赴汤蹈火(赴湯蹈火)是什么意思

赴汤蹈火-汉语成语大词典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

汤：烧开的水。蹈：踩。 敢于投入沸水，跳进烈火。比喻不避任何艰险。北齐·刘昼《新论·辨乐》：“楚越之俗好勇，则有赴汤蹈火之歌。”《金史·刘炳传》：“九日，修军政以习守战。自古名将料敌制胜，训练士兵，故可使赴汤蹈火，百战不殆。”周立波《王震将军记》：“为了他们的号召，他是可以赴汤蹈火的。” 也作①【蹈汤赴火】。唐·赵元一《奉天录》卷三：“犒师旅，使闻鼓而蹈汤赴火。”章炳麟《答梦庵》：“人果学佛，蹈汤赴火，必有王学之长，而放诞诪(zhōu)张之病，庶其获免。”(诪张：欺骗。)②【赴蹈汤火】。《文选·嵇康〈与山巨源绝交书〉》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴蹈汤火。”③【蹈赴汤火】。《太平广记》卷四九二引《灵应传》：“蹈赴汤火，旁雪不平，乃宝之志也。”④【探汤赴火】。晋·傅玄《傅子·贵教篇》：“恃力务争，至有探汤赴火而忘其身者。”⑤【探汤蹈火】。清·孔尚任《桃花扇·会狱》：“宁南兵变，料无人能将檄传；探汤蹈火咱情愿，也只为文士遭谴。”⑥【赴汤投火】。《三侠五义》第十二回：“别说行刺，就是赴汤投火也是愿意的。” 原作【如赴汤火】。《韩诗外传》第一卷：“虽居乡里，若坐涂炭，命入朝廷，如赴汤火。”

赴汤蹈火-中华成语大词典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

赴：走向。汤：滚烫的开水。蹈：踩、踏。走进开水锅，踩着烈火行。比喻不畏艰险，奋不顾身，勇往直前。(汉)韩婴《韩诗外传》：“命入朝廷，如赴汤蹈火。”(晋)陈寿《三国志·魏志·刘表传》裴松之注引《傅子》：“今策名委质，唯将军所命，虽赴汤蹈火，死无辞也。”(三国·魏)嵇康《嵇中散集·卷二·与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴蹈汤火。”(北齐)刘昼《新论·卷二·辨乐》：“楚越之俗好勇，则有赴汤蹈火之歌。”也作“赴蹈汤火”、“蹈赴汤火”、“赴汤跳火”、“赴汤投火”、“履汤蹈火”。(宋)《太平广记》卷四百九十二引《灵应传》：“君子杀身以成仁，徇其毅烈，蹈赴汤火，旁雪不平。”(明)兰陵笑笑生《金瓶梅》第八十八回：“小夫人说哪里话，若肯在老爷前，抬举小人一二，便消受不了，虽赴汤跳火，敢说不去。”(清)石玉昆《三侠五义》第四十四回：“这有何难，只要你家相公应允，我就是赴汤投火也是情愿的。”《旧五代史·晋书·重俊传》：“复御家不法，其奴仆若履汤蹈火，忤其意者，或鞭之，或刃之。”

赴汤蹈火-实用分类典故辞典

赴汤蹈火

【源出】：

《三国志·魏书·刘表传》

【解释】：

汤，开水；蹈，踩。敢跳到沸腾的水中。踩踏火堆。原文：“虽赴汤蹈火，死无辞也。”也作“赴汤跳火”、“赴汤投火”。

【用法】：

比喻不畏艰难险阻。

【例句】：

况小的受老爷知遇之恩，便使小的赴汤蹈火，万死不辞。(许仲琳《封神演义》第七回)

赴汤蹈火-新编成语词典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

赴：奔向。汤：开水。蹈：踩。奔向滚开的水，踩踏炽热的火。比喻不畏艰险，奋勇向前。唐·康骈《剧谈录·潘将军失珠》：“每感重恩，恨无所答，若力有可施，必能赴汤蹈火。”〔例〕为了正义的事业，我就是赴汤蹈火也心甘情愿。

