雁足传书(雁足傳書)是什么意思

雁足传书-古書典故辭典

雁足传书

传说汉代苏武被匈奴拘留于北海，托大雁向汉地传递书信。《汉书·李广苏建传》：苏武出使匈奴，被强留于匈奴，历时十九年之久。后匈奴与汉朝和亲。“汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道，教使者谓单于，言天子射上林中得雁，足有系帛书，言武等在某泽中，使者大喜，如惠语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：‘武等实在。’”常惠：与苏武一道出使匈奴的汉使者。让：责备。后因以“雁”足或“雁书”代指书信。唐代李白《送友人游梅湖》诗：“暂行新林浦，定醉金陵月。莫惜一雁书，音尘坐胡越。”参见“系帛书”条。

雁足传书-中华成语大辞典

雁足传书yàn zú chuán shū

雁：大雁，一种候鸟。书：书信。候鸟能传送书信。汉·班固《汉书·苏武传》：“匈奴与汉和亲，汉求武(苏武)等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道，教使者谓单于言：‘天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。’使者大喜，如惠语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：‘武等实在。’”也作“鸿雁传书”。

雁足传书-中华多用成语大辞典

雁足传书yànzú-chuánshū

【释义】：

主谓 指书信投寄。雁足传书的典故，语本《汉书·苏武传》，苏武出使匈奴，被拘北海，嘱吏夜见汉使，教他诡言汉帝射雁得书，书中说苏武等在泽中。使者以此言责备单于，单于知事已泄漏，乃让苏武归汉。宋·袁去华《宴清都》词：“人言雁足传书，待写尽，相思寄与。又怎生，说得愁肠，千丝万缕。”明·于谦《题苏武忠节图》诗：“马蹄就道归乡国，雁足传书到上林。”→鱼传尺素 鸿雁传书 雁杳鱼沉。也作“雁足留书”。

雁足传书-中华成语辞海

雁足传书yàn zú chuán shū

《汉书·苏武传》：“匈奴与汉和亲，汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道。教使者谓单于，言：天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。使者大喜，如惠语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：‘武等实在。’”后用其指传递书信。也作“雁足留书”。