比喻外来的势力斗不过当地的恶势力。
例自古强龙不压地头蛇。——清·孔尚任《桃花扇》
英one with great power cannot defeat a local villain;
强 [ qiáng ] 1. 健壮,有力,与“弱”相对。 如 强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。 2. 程度高。 如 强手。强烈。强酸。能力强。 3. 胜过,优越,好。 如 强干。争强好(hào )胜。 4. 有余,略多于某数。 如 强半(超过一半)。 5. 使用强力,硬性地。 如 强占。强加。强攻。强悍。强横(hèng )。强梁(强横霸道)。 6. 着重,增加分量。 如 强化。增强。 强 [ qiǎng ] 1. 硬要,迫使,尽力。 如 强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。 强 [ jiàng ] 1. 固执,强硬不屈。 如 强嘴。倔强。
龙 [ lóng ] 1. 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物,能走,能飞,能游泳,能兴云作雨。 如 龙舟。龙灯。龙宫。龙驹(骏马,喻才华出众的少年)。画龙点睛。龙蟠虎踞。 2. 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫。 如 恐龙。 3. 封建时代用作皇帝的象征,或称关于皇帝的东西。 如 龙颜。龙体。龙袍。 4. 姓。
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 3. 单用,做否定性的回答。 如 不,我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不? 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”,不如此,不然。
压 [ yā ] 1. 从上面加力。 如 压住。压碎。压缩。泰山压顶。 2. 用威力制服、镇服。 如 镇压。压服。压迫。 3. 控制,使稳定,使平静。 如 压价。压住阵脚。 4. 搁置。 如 积压。 5. 逼近。 如 大兵压境。 6. 赌博时在某一门上下注。 如 压宝(亦作“押宝”)。 压 [ yà ] 1. 〔~根儿〕根本,从来,如“我~~~就不理解这件事”。
地 [ dì ] 1. 人类生长活动的所在。 如 地球(太阳系九大行星之一)。地心说。 2. 地球或地球的某部分。 如 地质。地壳。 3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。 如 陆地。地下。 4. 地球表面的土壤。 如 土地。田地。地政。地主。 5. 地球上的一个区域。 如 地区。此地。 6. 建筑材料铺成的平面。 如 地板。地毯。 7. 所在空间或区域的部位。 如 地点。目的地。 8. 人在社会关系中所处的位置。 如 易地以处。 9. 表示思想或行动的某种活动领域。 如 见地。境地。心地。 10. 底子。 如 质地。 地 [ de ] 1. 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语。 如 慢慢地走。
头 [ tóu ] 1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。 如 头骨。头脑。头脸(❶头和脸;❷指面貌;❸指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。 2. 指头发或所留头发的样式。 如 留头。剃头。 3. 物体的顶端。 如 山头。笔头。两头尖。 4. 指事情的起点或端绪。 如 从头儿说起。头绪。 5. 物体的残余部分。 如 布头儿。 6. 以前,在前面的。 如 头三天。 7. 次序在前,第一。 如 头等。头生。 8. 首领。 如 头子。头目。 9. 方面。 如 他们是一头的。 10. 临,接近。 如 头睡觉先洗脸。 11. 量词,多指牲畜。 如 一头牛。 12. 表示约计、不定数量的词。 如 三头五百。 13. (tou)名词后缀(❶接于名词词根,如“木~”。❷接于动词词根,如“念~”。❸接于形容词词根,如“甜~儿”)。 14. (tou)方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)
蛇 [ shé ] 1. 爬行动物,身体细长,体上有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒,有的无毒。以蛙、鼠为食,大蛇亦吞食大的兽类。 如 蛇蜕。蛇行。蛇蝎。蛇足(喻多余无用的事物)。画蛇添足。 蛇 [ yí ] 1. 〔委(wěi )~〕见“委2”。
比喻虽为强大者,但也压不住盘据在当地的势力。
引《西游记》第四五回:“你也忒自重了,更不让我远乡之僧--也罢,这正是‘强龙不压地头蛇’。”
清•孔尚任 《桃花扇·赚将》:“自古道:‘强龙不压地头蛇’,他在唇齿肘臂之间,早晚生心,如何防备?”
姚雪垠 《李自成》第一卷第二四章:“如今龙困沙滩,连小贼娃儿也敢欺负咱!有什么话说呢?这就叫强龙不压地头蛇!”
(谚语)比喻即使强大有力者也无法压制地方上蛮横凶恶的人。也作「强龙难敌地头蛇」。
引《西游记·第四十五回》:「也罢,这正是『强龙不压地头蛇』。」
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。