比喻高、下相差甚远,区别甚大。
英as far as heaven from the abyss of the ocean; as far apart as the land and sky;
天 [ tiān ] 1. 在地面以上的高空。 如 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。 2. 在上面。 如 天头(书页上面的空白)。 3. 气候。 如 天气。天冷。 4. 季节,时节。 如 冬天。 5. 日,一昼夜,或专指昼间。 如 今天。 6. 指神仙或他们所住的地方。 如 天上。天宫。 7. 自然界。 如 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。 8. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。 9. 自然的、生成的。 如 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。
渊 [ yuān ] 1. 深水,潭。 如 渊水。渊谷。渊林。渊薮(“渊”,鱼所聚处;“薮”,水边草地,兽所聚处;喻人或事物聚集的地方)。深渊。临渊羡鱼(喻只作空想,不作实际工作)。 2. 深。 如 渊博。渊源。渊浩。渊玄。渊邈。渊儒。渊识(精深的见识)。 3. 姓。
之 [ zhī ] 1. 助词,表示领有、连属关系。 如 赤子之心。 2. 助词,表示修饰关系。 如 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如 “大道之行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物。 如 置之度外。等闲视之。 5. 代词,这,那。 如 “之二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指。 如 久而久之。 7. 往,到。 如 “吾欲之南海”。
别 [ bié ] 1. 分离。 如 别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。 2. 差别。 如 霄壤之别。 3. 分类。 如 类别。性别。职别。级别。派别。 4. 另外的。 如 别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。 5. 卡住,插住,绷住。 如 别针。别花。 6. 不要,不准。 如 别动。 别 [ biè ] 1. 〔~扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。
形容差别悬殊。
引鲁迅 《书信集·致曹靖华》:“印在书内之插图,与作者自印的一比,真有天渊之别。”
周而复 《上海的早晨》第三部三七:“这和‘五反’辰光 徐义德 的态度比起来却有天渊之别了。”
天与地相距极远。比喻相差极大。
引《三侠五义·第一三回》:「可惜这样一个人,却认得他,他俩真是天渊之别。」
《文明小史·第五一回》:「这华得夫客店,是纽约第一个著名客店,一排都是五层楼,比起日本的帝国大客店来,有天渊之别了。」
近截然不同
反大同小异
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。