词不达意(詞不達意)是什么意思

词不达意-汉语成语大词典

词不达意cí bù dá yì

指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切地表达出思想感情。语本《论语·卫灵公》“辞达而已矣”。清·许印芳《与李生论诗书跋》：“文人笔端有口，能就现前真景，抒写成篇，即是绝妙好词，所患词不达意耳。”鲁迅《中国小说史略》第十四篇：“惟文笔则远不逮，词不达意，粗具梗概而已。” 也作【辞不达意】。鲁迅《两地书·一一》：“……学作文时，总患辞不达意，能达意矣，则失之冗赘。”

词不达意-中华成语大词典

词不达意cí bù dá yì

词：词语。达意：表达意思。形容说话或写文章的词语不能确切地表达意思。也作“辞不达意”。(现代)鲁迅《两地书·十一》：“大概学作文时，总患辞不达意。”

词不达意-中华词典宝库

词不达意cí bù dá yì

【释义】：

词：言词，词句。达：表达。说话或写文章不能确切地表达意思。

【成语出处】：

《论语·卫灵公》：“辞达而已矣。”宋·释惠洪《石门文字禅·高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者，词不达意，余尝叹息之。”

【例句】：

①“合同的内容要写完整、写具体、写明确，决不能措词不当，词不达意，意思模棱两可，含混不清。”②清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》三〇回：“大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要中西文字兼通的才行，不然，必有个词不达意的毛病。”

词不达意-中华成语大辞典

词不达意cí bù dá yì

文章或言语不能确切地表达所要说明的意思。〔例〕他的作文总想用一些新奇的字眼，结果反倒写得词不达意。

词不达意-简明成语词典

词不达意cí bù dá yì

词：言辞。言辞不能准确表达自己的意思。[也作]辞不达意文不逮意[近]言不及义言不逮意[反]言之凿凿曲尽其妙

词不达意-中华多用成语大辞典

词不达意cíbùdǎyì

【释义】：

主谓 言辞不能确切地表达所要说明的意思或应有的思想感情。何其芳《谈修改文章》：“生造词语，乱用术语，疙里疙瘩，词不达意。”△描写表达能力差。→辞不达义 词不逮意。也作“词不逮意”、“辞不达意”。

词不达意-汉英成语词典

词不达意cí bù dá yìwords fail to convey the idea

词句不能确切表达出思想感情的意思，例他心里焦急，说起话来更是结结巴巴，词不达意。

He is very agitated and mumbles when he talks．He has difficulty in expressing himself in words．．

词不达意-汉语成语分类词典

词不达意cí bù dá yì

词语未能表达本意。指用词不当和文章中心不明确。

词不达意-中华成语辞海

词不达意cí bù dá yì

说话、写文章不能准确地表达意思。宋·释惠洪《石门文字禅·高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者，词不达意，余尝叹息之。”也作“词不逮意”。逮：及，达到。也作“辞不逮意”、“辞不逮理”、“辞不意逮”。

词不达意-成语辞海

词不达意cí bù dá yì

词：言词，词句。达：表达。意：意思，意味。即说话或写文章所用的词语不能准确地表达意思。犹用词不当。

词不达意-成语典故辞典

词不达意cí bù dá yì

语本春秋·孔丘弟子《论语·卫灵公》：“辞达而已矣”。又见晋·陆机《文赋·序》：“每自属文，尤见其情，恒患意不称物，文不逮(dài音带)意。”逮：及；达到。又见南朝·梁·王僧孺《太常敬子任府君传》：“少孺(枚乘)速而未工，长卿(司马相如)工而未速，孟坚(班固)辞不逮理，平子(张衡)意不及文。”理：道理；意义。又见唐·权德舆《权载之文集·送张仆射归徐州序》：“德舆辱当授简，词不逮意，姑以掖垣所赋，类于左方云。”又见宋·欧阳修《欧阳文忠公集·外集·送方希则序》：“操觚率然，辞不逮意。”又见宋·释惠洪《石门文字禅·高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者，词不达意，余尝叹息之。”

词：同“辞”，言辞；词语。意：意思。言辞未能表达本意。指用词不当和文章中心不明确。如例①。也作“辞不达意”。如例②。原作“文不逮意”。又作“辞不逮理”、“词不逮意”、“辞不逮意”。

文不对题

情文并茂

“词”，共七笔；左旁讠，两笔，，一笔连写，不作两笔。“不”，不要写作“不”。“达”，共六笔；从大从辶；大的末笔从点，不作捺，辶，三笔。

①他词不达意地嗫嚅着，摆着手。(叶辛：《追回的青春》)

②大概学作文时，总患辞不达意，能达意矣，则失之冗赘，再进，则简练矣，此殆与年龄及学力有关，此后亦甚愿加以洗刷。(鲁迅：《两地书》十一)