狭路相遇(狹路相遇)是什么意思

狭路相遇-成语典故辞典

狭路相遇xiá lù xiāng yù

语本宋·郭茂倩《乐府诗集·相逢行》：“相逢狭路间，道隘(ài音爱)不容车，不知何年少，夹毂(gǔ音古)问君家。君家诚易知，易知复难忘。黄金为君门，白玉为君堂。”又见宋·释道原《景德传灯录·淄州水陆和尚》：“有僧问：‘如何是学人用心处?’……师便喝。问：‘狭路相逢时如何?’师便拦胸托一托。”又见清·曹雪芹《红楼梦》：“乩仙批了，死者冯渊与薛蟠原系夙孽，今狭路相遇，原因了结。”

原作“相逢狭路”。如例①。也作“狭路相逢”。狭：窄。相：相互。道路很窄，双方只好相遇。多形容仇人相见，难以相容。如例②、例③。

冤家路窄

“狭”，右旁从夫加点撇；跟“夹”不同。“遇”，右旁从禺(九笔)，不作禺或禺。

①仇人相见，本来格外眼明，况且是相逢狭路。(鲁迅：《铸剑》)

②下山口，上山梁，就是这一条路，叶秋红断定，正象她发现对方一样，对方也发现她了，名副其实的“狭路相逢”!(黎汝清：《叶秋红》)

③现在狭路相逢，仇人会面，他红着眼睛，咬着牙齿，抽搐着面颊下达了绝死命令，……(李英儒：《还我河山》)