折服(折服)是什么意思

信服　服气　折服-现代汉语同义词词典

信服　服气　折服

信服xìnfú 服气fúqì 折服zhéfú

动词。表示相信而佩服。

“信服”较侧重于因理由、论据充分或固有的声望而相信。例如：“谁也没有要求他解释，但是既然他解释了，我们当然也就应该信服”(《小说月报》，1982，3)；“言’‘以’二字古音相去甚远，用‘以’字也难以令人信服地解说《诗》中的‘言’字”(北京大学中文系：《语言学论丛》，第七辑)；“请来的大夫，医术很高明，大家对他是信服的”。

“服气”强调由衷地相信、听从，含有“对别人的高明、正确或事情的确实合理，不得不表示承认”的意味；多用于口语，有口语色彩。例如：“爷也觉得光发火难得使她服气”(《十月》，1981，6)；“象是不服气吧?那个叫你来变山猴子啊”(沙汀：《还乡记》)；“我这人是看不惯不平的事的，我到现在还有点不服气”(欧阳凡海：《无辜者》)。

“折服”较侧重于佩服，含有“心折，消除了所有怀疑而心悦诚服”的意味，意思比“信服”“服气”重；是书面语用词，有书面语色彩。例如：“使指责者无从指责，抱怨者无从抱怨，欲碰者望而却步，怀疑者俯首折服”(《小说月报》，1982，3)；“在中国，最使这位日本教练折服的是周恩来总理”(《新华文摘》，1982，1)。

心服　折服-近义词应用词典

心服　折服

心服 xīnfú 折服 zhéfú

【心服】衷心信服。如：

1．所以还须提出其他的根据，才能把一切亡国论者的口封住，使他们心服，而使一切从事宣传工作的人们得到充足的论据去说服还不明白和还不坚定的人们，巩固其抗战的信心。

【折服】使人信服；说服。如：

2．如果我们仅仅说，敌人虽强，但是小国，中国虽弱，但是大国，是不足以折服他们的。

辨析：“心服”指诚心信服，如使对方心服，使大家心服口服。“折服”指使人敬服，如这个新的理论令人折服；它还可指“使人屈服”，如危难困苦折服不了革命者。

折服-现代汉语大词典

折服zhé fú

【释义】：

①制服；说服。郑振铎《桂公塘》：“他们已下了一个大决心，要掠夺南朝的整个江山，决不是空言所能折服的。”②信服；佩服。秦牧《各国作家锤炼语言的故事》：“他对本国和外国的一些语言大师都十分折服。”

折服-汉语大词典

折服

【1】信服;佩服。{秦牧}《语林采英·各国作家锤炼语言的故事》：“他对本国和外国的一些语言大师都十分折服。”{宋}{陆游}《尚书王公墓志铭》：“公親與民語﹐有寃者得盡其言。誕謾者一再詰﹐皆詞窮折服﹐自謂當受罰。”{清}{王应奎}《柳南随笔》卷一：“{益都}{趙宫贊}{秋谷}﹐少負才名﹐於近代文章家多所訾謷﹐獨折服於{馮定遠}。”【2】制服;说服。{郑振铎}《桂公塘》三：“他们已下了一个大决心﹐要掠夺{南朝}的整个江山﹐决不是空言所能折服的。”{清}{昭槤}《啸亭杂录·章嘉喇嘛》：“其尤著者﹐爲折服{哲敦}番僧叛謀之事。”