〔近义〕出生入死 冲锋陷阵 〔反义〕贪生怕死

赴汤蹈火-中华词典宝库

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

【释义】：

赴：往。汤：开水。蹈：踩。走进沸水，践踏烈火。形容不避艰险，奋勇向前。

【成语出处】：

战国·赵·荀况《荀子·议兵》：“若赴水火，入焉焦没耳。”晋·陈寿《三国志·刘表传》六裴松之注引《傅子》：“虽赴汤蹈火，死无辞也。”

【例句】：

①陶铸《松树的风格》：“人民需要我们干什么，我们就去做什么，只要是为了人民的利益，粉身碎骨，赴汤蹈火，也在所不惜。”②明·罗贯中《三国演义》二五回：“兄武艺超群，兼通经史，不思共使君匡扶汉室，徒欲赴汤蹈火，以成匹夫之勇，安得为义?”

赴汤蹈火-中华成语大辞典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

赴：奔向。汤：开水。蹈：脚踩。扑向沸水里，踩在烈火上。比喻奋不顾身，不避艰险。汉·班固《汉书·晁错传》：“故能使其众，蒙矢石，赴汤火。”晋·嵇康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂颈顿缨，赴蹈汤火。”《三国志·魏志·刘表传》悲松之注引《傅子》：“虽赴汤蹈火，死无辞也。”北齐·刘昼《新论·辨乐》：“楚越之俗好勇，则有赴汤蹈火之歌。”〔例〕为了实现共产主义的伟大理想，就是赴汤蹈火也心甘情愿。

赴汤蹈火-简明成语词典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

赴：奔向。汤：沸水。蹈：踩，踏。形容不避艰险，奋不顾身。[也作]赴汤跳火赴汤投火[近]奋不顾身出生入死[反]贪生怕死畏缩不前

赴汤蹈火-中华多用成语大辞典

赴汤蹈火fùtāng-dǎohuǒ

【释义】：

并列 敢蹚沸水，敢蹈烈火。比喻不怕艰难险阻，奋勇向前。语本《汉书·晁错传》：“故能使其众，蒙矢石，赴汤火。”蒙永丽《神之恶》：“他很了解教主的事业，为了教主即使赴汤蹈火也在所不惜，但他希望跟在教主身边做大事业，不是担任一个跟他毫不相干的人的贴身秘书。”△描写人办事勇冒风险。→冲锋陷阵 出生入死 冲坚毁锐 奋不顾身 水火不辞 履汤蹈火 畏缩不前 偷生惜死 贪生怕死。也作“蹈火赴汤”、“蹈赴汤火”、“蹈汤赴火”、“赴蹈汤火”、“赴汤跳火”、“赴汤投火”、“探汤赴火”、“如赴汤火”、“入火赴汤”、“探汤蹈火”。

赴汤蹈火-汉英成语词典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒdefy all difficulties and dangers

形容不避艰险，奋不顾身，例保卫国土，人人有责，即使赴汤蹈火，也在所不辞。

Even if it means going through fire and water，it is the duty of every citizen to protect his or her homeland．

出生入死　赴汤蹈火-同义成语词典

出生入死　赴汤蹈火

出生入死 chū shēng rù sǐ

赴汤蹈火 fù tāng dǎo huǒ

〔同〕都有“不避艰险、不顾安危”的意思，都由两个动宾结构联合而成，都常作谓语，亦作定语、状语。

〔异〕【出生入死】原指人从出生到死去。语本《老子》第五十二章：“出生入死，生之徒(通“途”)十有三，死之徒(途)十有三。”今多形容不顾个人安危，冒着生死危险。例：①须不比木兰女上阵征战，出生入死。(〔明〕冯梦龙《醒世恒言》第二十七卷)②弟兄们出生入死，保住津群，叫人钦佩之至，敬慕之极呀!(冯骥才、李定兴《义和拳》第十二章)③小管老师说到射箭的时候，我回头看了看叔公，这位出生入死的当事人连眼皮也没抬一下。(林斤澜《竹》)

