背井离乡(背井離鄉)是什么意思

背井离乡-汉语成语大词典

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

见【离乡背井】(606页)。

背井离乡-中华成语大词典

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

背：背向、离开。井：古制八家为井，引申为人口聚居地。指出走，离开故乡。(明)臧懋循《元曲选·马致远〈汉宫秋〉三》：“背井离乡，卧雪眠霜。”也作“离乡背井”。(元)关汉卿《金线池》第三折：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”

背井离乡-新编成语词典

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

背：离开。井：古制八家为井，引申为家乡。谓不得已离开家乡，流落他方。元·马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”〔例〕背井离乡几十年的老华侨，今天终于实现了叶落归根的愿望。

〔近义〕流离失所 〔反义〕安居乐业 叶落归根

背井离乡-中华词典宝库

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

【释义】：

背：离开；井：古代八家为井，引申为家乡。指远离家乡，流落他方。

【成语出处】：

元·马致远《汉宫秋》三折：“背井离乡，卧雪卧霜。”

【例句】：

清·石玉昆《三侠五义》十八回：“廿载沉冤，受尽了背井离乡之苦。”

背井离乡-中华成语大辞典

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

背：离开。井：古制八家为井，引申为乡里、家宅。离乡：离开乡里。常指被迫远离家乡，到外地谋生。元·马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”也作“离乡背井”。元·王实甫《西厢记》第二本第三折：“可怜刺股悬梁志，险作离乡背井魂。”元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。”〔例〕连年战火，人们被迫背井离乡，四处逃亡。

背井离乡-学生必备工具书

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

【解词】 井：古以八家为一井，引申指故乡、家乡。

【解义】 指离开家乡，远走他方。

【出处】 元·马致远《汉宫秋》：“背井离乡，卧雪眠霜。”

【例句】 为了生活，他～几十年，今天终于重返故里，不禁老泪纵横。

【反义】 叶落归根

背井离乡-简明成语词典

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

背：指离开。井：古制八家为井，引申为乡里、家园。乡：故乡。指迫不得已远离家乡，流落到外地谋生。[也作]离乡背井[近]远走他乡流离失所[反]安居乐业[注意]背，不读bēi。井，不可理解为“水井”。乡，不可理解为“乡村”。

背井离乡-中华多用成语大辞典

背井离乡bèijǐng-líxiāng

【释义】：

并列 不得已远离故乡，流落他方。井，古制八家为井。柳建伟《九哥是一片风景》：“就是九哥真的有点钱，二哥能忘了高富仁当年逼他背井离乡的往事么?”△用于描写离开之苦。→抛乡离井。也作“离乡背井”、“背乡离井”、“离乡背土”、“离乡别井”、“离乡别土”、“离家别井”、“抛乡离井”。

背井离乡-汉语成语分类词典

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

见646页。

背井离乡-汉语成语分类词典

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

又作“离乡背井”。背：离开。井：乡里、家宅。古制八家为井。背井和离乡都是说离开故乡，流落他处。带有一种无可奈何和思乡惜别的感情。《元曲选·马致远〈汉宫秋〉三》：“背井离乡，卧雪眠霜。”

背井离乡-中华成语辞海

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

背：离开；井：古制八家为井，引申指乡里，家宅。指不得已而远离家乡，在他乡流浪。元·马致远《汉宫秋》三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”也作“背室弃家”。室：家；弃：舍弃，扔掉。

背井离乡-成语辞海

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

背、离：离开。井：古制八家为井，引申为家乡。形容远离家乡到外地谋生。也作“离乡背井”。

背井离乡-古今成语大词典

背井离乡bèi jǐng lí xiāng

离开家乡，远客外地。井：古制八家为一井。引申为乡里。《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“爹娘只生得我一人，从小寸步不离，何期今日死于他乡，早知左右是死，背井离乡，着甚么来?”