唇齿相依(唇齒相依)是什么意思

唇齿相依-汉语成语大词典

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

比喻双方关系密切，利害与共。语本《左传·僖公五年》“谚所谓辅车相依，唇亡齿寒者，其虞、虢之谓也”。《三国志·魏志·鲍勋传》：“王师屡征而未有所克者，盖以吴、蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。”朱德《送朝鲜最高人民会议代表团归国》：“唇齿相依关世运，戚欣与共胜天伦。” 又有【唇齿之邦】。(邦：国家。)《元曲选外编·无名氏〈黄鹤楼〉第一折》：“想周瑜……助俺破曹，他与俺结为唇齿之邦。”《古今小说·晏平仲二桃杀三士》：“王上可亲诣齐国和亲，结为唇齿之邦，歃(shà)血为盟。”

唇齿相依-中华成语大词典

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

像嘴唇和牙齿一样地相互依存。比喻关系密切，相互依靠。(晋)陈寿《三国志·魏志·鲍勋传》：“王师屡征而未有所克者，盖以吴蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。”(唐)房玄龄等《晋书·杨骏传》：“今宗室疏，因外戚之亲以得安，外戚危，倚宗室之重以为援，所谓唇齿相依，计之善也。”

唇齿相依-新编成语词典

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

嘴唇和牙齿相互依靠。比喻关系密切，互相依存。清·朱克敬《暝庵杂识》卷二：“两粤、黔、鄂、江、皖数省，皆与湖南唇齿相依。”〔例〕中越两国山水相连，唇齿相依。

〔近义〕唇亡齿寒 骨肉相连 〔反义〕势不两立

唇齿相依-中华词典宝库

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

【释义】：

嘴唇与牙齿互相依存。比喻双方关系非常密切。

【成语出处】：

汉·刘歆《新议》：“交之于人也，犹唇齿之相济。”

【例句】：

晋·陈寿《三国志·魏志·鲍勋传》：“王师屡征而未有所克者，盖以吴、蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。”

唇齿相依-中华成语大辞典

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

嘴唇和牙齿互相依存。比喻相互关系极为密切，互相依助。晋·陈寿《三国志·魏志·鲍勋传》：“王师屡征而未有所克者，盖以吴、蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。”清·陈忱《水浒后传》第十三回：“高丽王倒也识见宏远，道大宋与辽百年和好，唇齿相依，不宜改图。”参看“唇亡齿寒”。〔例〕中朝两国山水相连，唇齿相依。

唇齿相依-简明成语词典

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

嘴唇与牙齿相依存。比喻有十分密切的利害关系。[近]唇亡齿寒辅车相依[反]巢毁卵破[注意]相，不读xiàng。

唇齿相依-中华多用成语大辞典

唇齿相依chúnchǐ-xiāngyī

【释义】：

主谓 像嘴唇牙齿那样互相依靠。比喻关系密切，互相依存。《水浒后传》第13回：“高丽王倒也识见宏伟，道大宋与辽百年和好，唇齿相依，不宜改图。”△描写关系密切。→唇亡齿寒 巢毁卵破 风马牛不相及 齿亡舌存。也作“唇齿相须”。

唇齿相依-汉英成语词典

唇齿相依chún chǐ xiāng yīclosely related and mutually dependent

比喻互相依靠，不能离开，例我们与邻国的关系如唇齿相依，因此切不可相互背弃，否则必遭自我毁灭。

Our two countries are closely related and mutually dependent．We shall destroy ourselves if we do not abide by our vows of friendship．

唇齿相依　唇亡齿寒　辅车相依-同义成语词典

唇齿相依　唇亡齿寒　辅车相依

唇齿相依 chún chǐ xiāng yī

唇亡齿寒 chún wáng chǐ hán

辅车相依 fǔ chē xiāng yī

〔同〕都为比喻性成语，都比喻“两者关系密切”。均语本《左传·僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”在句中都常作谓语、定语。

