原意是楚王说敌方晋军喧哗纷乱得很厉害,而且尘土也飞扬起来了。形容忙乱喧哗的情状。后以“甚嚣尘上”比喻对某人某事议论纷纷。现多指某种言论十分嚣张。
英cause a temporary clamour;
甚 [ shèn ] 1. 很,极。 如 甚好。甚快。 2. 超过。 如 日甚一日。 3. 方言,什么。 如 甚事? 4. 表示进一层的意思。 如 甚至。甚或。 甚 [ shén ] 1. 同“什”。
嚣 [ xiāo ] 1. 喧哗。 如 叫嚣。喧嚣。嚣嚣(喧哗声)。嚣张(放肆;跋扈)。嚣谤(为众人所谤议)。嚣风。嚣然。嚣尘。甚嚣尘上。
尘 [ chén ] 1. 飞扬的灰土。 如 尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 2. 佛家、道家指人间。 如 红尘。尘世。
上 [ shàng ] 1. 位置在高处的,与“下”相对。 如 楼上。上边。 2. 次序或时间在前的。 如 上古。上卷。 3. 等级和质量高的。 如 上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。 4. 由低处到高处。 如 上山。上车。上升。 5. 去,到。 如 上街。 6. 向前进。 如 冲上去。 7. 增加。 如 上水。 8. 安装,连缀。 如 上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。 9. 涂。 如 上药。 10. 按规定时间进行或参加某种活动。 如 上课。上班。 11. 拧紧发条。 如 上弦。 12. 登载,记。 如 上账。 13. 用在名词后边,表示时间、处所、范围。 如 晚上。桌上。组织上。 14. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成。 如 爬上来。锁上。选上代表。 15. 达到一定的程度或数量。 如 上年纪。 16. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。 上 [ shǎng ] 1. 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
意为 晋 军喧哗纷乱,车尘飞扬。后用以形容议论喧腾。
引《左传·成公十六年》:“楚子 登巢车以望 晋•军……曰:‘甚嚣,且尘上矣。’”梁启超 《为国会期限问题敬告国人》:“数年以前,我国学生虽復甚嚣尘上,而捧一腔热诚为政治上之活动者,尚大有人。风尚所蒸,举国犹含朝气,今则何其惫也!”罗正纬 《滦州革命纪实初稿》:“斯时南北议和,甚嚣尘上, 高蠡 各县均谋而未发。”
用以形容某种言论十分嚣张(含贬义)。
引毛泽东 《新民主主义论》一:“近来的妥协空气,反共声浪,忽又甚嚣尘上,又把全国人民打入闷葫芦里了。”
喧哗嘈杂,尘沙飞扬。语本今多用为传闻四起,议论纷纷的意思。亦可指极为猖狂、嚣张之意。
引《左传·成公十六年》:「楚子登巢车以望晋军,……曰:将发命也,甚嚣且尘上矣。」
例如:「近日官商勾结的消息甚嚣尘上。」
如:「当前社会关说之风甚嚣尘上。」
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。