碰钉子(碰釘子)是什么意思

碰钉子-汉语新成语词典
碰钉子pèng dīng zi

比喻目的没有达到，还受到了难堪。赵树理《小二黑结婚》：“金旺自从碰了小芹的钉子以后，每日怀恨。”有时候也说碰了个大钉子或碰了个小钉子。杨朔《春子姑娘》：“这类大钉子，小钉子，我碰的也不止一次。”
碰钉子-汉英成语词典
碰钉子pèng dīng zimeet with a rebuff
遭到拒绝，例他连日奔波募款，却四处碰钉子，深感懊恼沮丧。
He rushes about doing his best to raise money for charity but all he gets are rebuffs．No wonder he feels disappointed and upset．
碰钉子-汉英成语词典
碰钉子pèng dīng zimeet with a rebuff
遭到拒绝，例他为筹募捐款而奔波忙碌，却到处碰钉子，真是备尝辛苦。
He rushes about doing his best to raise money for charity but all he gets are re--buffs．No wonder he feels disappointed and upset．

碰钉子-汉语新成语词典