烏焉成馬(烏焉成馬)是什么意思
字經三寫, 烏焉成馬-汉语大词典
字經三寫, 烏焉成馬
【1】文字经过多次转抄,“烏”﹑“焉”误为“馬”字。比喻事经辗转,易出讹谬。{清}{和邦额}《夜谭随录·董如彪》：“{如彪}曰：‘句句實﹐字字真﹐豈有虚假？’{嫩}曰：‘字經三寫﹐烏焉成馬。况事已隔日﹐汝等詩人更多附會﹐往往誣妄好人﹐那足爲憑！’”
烏焉成馬-汉语大词典
烏焉成馬
【1】乌﹑焉﹑马三字字形相似,转写致误。语本《周礼·天官·缝人》“喪,縫棺飾焉”{汉}{郑玄}注:“故書焉爲馬,{杜子春}云‘當爲焉’。”后泛指文字经传抄造成讹误。{清}{刘献廷}《广阳杂记》卷四：“予意{黄鶴樓}即{黄鵠磯}﹐後人訛‘鵠’爲‘鶴’……字經三寫﹐烏焉成馬。天下事已往者皆成冷風蕩煙﹐又何是非之可論？”
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。