食肉寝皮(食肉寢皮)是什么意思

食肉寝皮-古書典故辭典

食肉寝皮

《左传·襄公二十一年》：晋将州绰因避祸奔齐，齐庄公在他面前称许殖绰、郭最是他的两位勇士，州绰不服，便将鲁襄公十八年东闾之役时，他曾射中殖绰，俘虏殖绰、郭最的情况报告了齐王，并且说：“臣为隶新，然二子(齐将殖绰、郭最)者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”意思是说他们两人等于是禽兽，早被射死，我已经吃掉他们的肉，用他们的皮做卧具了。怎么能算是勇士?后用以形容极度仇恨。《宣和遗事》后集：“东南之民怨入骨髓，欲食其肉而寝其皮矣。”

食肉寝皮-汉语成语大词典

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

割他的肉吃，剥下他的皮当垫褥。形容仇恨极深。语本《左传·襄公二十一年》“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”鲁迅《忆刘半农君》：“那是十多年前，单是提倡新式标点，就会有一大群人‘若丧考妣’，恨不得‘食肉寝皮’。” 也作【寝皮食肉】。除上述含义外，也指吃野兽的肉，用兽皮作褥子。形容上古人类的原始生活。宋·宋庠《蚕说》：“尝在上世，寝皮食肉，未知为冠冕衣裳之等也。”

食肉寝皮-中华成语大词典

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

寝：睡、卧。把他们的肉割下来吃，皮剥下当褥子睡在上面。形容极端仇恨。《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于野兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”(宋)李弥逊《筠溪集·卷四·杨政换给右武大夫恭州团练使》：“食肉寝皮，志每存于去恶；履肠涉血，勇屡见于先登。”也作“寝皮食肉”。(清)洪升《长生殿·笃贼》：“纵将他寝皮食肉也恨难劖(chán：断)。”

食肉寝皮-实用分类典故辞典

食肉寝皮

【源出】：

《左传·襄公二十一年》

【解释】：

割他的肉吃，剥他的皮睡。原文：“臣吃其肉而寝处其皮矣。”

【用法】：

形容对敌人的深仇大恨。

【例句】：

却说殷小姐痛恨刘贼，恨不食肉寝皮。(吴承恩《西游记》第九回》

食肉寝皮-新编成语词典

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

寝：睡觉，作动词用。吃他的肉，睡他的皮。表示仇恨极深。《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”〔例〕夹皮沟的老百姓对座山雕这一帮匪徒恨之入骨，非食肉寝皮不解心头之恨。

〔近义〕深恶痛绝

食肉寝皮-中华词典宝库

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

【释义】：

寝：睡。把他的肉割下来吃，把他的皮剥下来睡。形容极端的仇恨。

【成语出处】：

《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”

【例句】：

①鲁迅《狂人日记》五：“他对我讲书的时候，亲口说过可以‘易子而食’；又一回偶然议论起一个不好的人，他便说不但该杀，还当‘食肉寝皮’。”②《歧路灯》一〇回：“譬之猛虎当道，吃的路断人稀，必有个食肉寝皮之日。”

食肉寝皮-中华成语大辞典

食肉寝皮shí yòu qǐn pí

寝：睡觉。吃敌人的肉并剥下敌人的皮来当铺盖睡觉。形容对敌人的深仇大恨。《左传·襄公二十一年》：“然二子(指齐将殖绰、郭最)者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”《宣和遗事·后集》：“东南之民，怨入骨髓，欲食其肉而寝其皮。”明·吴承恩《西游记》第九回：“却说殷小姐痛恨刘贼，恨不食肉寝皮。”〔例〕譬如对于敌人吧，有时是压服不够，还要“除恶务尽”，杀掉不够，还要“食肉寝皮”。(鲁迅《南腔北调集·由中国女人的脚推定中国人之非中庸，又由此推定孔夫子有胃病》)

食肉寝皮-学生必备工具书

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

【解义】 形容对敌人的深仇大恨。

【出处】 《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬於禽兽，臣食其肉而寝处其皮。”

【例句】 那个奸臣残害忠良，欺压百姓，百姓和他有～的大恨。

食肉寝皮-简明成语词典

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

食：吃。寝：睡，这里指垫着睡。吃他的肉，剥下他的皮垫着睡觉。形容极端仇恨。[近]恨之入骨血海深仇[反]亲逾骨肉感恩戴德

食肉寝皮-中华多用成语大辞典

食肉寝皮shíròu-qǐnpí

【释义】：

并列 寝皮，剥下皮来当褥子。割他的肉吃，剥他的皮当卧具。形容愤恨之极。语本《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬如禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》：“那是十多年前，单是提倡新式标点，就会有一大群人‘若丧考妣’，恨不得食肉寝皮的时候。”△多用于描写心理方面。→咬牙切齿 千刀万剐 恨之入骨。也作“寝皮食肉”。

食肉寝皮-汉英成语词典

食肉寝皮shí ròu qǐn píhate an enemy deeply

形容愤恨至极，例对这个作威作福的汉奸走狗，大家都恨不得能食肉寝皮。

Traitors and stooges who threw their weight about were deeply loathed by everybody and no one would regret seeing them dead．

食肉寝皮-汉语成语分类词典

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

寝皮：剥下皮来当褥子。吃他的肉，剥下他的皮当被褥盖。形容愤怒之极。《左传·襄公二十一年》：“然二子(指齐将殖绰、郭最)者，譬于禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”

食肉寝皮-中华成语辞海

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

割他的肉吃，剥下他的皮当垫褥。形容仇恨极深。《西游记》九回：“却说殷小姐痛恨刘贼，恨不食肉寝皮，只因身怀有孕，未知男女，万不得已，权且勉强相从。”《左传·襄公二十一年》：“庄公为勇爵，殖绰、郭最欲与焉。州绰……对曰：‘臣为隶新。然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。’”

食肉寝皮-成语辞海

食肉寝皮shí ròu qìn pí

《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”即割他的肉吃，剥他的皮睡。形容仇恨极深。也作“寝皮食肉”。

食肉寝皮-成语典故辞典

食肉寝皮shí ròu qǐn pí

语本春秋·鲁·左丘明《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”二子：指晋齐交战，被晋国大夫州绰在平阳俘虏的齐将殖绰、郭最。又见宋·李弥逊《筠溪集·杨政换给右武大夫恭州团练使》：“食肉寝皮，志每存于去恶。”

寝皮：剥下皮来当垫褥。割肉吃，剥下皮当垫褥。表示极端的仇恨。也指上古人类的原始生活，吃野兽的肉，用兽皮作褥子。也作“寝皮食肉”。

恨之入骨 咬牙切齿 切齿痛心

“食”，不要写作“伞”；不要读作sì。

又一回偶然议论起一个不好的人，他便说不但该杀，还当“食肉寝皮”。(鲁迅：《呐喊·狂人日记》)

食肉寝皮-古今成语大词典

食肉寝皮shí ràu qǐn pí

春秋时，晋将州绰奔齐。齐庄公称殖绰、郭最之勇。州绰不服。因过去在战场中曾俘获此二人，州绰因说：“然二子(殖绰、郭最)者，譬如禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”见《左传·襄公二十一年》。原意为败军之将，不足以言勇。后引申为仇恨之至。宋·陈亮《酌古论四·桑维翰》：“安、史之恶彰闻于天下，天下之人皆欲食其肉而寝处其皮，未尝一日忘之也。”