〔异〕【唇齿相依】嘴唇和牙齿互相依靠。比喻双方关系密切，利害与共。偏重指两者紧密依存。前半截为“名－名”联合结构，后半截为“副－动”偏正结构。例：①晋西北根据地与陕甘宁根据地隔黄河相望，一衣带水，唇齿相依。(傅民、彭军《晋西北绅士赴延安参观记·告我河东父老》)②而且，从研究现状，在对新时期小说创作整体趋向的总体考察中，从主题意蕴、结构状态、叙述方式、语言传达等角度入手所作的探索，都已相当深入，而这些角度又都与故事这个小说的基本层面唇齿相依。(叶世祥《故事：从一个角度透视新时期小说的宏观走向》)③螺丝屿与南岙岛有着唇齿相依的关系。(张凤雏《沙滩上的脚印》)

【唇亡齿寒】“亡”，失去。嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻双方关系密切，失去一方，另一方就受到威胁和损害。偏重指失去一方后所造成的后果。前后两截均为主谓结构，两截之间为连动关系。例：①曹帅与敬帅唇亡齿寒，利害与共，岂肯真地使敬帅屈居闯王麾下?(姚雪垠《李自成》第三卷上册第十三章)②赵国和我们是兄弟之邦，赵国亡了，秦国一定要来吞灭我们。我们不要忘记了，“唇亡齿寒”的教训。(郭沫若《虎符》第一幕)③孙传芳大有唇亡齿寒之忧，加紧备战。奉浙战争风云，日趋浓厚。(来新夏等《北洋军阀史稿》第四章)

【辅车相依】“辅”，颊骨；“车”，牙床。颊骨和牙床互相依附。比喻两者关系非常密切，互相依存。一说“辅”为车两旁之板，大车载物必用辅支持，故辅与车有相依之关系。较艰涩深奥，仅用于书面。前半截为“名－名”联合结构，后半截为“副－动”偏正结构，前后两截之间为主谓关系。例：①他们这时以辅车相依的形态所编辑发行的报章，是Iskra(《火花》)。(鲁迅《〈艺术论〉译本序》)②这几支游寇，也确实是互相交结，构成一种辅车相依之势的。(邓广铭《岳飞传》第四章)③江宛柳报告文学创作中的崇高，还有另一个内容--与军人辅车相依的军人妻子们的女性崇高。(唐鸿棣《捕摄美，报告美，创造美--论江宛柳的报告文学创作》)

唇齿相依-汉语成语分类词典

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

嘴唇和牙齿相互依存。比喻关系密切，互相依靠。《三国志·魏志·鲍勋传》：“王师屡征而未有所克者，盖以吴、蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。”

唇齿相依-中华成语辞海

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

比喻双方关系亲密，荣辱与共。《三国志·魏书·鲍勋传》：“(勋面谏曰)王师屡征而未有所克者，盖以吴、蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。”也作“唇齿相济”。济：成全，帮助。

唇齿相依-成语辞海

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

依：依靠，依存。即嘴唇和牙齿互相依存。比喻关系密切，互相依存。

唇齿相依-成语典故辞典

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

语出晋·陈寿《三国志·魏志·鲍勋传》：“王师屡征而未有所克者，盖以吴、蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。”又见南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：“唇齿相须，不可以偏亡。”须：依赖。又见宋·赵蕃《送王子遵赴衡阳丞》：“相依唇齿国，忽去马牛风。”

嘴唇和牙齿互相依赖，不能离开。比喻关系密切，互相依靠。也作“唇齿相须”。又作“相依唇齿”。

唇亡齿寒 巢毁卵破 相依为命 辅车相依(辅：颊骨。车：齿床。)

不共戴天 势不两立

“唇”，共十笔；上从辰，下从口。“齿”，共八笔；上从止，内从人，下从凵。“相”，共九笔；左旁木，中间从竖，不作竖钩；不要读作xiàng。

螺丝屿与南岙岛有着唇齿相依的关系。(张凤雏：《沙滩上的脚印》)

唇齿相依-古今成语大词典

唇齿相依chún chǐ xiāng yī

唇与齿互相依存，缺一不可。《三国志·魏书·鲍勋传》：“王师屡征而未有克者，盖以吴蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。”