答复的话(多指由别人转告的)
例请你给他带个回话。
英reply;
口头的答复(多指由别人转告的)
英answer;
回 [ huí ] 1. 还,走向原来的地方。 如 回家。 2. 掉转。 如 回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 3. 曲折,环绕,旋转。 如 回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。 4. 答复,答报。 如 回信。回话。回绝。 5. 量词,指事件的次数。 如 两回事。 6. 说书的一个段落,章回小说的一章。 如 且听下回分解。 7. 中国少数民族,分布于中国大部分地区。 如 回族。回教(中国称伊斯兰教)。 8. 姓。
话 [ huà ] 1. 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字。 如 说话。会话。对话。情话。话题。 2. 说,谈论。 如 话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
回答别人问话。
引《水浒传》第三八回:“﹝那人﹞大喝道:‘你这厮要打谁!’ 李逵 也不回话,轮过竹篙,却望那人便打。”
魏巍 《东方》第四部第二三章:“‘你要是说完了,我就来说两句。’大妈见他没有回话,就望着人群说。”
特指下对上禀告。
引明•沉德符 《野获编补遗·内阁·弘治召对》:“上严旨切责,谓事在内廷,何由而知,令其回话。”
《红楼梦》第四四回:“正説着,只见一个媳妇来回话:‘ 鲍二媳妇 吊死了。’”
答覆的话。
引清•李渔 《凰求凤·堕计》:“我们坐在这边,要等你的回话。”
回答、禀报。
引《初刻拍案惊奇·卷七》:「不争你死了,我这圣旨却如何回话?」《官场现形记·第十九回》:「这副钦差,连日看见拉达,鬼鬼祟祟的到正钦差屋里回话,他便赶过来听。」
顶嘴、顶撞。
引元·无名氏《举案齐眉·第二折》:「你这等大胆,在我根前,还敢回话哩!」
回话,就是回答别人问话(旧时用于下对上)。1. 回答别人问话。2. 特指下对上禀告。3. 答覆的话。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。