亡羊补牢(亡羊補牢)是什么意思

亡羊补牢-古書典故辭典

亡羊补牢

失去了羊，就赶快修补羊圈，还不算晚。《战国策·楚策四》：“臣闻鄙语曰：‘见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。’”牢：关牲口的圈。后来常用以比喻做事出了差错后，要及时设法补救。

亡羊补牢-汉语成语大词典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡：丢失。牢：牲口圈。 羊丢了，赶紧修补羊圈。比喻出了差错后要及时补救。《战国策·楚策四》：“亡羊补牢，未为迟也。”宋·陆游《秋兴》：“惩羹吹齑岂其非，亡羊补牢理所宜。”郭沫若《悼一多》：“日本投降了，我们幸而免掉了亡国之痛。亡羊补牢，尚未为晚。”

亡羊补牢-中华成语大词典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡：丢失。补：修补。牢：牲口圈。羊丢失了再来修补羊圈。比喻出了差错，受了损失，立即采取措施进行防范，以免再受损失。《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”(宋)陆游《剑南诗稿·卷六十八·秋兴之八》：“惩羹吹齑(被热汤烫过的人吃凉菜也要吹一下)岂其非，亡羊补牢理所宜。”

亡羊补牢-实用分类典故辞典

亡羊补牢

【源出】：

《战国策·楚策四》

【解释】：

亡，逃跑；牢，关牲畜的圈。羊跑出去丢失了，再来修补羊圈。原文：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”

【用法】：

比喻事情出了差错，及时设法补救，还不算晚。

【例句】：

这次段考你由于学习不认真没有考好，如果吸取教训，亡羊补牢，在下半学期加加油，期考一定能考好。

亡羊补牢-现代汉语反义词词典

亡羊补牢wángyángbǔláo

丢了羊以后修补羊圈。比喻出了问题以后马上想法子补救，免得受更大的损失——防患未然、未雨绸缪(凡事应～，亡羊补牢，为时已晚。)

亡羊补牢-新编成语词典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡：丢失。牢：牲口圈。丢了羊再补羊圈。比喻事情出了差错，马上采取防范措施，以免再出问题。《战国策·楚策四》：“臣闻鄙语曰：‘见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。’”〔例〕他们只要能总结教训，亡羊补牢，前途仍然是光明的。

〔反义〕未雨绸缪 防患未然

亡羊补牢-中华词典宝库

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

【释义】：

亡：丢失。牢：牲口圈。羊丢失了，赶快修补羊圈。比喻出了差错，及时设法补救。也指出了差错才想法补救，已经太晚了。

【成语出处】：

《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”

【例句】：

①郭沫若《悼一多》：“日本投降了，我们幸而免掉了亡国之痛，亡羊补牢，尚未为晚。”②姚雪垠《李自成》：“明天早晨，务请婉言劝解家严，速速打起精神，议定下一步剿贼方略，为亡羊补牢之计。”

亡羊补牢-中华成语大辞典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡：丢失。牢：牲口圈。丢失了羊，赶快修补羊圈。比喻事情出了差错，及时设法补救，就可以避免再出更大的损失。《战国策·楚策四》：“臣闻鄙语曰：‘见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。’”宋·陆游《秋兴》诗：“惩羹吹虀岂其非，亡羊补牢理所宜。”参看“见兔顾犬”。〔例〕这次失败了，但亡羊补牢，好好总结一下，终将取得成功。

亡羊补牢-诸子百家大辞典

亡羊补牢

出自《战国策·楚四》。楚襄王即顷襄王，他不听楚人庄辛的劝谏，宠任佞幸，荒淫无度，及至遭受国破家亡的惨祸才有所悔悟。于是庄辛再次进谏说，遇上野兔马上回头找猎犬，还不算晚；跑走了羊立刻修补羊圈，也不算迟。只要知错就改，及时补过，楚国的复兴是有希望的。这则寓言总结了君主治国的经验教训。说明骄奢淫逸、宠信肖小，是亡国之大患；而虚心纳谏、勇于改过、发奋图强，才是国家振兴的希望。“亡羊补牢”作为成语使用时，比喻事情出了差错，还可及时设法补救。

亡羊补牢-学生必备工具书

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

【解词】 亡：失去。牢：牲口圈。

【解义】 羊丢了、跑了，再去修补羊圈。比喻出了差错及时补救，还来得及避免更大损失。

【出处】 《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也。亡羊而补牢，未为迟也。”

【例句】 这次考试成绩不佳没有关系，只要能吸取教训，～，就还有希望。

【反义】 防患未然

亡羊补牢-简明成语词典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡：丢失。牢：牲口圈。羊已丢失，即赶快修补羊圈。比喻及时补救差错，以免再受损失。语本《战国策·楚策四》：“亡羊而补牢，未为迟也。”[也作]牢补羊亡[近]见兔顾犬江心补漏[反]防患未然未雨绸缪[注意]亡，不可理解为“死亡”；牢，不可理解为“牢狱”或“牢固”。

