有力量，有生气。
例干活带劲。
英energetic;
引起兴趣。
例打牌不带劲，还是读书好。
英interesting;
带 [ dài ] 1. 用皮、布或线等做成的长条物。 如 带子。皮带。领带。一衣带水。 2. 像带子的长条物。 如 带钢。带鱼。声带。 3. 车轮胎。 如 车带。外带。 4. 区域。 如 地带。温带。 5. 佩戴，披挂。 如 带孝。带剑。 6. 随身拿着。 如 携带。带挈。带着钱。 7. 捎，连着，顺便做。 如 连带。带职。带累（lěi ）（连累）。话中带刺。 8. 含有，呈现。 如 带电。带伤。 9. 率领，引导。 如 带领。带头。带动。以点带面。 10. 女子阴道分泌的白色黏液。 如 白带。
劲 [ jìn ] 1. 力气，力量。 如 劲头。费劲。干劲。 2. 精神，情绪，兴趣。 如 干活儿起劲儿。这部电影真没劲。 劲 [ jìng ] 1. 坚强有力。 如 劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。
谓起劲，有精神。
引逯斐 《夜航》：“孩子们今天特别带劲，把玻璃窗擦得很干净。”
谓能引起兴致。
例如：打乒乓不带劲，还是打篮球吧。
有力量、有活力。
例如：「他做起事来可真带劲。」
能引起兴致。
例如：「光作功课不带劲，还是去打打球吧！」
有一种意志支撑的动力，不会疲倦，或许很劳累，但是精神还在享受过程！1.[energetic]：美，舒服，漂亮干活带劲，说话带劲，味道真带劲，穿衣服真带劲
2.[interesting]∶引起兴趣打牌不带劲，还是读书好；味道不够辣，还是不带劲
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。