分路扬镳(分路揚镳)是什么意思

分路扬镳-古書典故辭典

分路扬镳

指分道而行，或比喻双方才力匹敌，各有千秋，不为一方所独步。《北史·魏诸宗室·河间公齐传》：“(子志)为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失。……孝文曰：‘洛阳，我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。’及出，与彪折尺量道，各取其半。”《南史·裴松之传》：“兰陵萧琛言其评论，可与《过秦》、《王命》分路扬镳。”镳：马勒口。扬镳：驱马前进。《过秦》：指《过秦论》，西汉贾谊作。《王命》：指《王命论》，东汉班彪作。后多作“分道扬镳”，指各走各的路，或比喻志趣不同，各向各的目标前进。

分路扬镳-中华多用成语大辞典

分路扬镳fēnlù-yángbiāo

【释义】：

见“分道扬镳”。《魏书·元志传》：“(志)为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失……高祖曰：‘洛阳我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。’及出，与彪折尺量道，各取其半。”

分路扬镳-中华成语辞海

分路扬镳fēn lù yáng biāo

镳：马嚼子；扬镳：向上提马嚼子，指驱马前进。分开道路，驱马前进。指各走各的路，各奔前程。《北史·魏宗室河间公齐传》：“(元志)为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失……孝文曰：‘洛阳，我之丰，沛，自应分路扬镳，自今后，可分路而行。’及出，与彪折尺量道，各取其半。”

分路扬镳-古今成语大词典

分路扬镳fēn lù yáng biāo

同“分道扬镳”。《魏书·元志传》：“(志)为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失……高祖曰：‘洛阳我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。’”南朝梁·何逊《夕望江桥示萧谘议杨建康江主簿》：“尔情深巩、洛，予念返渔樵；何因适归愿，分路一扬镳。”也比喻才力相当，造诣不同，各有千秋。《南史·裴子野传》：“子野更撰为《宋略》二十卷，其叙事评论多善……兰陵萧琛言其评论可与《过秦》《王命》分路扬镳。”