镜破钗分(鏡破钗分)是什么意思

镜破钗分-汉语成语大词典

镜破钗分jìng pò chāi fēn

钗：妇女的一种首饰。 比喻夫妻离散或感情破裂。《元曲选外编·无名氏〈云窗梦〉第二折》：“便休想瓶坠簪折，镜破钗分。”

镜破钗分-中华成语大词典

镜破钗分jìng pò chāi fēn

镜破：古人把铜镜破开，各执其半，作为夫妻重见的凭证。钗：妇女首饰，由两股合成。钗分：由两股合成的钗分开，表示夫妻分开。铜镜破开，钗分两股。比喻夫妻分离。(明)臧懋循《元曲选·无名氏〈梧桐叶〉一》：“镜破钗分，粉消香退，萦方寸。”

镜破钗分-实用分类典故辞典

镜破钗分

【源出】：

唐·孟棨《本事诗·情感》

【解释】：

南朝陈国驸马徐德言，见陈国将亡，预料妻子乐昌公主将会被掳，将一面镜子破为两半，夫妻各持一半，以为将来重见凭证。杨贵妃在马嵬坡死后，唐明皇十分思念。道士在仙山上找到杨贵妃，杨贵妃将金钗分出一股，让道士寄给唐明皇，作为纪念。后二典合为一典。

【用法】：

形容夫妻生离死别。

【例句】：

镜破钗分，粉消香褪，萦方寸，酒美花新，总是思家恨。(无名氏《梧桐叶》第一折)

镜破钗分-中华成语大辞典

镜破钗分jìng pò chāi fēn

镜：铜镜。钗：妇女别在发髻上的一种首饰。古时战乱中夫妻分离时常把镜或钗一分为二各持一半以为信物。比喻夫妻分离。唐·孟棨《本事诗·情感》引徐德言《破镜》诗：“镜与人俱去，镜归人未归。当复姮娥影，空留明月辉。”唐·白居易《长恨歌》：“惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去，钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。”元·无名氏《梧桐叶》第一折：“镜破钗分，粉消香褪，萦方寸，酒美花新，总是思家恨。”参看“镜分鸾凤”。〔例〕无情的战火，使得他们夫妻镜破钗分。

镜破钗分-中华多用成语大辞典

镜破钗分jìngpò-chāifēn

【释义】：

见“分钗断带”。元·无名氏《云窗梦》2折：“你则待酒酽花浓，月圆人静，便休想瓶坠簪折，镜破钗分。”

镜破钗分-中华成语辞海

镜破钗分jìng pò chāi fēn

钗：女子别在发髻上的一种首饰，由两股合成。喻夫妻分离或感情破裂。元·无名氏《梧桐叶》一折：“镜破钗分，粉消香褪，萦方寸，酒美花新，总是思家恨。”也作“镜分鸾凤”。元·高则诚《琵琶记·临妆感叹》：“文场选士，纷纷都是才俊徒，少甚么镜分鸾凤。”

镜破钗分-成语辞海

镜破钗分jìng pò chāi fēn

钗：旧时妇女的首饰。比喻夫妻双方离散。

镜破钗分-古今成语大词典

镜破钗分jìng pò chāi fēn

镜已破，钗被分。喻夫妇离散。钗：一种装饰，由两股合成。元·无名氏《云窗梦》二：“你则待酒酽花浓，月圆人静，便休想瓶坠簪折，镜破钗分。”