明日黄花(明日黃花)是什么意思

明日黄花与昨日黄花-实用语文规范知识小词典

明日黄花与昨日黄花

苏轼在《九日次韵王巩》一诗中说：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”后句是说九月九日重阳节过后，菊花逐渐枯萎，蝴蝶将为无处寻花而发愁，暗示到了这时候，人也将没有什么可玩赏的了。所以“明日黄花”原指过了节令的菊花。后来所指范围扩大，凡过时的事物均可用它来比喻，所谓“明日黄花，过时之物”，说的正是这个意思。

“昨日黄花”是一些人杜撰的词语。他们不清楚“明日黄花”这个成语的来历，不了解这里的“明日”是相对于重阳节的“当天”而言，并没有“未来”的意思。于是凭想当然，认为既指“过时”，当然不能是“明日”，而应该说“昨日黄花”。但“昨日”重阳节还没有到，“黄花”也未过时，正跟成语的原意相反。

明日黄花-现代汉语大词典

明日黄花míng rì huáng huā

【释义】：

宋苏轼《九日次韵王巩》：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”又《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》词：“万事到头都是梦，休休，明日黄花蝶也愁。”明日，指重阳节后；黄花，菊花。古人多于重阳节赏菊，明日黄花兼寓迟暮不遇之意。后因以比喻过时的事物。冰心《寄小读者》：“再经过四次月圆，我又可在母亲怀里，便是小朋友也不必耐心的读我一月前，明日黄花的手书了!”

明日黄花-汉语大词典

明日黄花

【1】{宋}{苏轼}《九日次韵王巩》:“ 相逢不用忙歸去,明日黄花蝶也愁。”又《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》词:“ 萬事到頭都是夢,休休,明日黄花蝶也愁。”明日,指重阳节后;黄花,菊花。古人多于重阳节赏菊,明日黄花兼寓迟暮不遇之意。后因以比喻过时的事物。{冰心}《寄小读者》二七：“再经过四次月圆﹐我又可在母亲怀里﹐便是小朋友也不必耐心的读我一月前﹐明日黄花的手书了！”{郭沫若}《＜沸羹集＞序》：“这里有些是应景的文章﹐不免早已有明日黄花之感。”