古代翻译西方民族语言的人。古地名。
狄 [ dí ] 1. 中国古族名。春秋前,长期活动于齐、鲁、晋、卫、宋、郑等国之间,与诸国有频繁的接触。因为他们主要居住于北方,故又通称“北狄”(亦作“翟”)。 2. 秦汉以后,中国对北方少数民族的统称。 3. 古代最下级的官吏。 4. 有力的麋鹿。 5. 古同“翟”,乐舞所用的雉羽。 6. 姓。
鞮 [ dī ] 1. 用兽皮制的鞋。 如 “一春当费鞮二緉。” 2. 〔~鞻(lóu)氏〕中国周代乐官名,掌四夷之乐与其声歌。” 3. 古代释译官。 如 “光景所照,鞮象必通。”
古代翻译西方民族语言的人。
引《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”
孔颖达 疏:“鞮,知也,谓通传夷狄之语,与中国相知。”
南朝•梁 沉约 《均圣论》:“周 室受命,经典备存,象寄狄鞮,随方受职。”
后泛指通译官,翻译人员。 宋•黄庭坚 《款塞来享》诗:“圣主敷文德,降书付狄鞮。”
清•黄遵宪 《罢美国留学生感赋》诗:“惜哉国学舍,未及设狄鞮。”
古地名。一说西戎乐名。见《文选·司马相如〈上林赋〉》 郭璞 注。
引《史记·司马相如列传》:“俳优、侏儒、 狄鞮 之倡。”
裴駰 集解引 徐广 曰:“韦昭 云:狄鞮,地名,在 河内,出善唱者。”
1.古代翻译西方民族语言的人。2.古地名。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。