使鬼推磨(使鬼推磨)是什么意思

使鬼推磨-汉语新成语词典

使鬼推磨shǐ guǐ tuī mò

西南方言，指使别人替自己干事。艾芜《丰饶的原野》：“好些鬼东西，都以为我在背后使鬼推磨。”

有钱能使鬼推磨-中华多用成语大辞典

有钱能使鬼推磨yǒuqiánnéngshǐguǐtuīmò

【释义】：

主谓 只要有钱，什么事情都可以办到。晋·鲁褒《钱神论》：“‘有钱可使鬼’，而况于人乎?”端木蕻良《乡愁》：“有钱能使鬼推磨，赏给他几个酒钱就是了。”△用于形容金钱万能。也作“钱能使鬼”、“有钱使得鬼推磨”。

有钱能使鬼推磨-汉英成语词典

有钱能使鬼推磨yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mòmoney can work miracles

形容金钱万能，例他深信有钱能使鬼推磨，因此花费大笔金钱收买小民去刺探军情。

He is a firm believer that money can work miracles．When information is needed about enemy movements，he is willing to pay a big sum to whomever can get it．

有钱能使鬼推磨-汉英成语词典

有钱能使鬼推磨yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mòmoney can work miracles

形容金钱万能，例有钱能使鬼推磨，他在金钱的诱惑下，居然将商业情报出卖给公司的竞争对手。

To illustrate the saying that"money can work miracles，"he went so far as to sell his company's confidential data to its adversary for money!