借箸代筹(借箸代籌)是什么意思

借箸代筹-古書典故辭典

借箸代筹

张良曾在刘邦吃饭时，借面前的筷子，为刘邦指划形势。后遂以“借箸代筹”比喻代人策划。箸：筷子。《史记·留侯世家》：“张良对曰：‘臣请藉前箸为大王筹之。’”《汉书·张良传》改”藉”为“借”。

借箸代筹-汉语成语大词典

借箸代筹jiè zhù dài chóu

箸：筷子。筹：筹码，计算数量的标签。引申为筹划、计划。 表示代人谋划。《史记·留侯世家》记载，郦食(yì)其(jī)劝刘邦立六国之后同他们一起攻打项羽，刘邦接受了这个建议。“食其未行，张从外来谒。汉王(刘邦)方食……具以郦生语告，曰：‘于子房何如?’良曰：‘谁为陛下画此计者?陛下事去矣。’汉王曰：‘何哉?’张良对曰：‘臣请借前箸为大王筹之。’”意思是借你面前的筷子来指画当时的形势。《老残游记》第七回：“借箸代筹一县策，纳楹闲访百城书。”

借箸代筹-中华成语大辞典

借箸代筹jiè zhù dài chóu

箸：筷子。筹：筹码，引申为筹划、计划。汉·司马迁《史记·留侯世家》载：秦末，楚汉相争，郦食其劝刘邦立六国的后代，来共同攻楚。刘邦正吃饭时，张良进见，认为计不可行，就说：“臣请藉(借)前箸为大王筹之。”意指借用筷子来指画当时的形势。后用指代人策划。唐·杜牧《河湟》诗：“元截相公曾借箸，宪宗皇帝亦留神。”〔例〕戊戌维新运动并不打算触犯封建主义的根基，而且还要借箸代筹，抵制人民的革命斗争。

借箸代筹-中华多用成语大辞典

借箸代筹jièzhù-dàichóu

【释义】：

连动 借用筷子作为筹码。形容代他人谋划策略。《史记·留侯世家》：“汉王曰：‘何哉?’张良对曰：‘臣请借前箸为大王筹之。’”△常用作代他人出谋划策。

借箸代筹-中华成语辞海

借箸代筹jiè zhù dài chóu

箸：筷子；筹：筹码，引申为筹划。表示替人筹划。《史记·留侯世家》：“(郦)食其未行，张良从外来谒。汉王方食，曰：‘子房，前!客有为我桡楚权者。’具以郦生语告，曰：‘于子房何如?’良曰：‘谁为陛下画此计者?陛下事去矣。’汉王曰：‘何哉?’张良对曰：‘臣请借前箸为大王筹之。’”

借箸代筹-成语辞海

借箸代筹jiè zhù dài chóu

箸：筷子。筹：筹码，引申为策划、计划。原为借你的筷子来指画形势。比喻代人策划。也作“借筹画策”。

借箸代筹-古今成语大词典

借箸代筹jiè zhù dài chóu

箸：筷子；筹：筹码。引申为代人策划。秦末，楚汉相争，郦食其劝刘邦立六国后代，一道进攻楚国。刘邦正吃饭时，张良入见，认为计不可行，说：“臣请借前箸为大王筹之。”(借用筷子来指划当前形势)见《史记·留侯世家》。《老残游记》七：“借箸代筹一县策，纳楹闲防百城书。”