替罪羊


拼音
tì zuì yáng
注音
ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄤˊ
词性
名词 成语

替罪羊tì zuì yáng

  1. 古代犹太教祭祀礼仪中,用羊代替人承担罪过。喻代人受过的人。

    英scapegoat; fall guy;

分解意思

  • 拼音 tì 部首 曰 总笔画 12

    替 [ tì ] 1. 代,代理。 如 代替。更(gēng )替。。替班。替身。替罪羊。 2. 为,给。 如 替他送行。替古人担忧。 3. 衰废。 如 兴(xīng )替。衰替。

  • 拼音 zuì 部首 网 总笔画 13

    罪 [ zuì ] 1. 犯法的行为。 如 犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。 2. 过失,把过失归到某人身上。 如 功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。 3. 刑罚。 如 判罪。畏罪。待罪。请罪。 4. 苦难,痛苦。 如 受罪。

  • 拼音 yáng,xiáng 部首 羊 总笔画 6

    羊 [ yáng ] 1. 哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多。 如 绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。 2. 姓。 羊 [ xiáng ] 1. 同“祥”,吉祥。

引证文献

  1. 古代犹太教祭礼中替人承担罪过的羊。据《圣经·利未记》载:古代犹太教每年一次由大祭司按手在羊头上,表示全民族的罪过已由这头羊承担,然后把羊赶入旷野。后以“替罪羊”比喻代人受过的人。

    引沙汀 《祖父的故事·巡官》:“乡长虽是傀儡,却是 幺胡子 的内侄,而且毕竟是个乡长,他也不能怪他,于是巡官就成了替罪羊了。”

国语辞典

替罪羊tì zuì yáng

  1. 《旧约圣经》〈利未记〉中记载替人承担罪孽的羔羊。比喻代人受罪过的人。参见「替罪羔羊」条。

    例如:「你明明知道是我偷的,为什么要拿他当替罪羊?」

网络解释

翻译

  • 英语 scapegoat
  • 德语 Sündenbock (S)​
  • 法语 bouc émissaire

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。