爬灰(爬灰)是什么意思

爬灰-现代汉语大词典

爬灰pá huī

【释义】：

偷媳的隐语。清王有光《吴下谚联·扒灰》：“翁私其媳，俗称扒灰，鲜知其义。按昔有神庙，香火特盛，锡箔镪焚炉中，灰积日多，淘出其锡，市得厚利。庙邻知之，扒取其灰，盗淘其锡以为常。扒灰，偷锡也。锡、媳同音，以为隐语。”郭沫若《卓文君》：“这样挽着我做什么!你这想爬灰的老忘八!”

爬灰-汉语大词典

爬灰

【1】一说为“污媳”之隐语。《红楼梦》第七回：“每日偷狗戲鷄﹐爬灰的爬灰﹐養小叔子的養小叔子。”{郭沫若}《卓文君》第三景：“这样挽着我做什么！你这想爬灰的老忘八！”【2】偷媳的隐语。{清}{王有光}《吴下谚联·扒灰》：“翁私其媳﹐俗稱扒灰﹐鮮知其義。按昔有神廟﹐香火特盛﹐錫箔鏹焚爐中﹐灰積日多﹐淘出其錫﹐市得厚利。廟鄰知之﹐扒取其灰﹐盜淘其錫以爲常。扒灰﹐偷錫也。錫﹑媳同音﹐以爲隱語。”按﹐扒灰﹐也作“爬灰”。