当局者迷，旁观者清(當局者迷，旁觀者清)是什么意思

当局者迷，旁观者清-汉语成语大词典

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，páng guān zhě qīng

当局者：原指下棋的人。旁观者：原指看棋的人。 比喻当事人往往陷于主观片面，反而不及旁观的人看得清楚。语本《新唐书·元行冲传》“当局者迷，旁观必审”。(审：清楚地知道。)《老残游记》第十三回：“实在说的不错，倒是没有人说过的话!可见‘当局者迷，旁观者清’。” 也单作①【旁观者清】。《红楼梦》第五十五回：“俗语说：‘旁观者清。’这几年姑娘冷眼看着，或有该添该减的去处，二奶奶没行到，姑娘竟一添减。”②【当局者迷】。谢觉哉《知己难》：“‘当局者迷’，则虽贤者亦不能免。”

当局者迷，旁观者清-新编成语词典

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，páng guānzhě qīng

当事人往往因为对利害得失考虑得太多，看问题反而糊涂，旁观的人由于冷静、客观，却看得清楚。《旧唐书·元行冲传》：“当局称迷，旁观见审。”〔例〕俗话说“当局者迷，旁观者清”，你不能过分自信。

当局者迷，旁观者清-中华词典宝库

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，páng guān zhě qīng

【释义】：

局：棋局；处境。原意为下棋的人迷糊，而看棋的人清楚。比喻当事人往往因为对利害得失考虑得太多，看问题反而糊涂；旁观的人由于冷静、客观却看得清楚。

【成语出处】：

汉·桓宽《盐铁论·救匮》：“议不在己者易称，从旁议者易是，其当局则乱。”清·刘鹗《老残游记》一三回：“实在说的不错，可见当局者迷，旁观者清。”

【例句】：

吴桐《“旁观者”未必清》：“从这个意义上说，‘当局者迷，旁观者清’，不无道理。”

当局者迷，旁观者清-中华成语大辞典

当局者迷，旁观者清dāng jǘ zhě mí，páng guān zhě qīng

当局者：当事人。当事人往往不能客观冷静地对待而导致迷乱，局外人却看得清楚。五代·后晋·刘昀等《旧唐书·元行冲传》：“当局称迷，旁观见审。”宋·辛弃疾《恋绣衾》词：“却原来，当局者迷。”南朝·梁·沈约《宋书·王微传》：“持盈畏满，自是家门旧风，何为一旦落漠至此?当局苦迷，将不然耶?”〔例〕所有的人都明白这件事不能这样干，但他自己偏偏干了，这真是“当局者迷，旁观者清”啊!

当局者迷，旁观者清-学生必备工具书

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，páng guān zhěqīng

【解词】 当局者：当事人。迷：不清楚，糊涂。

【解义】 当事人身处事中往往迷惑，旁观者在局外反而看得清楚。

【例句】 遇到这种事，你最好还是听听别人意见，因为～嘛!

当局者迷，旁观者清-中华多用成语大辞典

当局者迷，旁观者清dāngjúzhěmí，pángguānzhěqīng

【释义】：

其他 当事人往往因为考虑利害得失太多，看问题反而糊涂；旁观的人由于冷静、客观，问题却看得很清楚。语本《新唐书·元澹传》：“当局称迷，傍观必审。何所谓疑而不审列?”高和《越轨诉讼》：“俗话说，当局者迷，旁观者清，对黑头跟赵稚兰的关系，程石在一旁看得清清楚楚。”△用于思考问题方面。也作“当局者迷，傍观者审”、“当事者迷，旁观者清”。

当局者迷，旁观者清-汉英成语词典

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，páng guān zně qīngthe onlooker sees the game more clearly than the players

当事人自己往往不能客观地分析形势，旁观者则看得很清楚，例俗语说，"当局者迷，旁观者清"，因此凡事不要过分自信，应该听听旁人的意见。

With the following saying in mind that"spectators see the game better than the players themselves，"one realizes that he must not be over-confident and think that one knows everything．It is a good idea to get the opinions of others too．

当局者迷，旁观者清-汉英成语词典

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，páng guān zhē qīngthe onlooker sees the game more clearly than the players

当事人自己往往不能客观地分析形势，旁观者倒看得很清楚，例俗语说“当局者迷，旁观者清”，因此不可过分自信，应该听听旁人的意见。

With the following saying in mind that “spectators see the game better than the players themselves，”one rcalizes that one must not be overconfident in thinking that one knows everything．It is a good idea to get the opinions of others too．

当局者迷，旁观者清-汉语成语分类词典

当局者迷，旁观者清dōng jú zhě mí，páng guān zhě qīng

当者：身当其事者。当事的人容易迷糊，旁观人看得清楚。《新唐书·元行冲传》：“当局称迷，旁观见审。”

当局者迷，旁观者清-中华成语辞海

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，páng guān zhě qīng

当事人看问题往往迷糊不清，旁观者往往看得明白。原作“当局称迷，傍观见审”。《旧唐书·元行冲传》：“当局者迷，旁观者清。累朝铨定，故是周详。何所为疑，不为申列?”后多作“当局者迷，旁观者清”。也作“当局易昧，旁观乃清”、“当事者迷，旁观者清”、“旁观者审，当局者迷”、“旁观者清，当局者迷”、“当局者迷”、“旁观者清”。

当局者迷，旁观者清-成语辞海

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，pāng guān zhě qīng

局：棋局。即下棋的人往往迷糊，而看棋的人往往清醒。指当事人由于主观片面，往往认识不清，旁观者看问题全面、公正，所以清醒。

当局者迷，旁观者清-古今成语大词典

当局者迷，旁观者清dāng jú zhě mí，páng guān zhě qīng

局：棋局。喻下棋的人往往模糊不清，而旁观者清楚。借喻对问题的处理，处理者经常失误，而旁观者却了如指掌。徐兴业《金瓯缺》三八：“在这个问题上，老百姓十分敏感，而当局者，无论是徐处仁，无论是吴敏都已麻木不仁了，真所谓‘当局者迷，旁观者清’。”