亡羊补牢-中华多用成语大辞典

亡羊补牢wángyáng-bǔláo

【释义】：

连动 丢失了羊，赶快修补羊圈。比喻事情出了差错，及时设法补救。语本《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”宋·陆游《秋光诗十八》：“惩羹吹齑其岂非，亡羊补牢理所宜。”△多用于描写失误后及时采取补救防范措施。→江心补漏 顾犬补单 未雨绸缪 曲突徙薪。也作“顾犬补牢”。

亡羊补牢-汉英成语词典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láotake precautions after suffering a loss(is never too late)

比喻事后谋求补救，还不算晚，例他这次虽然榜上无名，但亡羊补牢，仔细检讨失利的原因，作为下次冲刺的修正方针，也未尝不是一件好事。

Since his name was not on the hst of the successful candidates，he decided to examine the reasons for his failure．After all it could help him to do better the next time and is a positive way of learning from one’s failure．

亡羊补牢-汉语成语分类词典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡：丢失。牢：牲口圈。羊逃跑了，再去修补羊圈，意思是还不算太晚。《战国策·楚策四》：“亡羊而补牢，未为迟也。”引伸为发生了缺点或错误，就进行补救、改正，还不算晚，可以避免以后再受损失。

亡羊补牢-中华成语辞海

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡：丢失；牢：关牲口的圈。丢了羊再修补羊圈。比喻出了差错，马上采取防范措施。《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”

亡羊补牢-成语辞海

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”亡：丢失。牢：牲口圈。即丢失了羊再去修理羊圈。比喻出了错误，设法补救，以防再受损失。

亡羊补牢-成语典故辞典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

语本西汉·刘向《战国策·楚策四》：“庄辛去之赵，留五月，秦果举鄢、郢、巫、上蔡、陈之地。襄王流揜(yǎn音奄)于城阳，于是发驺(zōu音邹)征庄辛于赵，庄辛曰：‘诺。’庄辛至，襄王曰：‘寡人不能用先生之言，今事至于此，为之奈何?’庄辛对曰：‘臣闻鄙语曰：见菟(同“兔”)而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也’。”之：往。举：攻占。鄢：今湖北省宜城县。郢：楚都城；今湖北省江陵县北。巫：今四川省巫山县。上蔡：今河南省上蔡县西南。陈：今河南省开封市附近。流揜：流亡困迫。城阳：今河南省息县西北。驺：古代骑马的侍从。征：召请。鄙语：俗语。

亡：逃跑；丢失。补：修补。牢：牲畜圈。“见兔而顾犬未为晚”，指猎人捕兔时，一般都是先纵犬去寻兔，这样才容易捉到，如果见到了兔子才想去放犬，比事先放犬虽说晚了些，但也有捕捉到的可能，所以说还不算太晚。“亡羊而补牢未为迟”，指羊群破圈逃走之前，把圈修好当然最好，可是羊已破圈逃走，再去补圈，虽说已经晚了，但还不算太晚，因为比不去补要好得多。这两句都是比喻发生错误或失败后，如果及时设法补救，还不为迟，可免得以后再受损失。如例①。“亡羊补牢”，常与“犹未为晚”连用。如例②。

见兔顾犬

防患未然 岁不我与 时不我与(我与：即“与我”。时间不等待我了。指要抓紧时间。)未雨绸缪(móu音谋。绸缪：修缮；紧紧缠缚。原意是，趁着天没下雨，先修缮房屋门窗。后比喻事先作好准备。)

“亡”，共三笔；起笔从点，不作横。“补”，共七笔；左旁从衤(衣)，不作礻(示)。

①……在时间上，一下子说当年是闰正月，一下子又说是闰二月，也有差错。象这一类地方，以后再版时还得“亡羊补牢”才好。(秦牧：《长街灯语》)

②我们让步的阶段已经完结了，他们已经杀了第一刀，这个伤痕是很深重的，他们如果还为前途着想，他们就应该自己出来医治这个伤痕。“亡羊补牢，犹未为晚”。(毛泽东：《为皖南事变发表的命令和谈话》)

亡羊补牢-古今成语大词典

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡：丢失；牢：关牲口的圈。丢失了羊，及时修补羊圈。比喻出了差错，及时补救。《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”宋·陆游《秋兴》：“惩羹吹岂其非，亡羊补牢理所宜。”(惩羹吹jī：比喻心怀戒惧，过分小心。)章炳麟《与孙思昉论时事书》：“张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。”