美国旧金山，旧时译作“金山”。后指少壮出国到美洲做工，老大回来的华侨为“金山伯”。
英SanFrancisco;
金 [ jīn ] 1. 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软。 如 黄金。金子。金笔。 2. 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。。 如 金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。 3. 钱。 如 现金。基金。挥金如土。 4. 指兵器或金属制的乐器。 如 金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。 5. 中国古代乐器八音之一。 6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等。 如 金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。 7. 一些动、植物因颜色似金而得名。 如 金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。 8. 中国朝代名。 如 金代。 9. 姓。
山 [ shān ] 1. 地面形成的高耸的部分。 如 土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 2. 形状像山的。 如 山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 3. 形容大声。 如 山响。山呼万岁。 4. 姓。
伯 [ bó ] 1. 兄弟排行次序。 如 伯仲（指兄弟的次第，喻事物不相上下）。 2. 父亲的哥哥。 如 伯伯。伯父。伯母。 3. 对父辈戚友的尊称。 如 老伯。世伯。 4. 封建制度五等爵位的第三等。 如 伯爵。 5. 旧时对文章、道德足为表率者的尊称。 如 “海内文章伯”。 6. 姓。 伯 [ bǎi ] 1. 〔大～子〕丈夫的大哥。 伯 [ bà ] 1. 古同“霸”，古代诸侯联盟的首领。
美国 旧金山 (SanFrancisco)旧时译作“金山”。后指少壮出国到 美洲 做工，老大回来的华侨为“金山伯”。
引黄谷柳 《虾球传·各自分飞》：“他指派 王狗仔 在 九龙 仓外码头一带活动，指挥那些小扒手去摸金山伯、南洋伯、外江佬……的荷包。”
自注：“少壮出国到 美洲 做工，老大回来的华侨，人们叫他们做金山伯。”
清末民初，军阀割据，内战连绵，致使国力衰微，民不聊生。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。