谓办交涉时,先采用礼貌的方式,行不通时再使用强硬手段。
例刘备远来救援,先礼后兵,主公当用好言答之!——《三国演义》
英take strong measures only after courteous ones fail;
先 [ xiān ] 1. 时间在前的,次序在前的,与“后”相对。 如 先前。先期。原先。先驱。先河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。先觉(jué)。先见之明。先发制人。 2. 家族或民族的较早的一代或几代。 如 先人。先世(祖先)。先民。 3. 对死去的人的尊称。 如 先祖。先父。先哲(指已去世的有才德的思想家)。先烈。先贤。 4. 姓。
礼 [ lǐ ] 1. 社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节。 如 婚礼。丧(sāng)礼。典礼。 2. 符合统治者整体利益的行为准则。 如 礼教(jiào)。礼治。克己复礼。 3. 表示尊敬的态度和动作。 如 礼让。礼遇。礼赞。礼尚往来。先礼后兵。 4. 表示庆贺、友好或敬意所赠之物。 如 礼物。礼金。献礼。 5. 古书名,《礼记》的简称。 6. 姓。
后 [ hòu ] 1. 君主;帝王。 如 商之先后(先王)。 2. 帝王的正妻。 如 皇后。太后。 3. 诸候。《書•舜典》:“肆覲東后。” 4. 指空间在背面,反面的,与“前”相对。 如 后窗户。后面。后学。后缀。后进。 5. 时间较晚,与“先”相对。 如 日后。后福。后期。 6. 指次序,与“前”相对。 如 后排。后十名。 7. 子孙。 如 后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。 8. 姓。
兵 [ bīng ] 1. 武器。 如 兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。 2. 战士,军队。 如 兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。 3. 与军事或战争有关事物的统称。 如 兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。
谓办交涉时,先采用礼貌的方式,行不通时再使用强硬手段。
引《三国演义》第十一回:“郭嘉 諫曰:‘ 刘备 远来救援,先礼后兵,主公当用好言答之,以慢 备 心。’”《四游记·观音和好朝天》:“今吾与汝去,当临时观变,先礼后兵可也。”
郭沫若 《蔡文姬》第一幕:“我想,他们一定还有大兵在后,先来试探我们……这就叫做‘先礼后兵’。”
先以礼节相待,再以强硬的手段相抗。
引《三国演义·第一一回》:「刘备远来救援,先礼后兵,主公当用好言答之。」
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。