指做了伤风败俗的事,使家族门庭蒙受耻辱。
例这等辱门败户羞人甚,倒也不若无儿一世孤。——《元曲选·曲江池》
英bring disgrace on a family;
辱 [ rǔ ] 1. 羞耻。 如 羞辱。耻辱。 2. 使受到羞耻。 如 辱骂。侮辱。折辱。 3. 谦辞,表示承蒙。 如 辱承。辱赐。 4. 玷污,辜负。 如 辱没(mò)。辱命。玷辱。
门 [ mén ] 1. 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置。 如 门儿。门口。开门见山。 2. 形状或作用像门的东西。 如 电门。 3. 途径,诀窍。 如 门径。门道儿。 4. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭。 如 门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。 5. 事物的分类。 如 分门别类。 6. 宗教的教派或学术思想的派别。 如 教门。门徒。 7. 量词。 如 一门大炮。 8. 姓。
败 [ bài ] 1. 输,失利,不成功,与“胜”相对。 如 败北。败退。败绩(❶连队溃败;❷事业的失利)。败诉。败笔。败局。两败俱伤。 2. 战胜,使失败。 如 大败敌军。 3. 毁坏。 如 败坏。败露。 4. 解除,消散。 如 败火。败毒。 5. 破旧,衰落,腐烂。 如 败絮。败落。败兴(xìng )(情绪低落)。腐败。叶残花败。
户 [ hù ] 1. 一扇门,门。 如 门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。 2. 人家。 如 户口。户主。门户之见(亦指派别上的成见)。 3. 会计部门称账册上有业务关系的团体或个人。 如 户头。开户。 4. 门第。 如 门当户对。 5. 姓。
谓败坏门风,使家族受到羞辱。
引元•李文蔚 《燕青博鱼》第一折:“哥哥,俺是甚等样人家,着他辱门败户。”
《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》:“留此无益,不若逐回,庶免辱门败户。”
败坏家族的名誉声望。
引元·李文蔚《燕青博鱼·第一折》:「哥哥,俺是什么样人家,著他辱门败户。」
《清平山堂话本·刎颈駌鸯会》:「某大郎自思,留此无益,不若逐回,庶免辱门败户。」
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。