树木已经制造成舟楫。比喻事已定型，不能改变。
例如今木已成舟，也是林兄命定如此。——《镜花缘》
英what is done cannot be undone; the wood is already made into a boat;
木 [ mù ] 1. 树类植物的通称。 如 树木。乔木。灌木。木石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘木求鱼。 2. 木料、木制品。 如 木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。 3. 棺材。 如 棺木。 4. 质朴。 如 木讷（朴实迟钝）。 5. 呆笨。 如 木鸡。 6. 感觉不灵敏，失去知觉。 如 麻木。 7. 中国古代乐器八音之一。 8. 姓。
已 [ yǐ ] 1. 止，罢了。 如 学不可以已。死而后已。 2. 表示过去。 如 已经。事已至此。已往。业已。 3. 后来，过了一些时间，不多时。 如 已忽不见。 4. 太，过。 如 不为已甚。 5. 同“以”。
成 [ chéng ] 1. 做好，做完。 如 成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况。 如 成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。 3. 变为。 如 长成。变成。 4. 可以，能行。 如 成，就这么办。 5. 称赞人能力强。 如 他办事麻利，真成。 6. 够，达到一定数量。 如 成年累（lěi ）月。 7. 已定的，定形的。 如 成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。 8. 十分之一。 如 增产三成。 9. 平定，讲和。 如 “会于稷，以成宋乱”。 10. 姓。
舟 [ zhōu ] 1. 船。 如 舟辑。龙舟。轻舟。一叶扁舟。泛舟。同舟共济。
比喻事情已成定局，无法改变。
引《镜花缘》第三五回：“到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。”
昆曲《十五贯》第四场：“三审定案，木已成舟，你就是真有冤枉，也是难以挽回的了。”
杨朔 《红花草》：“公公说：‘罢，罢！木已成舟，媳妇已经是人家的了。’”
木材已经做成船只。比喻已成事实，无法改变。
引《镜花缘·第三五回》：「到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。」
近米已成炊
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。