【赴汤蹈火】走向沸水，踩着烈火(“汤”，热水)。比喻不畏艰险，奋不顾身。比喻性成语。常跟“在所不辞”、“甘心情愿”等连用；常用在“不惜”、“敢于”等词的后边。在句中除了作谓语、定语、状语外，有时亦作宾语、主语。例：①有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。(〔明〕施耐庵《水浒传》第十五回)②为了他们的号召，他是可以赴汤蹈火的。(周立波《王震将军记》)③人民需要我们做什么，我们就去做什么，只要为了人民的利益，粉身碎骨、赴汤蹈火也在所不计。(陶铸《松树的风格》)

赴汤蹈火-汉语成语分类词典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

赴：走向。汤：开水。蹈：踩。即使是滚烫的水，炽热的火，也不怕危险，敢于去践踏。比喻不避艰险，努力去干。三国·魏·嵇康《嵇中散集·与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”

赴汤蹈火-中华成语辞海

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

赴：奔赴；汤：开水；蹈：踩。冲入沸水，踏上烈焰。形容奋不顾身，不怕任何艰难险阻。《水浒传》一五回：“有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。”也作“赴汤跳火”。《金瓶梅词话》八八回：“小夫人说哪里话，若肯在老爷面前抬举小人一二，便消受不了，虽赴汤跳火，敢说不去。”也作“赴汤投火”、“赶蹈汤火”。

赴汤蹈火-成语辞海

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

赴：走向。汤：沸水。蹈：踏入。即敢于走向沸水，踏入烈火。比喻不怕艰险，奋不顾身。也作“赴蹈汤火”、“蹈赴汤火”、“赴汤投火”等。

赴汤蹈火-成语典故辞典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

语本西汉·韩婴撰《韩诗外传》第一卷：“虽居乡里，若坐涂炭，命入朝廷，如赴汤火。”又见东汉·班固等《汉书·晁错传》：“凡民守战死而不降北者，以计为之也。故战胜守固则有拜爵之赏，攻城屠邑则得其身卤(同“掳”)以富家室，故能使其众蒙矢石，赴汤火，视死如生。”北：败。蒙：冒。石：古时用作武器的石块。又见三国·魏·嵇康《与山巨源绝交书》：“禽鹿少见训育，则服从教制；长而见羁(jī音机)，则狂顾顿缨，赴蹈汤火。虽饰以金镳(biāo音彪)，飨(xiǎng音响)以嘉肴，愈思长林，而志在丰草也。”羁：羁绊，系。缨：绳子。镳：马嚼子。飨：酒肉款待。又见晋·陈寿《三国志·刘表传》，裴松之注引《傅子》“虽赴汤蹈火，死无辞也”。

赴：往。汤：沸水。蹈：踩。走向沸水，踩着烈火。比喻不怕艰险，不怕牺牲。原作“如赴汤火”。也作“赴汤火”。又作“蹈汤赴火”、“蹈赴汤火”、“赴蹈汤火”。

赴火蹈刃 奋不顾身 出生入死 冲锋陷阵 粉身碎骨

贪生怕死

“赴”，右旁从卜。“蹈”，右旁上从爫(爪)，不作夕或�W，下从臼。“火”，笔顺：丶丷火，共四笔。

每一个具有共产主义风格的人，都应该具有松树那样的崇高品质，人民需要我们做什么，我们就去做什么，只要是为了人民的利益，粉身碎骨，赴汤蹈火，也在所不惜；而且毫无怨言，永远浑身洋溢着革命的乐观主义的精神。(陶铸：《松树的风格》)

赴汤蹈火-古今成语大词典

赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ

不畏危险，敢于投入沸水，跳入火中。《三国志·魏书·刘表传》“说表遣子入质”裴松之注引晋·傅玄曰：“(嵩对曰)今策名委质，唯将军所命，虽赴汤蹈火，无所辞也。”