匹雛(匹雛)是什么意思
一匹雛-汉语大词典
一匹雛
【1】一只小鸭。《孟子·告子下》:“有人於此﹐力不能勝一匹雛。”{赵岐}注:“人言我力不能勝一小雛。”{孙奭}音义:“匹﹐{丁}作疋……今案《方言》:‘{尐}﹐小也。’音節。蓋與疋字相似﹐後人傳寫誤耳。”{焦循}正义:“《淮南·時則訓》注云:‘雛﹐新雞也’﹐然則雛爲雞之名。讀匹爲尐﹐則尐雛即是小雞;讀匹如字﹐則匹雛即是雙雞。”按﹐《礼记·曲礼下》:“庶人之摯匹。”{郑玄}注:“説者以匹爲鶩。”{汉}{班固}《白虎通·文质》:“疋謂鶩也。”均训“匹”为鴨。证以现代汉语东南沿海地区方言及傣语﹑瑶语﹑侗语﹑黎语与其他邻近语言﹐则古汉语“匹”与这些语言中训鸭之bit﹑bet﹑pit﹑phit等同源﹐“一匹雛”谓“一只小鸭”﹐当无可置疑。
匹雛-汉语大词典
匹雛
【1】小鸡。《孟子·告子下》:“有人於此,力不能勝一匹雛,則爲無力人矣。”{赵岐}注:“人言我力不能勝一小雛,則謂之無力人。”{阮元}校勘记引{孙奭}孟子音义:“匹,{丁}({丁公著})作疋……音節蓋與疋字相似,後人傳寫誤耳。”{梁启超}《知耻学会叙》:“兵惟無恥,故老弱羸病,苟且充B,力不能勝匹雛耳。”一说,幼鸭。{宋}{朱熹}《四书章句集注》:“‘匹’字本作‘鴄’,鴨也。從省作匹。《禮記》説‘匹’為鶩是也。”又《答汪尚书》:“是猶先察秋毫,而後睹山岳;先舉萬石,而後勝匹雛。”一说,一只鸡。‘匹’为量词。见{杨伯峻}《孟子译注》。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。