比喻把过去的矛盾、嫌隙等重提出来。
例老翻旧账，有什么意思。
英bring up old scores again;
也说“翻老账”
翻 [ fān ] 1. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变。 如 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 2. 数量成倍的增加。 如 翻番。 3. 越过。 如 翻越。 4. 飞。
旧 [ jiù ] 1. 过时的，与“新”相对。 如 旧式。旧俗。 2. 东西因经过长时间而变了样子。 如 旧衣服。旧书。 3. 原先曾有过的，过去很长时间的。 如 旧居。旧友。 4. 有交情，有交情的人。 如 故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。
账 [ zhàng ] 1. 关于货币、货物出入的记载。 如 账本。账簿。账号。 2. 指“账簿”。 如 一本账。 3. 债。 如 账主。欠账。还（huán ）账。
翻旧账，愿意是指经商的人，在固定的一段时期对于账本中记载的各项账目进行比对，看是否和实际有出入。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。