猢狲：猴子的别称。即树倒了，猢狲们也逃散了。比喻为首的人一旦倒台，依附他的喽罗也就随之瓦解。

树倒猢狲散-古今成语大词典

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

喻凡以势利相结者，为首者倒台，党羽四散崩溃。宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时，依附者甚众。独其妻兄厉德斯不以为然，咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书于曹咏，启封，乃《树倒猢狲散赋》一篇。”巴金《家》一九：“你要知道‘树倒猢狲散’，现在树还没有倒嘞!”