分我杯羹(分我杯羹)是什么意思

分我杯羹-古書典故辭典

分我杯羹

《史记·项羽本纪》载：楚、汉相争时，刘邦的父亲被项羽俘虏。后来两军相持不下。“彭越数反梁地，绝楚粮食，项王患之。为高俎，置太公其上，告汉王曰：‘今不急下，吾烹太公。’汉王曰‘吾与项羽俱北面受命怀王，曰“约为兄弟”。吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。’项王怒，欲杀之。”后借以指从别人处分享一分利益。

分我杯羹-中华词典宝库

分我杯羹fēn wǒ bēi gēng

【释义】：

羹：肉汁。分给我一杯肉羹。比喻从别人那里分享一份利益。

【例句】：

汉·司马迁《史记·项羽本纪》：“当此时，彭越数反梁地，绝楚粮食，项王患之。为高俎，置太公其上，告汉王曰：‘今不急下，吾烹太公。’汉王曰：‘吾与项羽俱北面受命怀王。’曰：‘“约为兄弟”，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。’”

分我杯羹-中华成语大辞典

分我杯羹fēn wǒ bēi gēng

杯：盘子一类的器皿。羹：带汁的菜或肉。汉·司马迁《史记·项羽本纪》载：楚汉相争，刘邦的父亲为项羽所俘，其后两军相持，项羽派人对刘邦说：“今不急下，吾烹太公。”刘邦说：“吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若(你的)翁，必欲烹而(同“尔”，你的)翁，则幸分我一桮(杯)羹。”后用以表示有利分享。也作“分一杯羹”。

分我杯羹-中华多用成语大辞典

分我杯羹fēnwǒbēigēng

【释义】：

述宾 羹，肉汤。分给我一杯肉汤。从别人那里分享利益。《史记·项羽本纪》：“汉王(刘邦)则引兵渡河，复取成皋，军广武，就敖仓食。项王已定东海来，西与汉俱临广武，两军相守数月。当此时，彭越数反梁地，绝楚军食。项羽患之。为高俎，置太公其上，告汉王曰：‘今不急下，吾烹太公。’汉王曰：‘吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。’”△多用于分利方面。也作“分一杯羹”。

分我杯羹-汉语成语分类词典

分我杯羹fēn wǒ bēi gēng

又作：“分一杯羹”。杯：一杯。羹：肉汁。表示分享利益。《史记·项羽本纪》记载，秦末，楚汉相争，刘邦的父亲被项羽所俘。其后两军相持，项羽派人对刘邦说：“今不急下，我烹太公。”刘邦说：“吾翁即若(汝)翁，必欲烹而(尔)翁，则幸分我一杯羹。”

分我杯羹-中华成语辞海

分我杯羹fēn wǒ bēi gēng

羹：肉汁。《史记·项羽本纪》载：楚汉相争，项羽要烹杀刘邦的父亲，刘邦说“吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。”后称共同分享利益为“分我杯羹”。也作“分一杯羹”。梁启超《中国外交方针私议·七》：“苟四国协商瓜分已决，斯必非一二国所能抗，刀俎既具，惟思分我一杯羹耳。”也作“分杯羹”。

分我杯羹-成语辞海

分我杯羹fēn wǒ bēi gēng

羹：肉汁。《史记·项羽本纪》：“汉王曰：‘吾与项王俱北面受命怀王，约为兄弟，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。’”后多表示分享利益。也作“分一杯羹”。

分我杯羹-古今成语大词典

分我杯羹fēn wǒ bēi gēng

羹：肉汁。公元前二世纪，楚、汉相争。刘邦之父为项羽所俘，后两军相持不下，项羽派人威协刘邦说：“今不急下，我烹太公。”刘邦说：“吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。”(若：你，你的；而：通“尔”，你，你的。)见《史记·项羽本纪》。后称从他人那里分享一分利益为“分我杯羹”。梁启超《中国外交方针私议》：“苟四国协商瓜分已决，斯必非一二国所能抗，刀俎既具，惟思分我一杯羹耳。”