淮橘为枳(淮橘爲織)是什么意思

淮橘为枳-汉语成语大词典

淮橘为枳huái jú wéi zhǐ

枳：又叫枸橘。 淮南的橘树移到淮北就变为枳树。比喻环境变了，人或事物也随着变化。语本《周礼·考工记·序》“橘逾淮而北为枳……此地气然也”。《晏子春秋·杂下》：“(晏)婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。叶徒相似，其实味不同，所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶?”严复《原强》：“此中大半，皆西洋以富以强之基，而自吾人行之，则淮橘为枳，若存若亡，不能实收其效者，则又何也?”

淮橘为枳-实用分类典故辞典

淮橘为枳

【源出】：

《晏子春秋·杂下》

【解释】：

淮，淮河；枳(zhǐ止)，形似橘而味酸苦。生长在淮河以南的橘树，移植到淮河以北，就变成枳树，叶虽相似，结的果则味由甜变为酸苦。

【用法】：

比喻人或物将会随环境改变而改变。

【例句】：

佛教虽从印度传入，但淮橘为枳，后来基本上已中国化了。

淮橘为枳-中华成语大辞典

淮橘为枳huái jǘ wéi zhǐ

淮南的橘子树，移植淮河以北就变成了枳树。比喻环境的变化使事物的性质也跟着变了。《晏子春秋·杂下》：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。叶徒相似，其实味不同。所以然者何?水土异也。”严复《原强》：“此中大半，皆西洋以富以强之基，而自吾人行之，则淮橘为枳，若存若亡，不能实收其效者，则又何也?”

淮橘为枳-简明成语词典

淮橘为枳huái jú wéi zhǐ

淮南的橘树移植到淮河以北就变成了枳树。比喻环境变了，人或事物也随之变化。[注意]为，不读wèi。

淮橘为枳-中华多用成语大辞典

淮橘为枳huáijú-wéizhǐ

【释义】：

主谓 比喻事物由于环境的变迁而改变性质。语本《周礼·考工记序》：“橘逾淮而北为枳。”严复《原强》：“此中大半，皆西洋以富以强之基，而自吾人行之，则淮橘为枳，若存若亡，不能收其实效者，则又何也?”△多用于事物的变化方面。

淮橘为枳-成语辞海

淮橘为枳huái jū wéi zhǐ

橘：即桔子。枳：枳实。比喻同一东西，在不同的条件下可以发生本质的变化。“淮橘为枳”即“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”的缩语。

淮橘为枳-古今成语大词典

淮橘为枳huái jú wéi zhǐ

谓淮南之橘，如移植淮北则变为枳，此地气所使然。借喻人或事物因环境不同而改变性质。《周礼·考工纪序》：“橘逾淮而北为枳，鸜鹆不逾济，貉逾汶则死，此地气然也。”见《晏子春秋·内篇杂下第六》。原为楚王欲辱晏子指盗者为齐人，晏子对以淮南之橘移植淮北则为枳，借谓贼虽齐人，因到淮北而变性，始为贼。