等待(等待)是什么意思

等待-常用词语搭配词典

等待děngdài

〈动〉在所期望的人、事物或情况出现前不采取行动。常作谓语，宾语多是抽象意义的名词或动词。

我们要积极行动起来，不应消极等待|这件事要等待时机，不急着动手|等待着亲人|等待自己的战友|等待信号|等待回音|等待消息|等待上级的指示|等待机会|等待群众的觉悟|等待出现新情况|等待转机|等待情况的变化|等待春天的到来|等待解决|等待处理|等待胜利|等待回答|你要耐心地等待他的转变|焦急地等待|不安地等待

等候　等待　等　候　待-现代汉语同义词词典

等候　等待　等　候　待

等候děnghòu 等待děngdài 等děng99候hòu 待dài

动词。表示保持着在一定的地方或者保持着某种状况或活动而不改变，直到所期望的人、事物或情况的来到或出现。

“等候”有郑重的态度色彩；多用于具体的人或事物。例如：“(剑波)自己带着小分队，在等候着敌人”(曲波：《林海雪原》)；“公司经理在大门口等候贵宾”；“有时候，她静静地站立在河岸上，等候那集中起来的、穿梭一样摆渡的船只”(孙犁：《风云初记》)；“他和童翻译向村口走去，在小庙那儿等候出发了”(周而复：《白求恩大夫》)。

“等待”含有期待、盼望的意味；除可用于具体的人和事物之外，常用于较抽象的时机、机会、来临等以及泛指的人。例如：“他们并没有死心，还在等待时机东山再起”；“牧马人持着长长的套马杆，守卫在马群周围，等待着大显身手的机会”(冯苓植：《阿力玛斯之歌》)；“人们知道黑暗即将过去，兴奋地等待着曙光的来临”；“这样，我们就在希望的欢乐与等待的痛苦中熬过了四天”(杨沫：《红红的山丹花》)；“在这变幻无穷的万年古雪底下，该有多少宝藏等待着找矿的人啊”(《一九五七年散文特写选》)。

“等”在意思上可以和“等候”一致或“等待”一致，使用范围兼有“等候”和“等待”所具有的范围；适用于口语和俗白文字，有口语色彩。例如：“你到哪儿去啦?我们等你很久了”；“社主任李世治正立在路边等着，一见我们来了就紧跑了几步，伸出两只有力的大手又是握，又是摇”(魏钢焰：《宝地——宝人——宝事》)；“我忍耐地等着，许多工夫，只见那老旦将手一抬，我以为就要站起来了，不料他却又慢慢的放下在原地方，仍旧唱”(鲁迅：《社戏》)。

“候”在意思上与“等候”一致，使用范围也基本一致，多在正式场合使用而有郑重的态度色彩，但是语意比“等候”轻；多带单音词的宾语。例如：“旅客可以在室内坐着候车”；“她时时觉得，有人张着一口又白又大的袋子，在前后左右候着她，伺机兜头把她套住，摔进深渊”(艾明之：《浮沉》)；“我去买站台票，请稍候几分钟。”

“待”含有“较长时间地期待”的意味；一般用于事物，使用范围较窄。例如：“工地因为二十吨六圆小钢筋弄不到手，有停工待料的危险”(马识途：《最有办法的人》)；“待到山花烂漫时，她在丛中笑”(毛泽东：《卜算子·咏梅》)。

等待　等候-近义词应用词典

等待　等候

等待 děngdài 等候 děnghòu

【等待】不立即行动，待到所期望的人、事物或情况的出现。如：

1．部队决定稍作停顿，等待命令。

【等候】等待(多用于具体对象)。如：

2．她却依然不顾晨昏，不顾风雨，站在那儿等候着他。

辨析：“等待”着重于“待”，期待，指不想办法不采取行动，待到所期望的人、事物或情况的出现，如大家都殷切地等待着你们；等待时机一到，我们就动手。“等候”着重于“候”，静候，多指具体的对象，如等候消息，等候来宾等。

等待-现代汉语大词典

等待děng dài

【释义】：

不行动，直到所期望或意料中的人、事物或情况出现。柳青《铜墙铁壁》：“天晴了，山水也落了，部队在等待命令行动。”

等待-汉语大词典

等待

【1】犹等到。《水浒传》第二回：“{史進}回到莊上﹐將{陳達}綁在庭心内柱上﹐等待一發拿了那兩個賊首﹐一併解官請賞。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“〔{吴秀才}〕只得胡亂在今時州橋下開一個小小學堂度日﹐等待後三年春榜動﹐選塲開﹐再去求取功名。”【2】不采取行动﹐直到期望或意料中的人﹑事物或情况出现。{柳青}《铜墙铁壁》第十五章：“天晴了﹐山水也落了﹐部队在等待命令行动。”{沈从文}《萧萧》：“这件事情既经说明白﹐照乡下规矩﹐倒又像不甚么要紧﹐只等待处分﹐大家反而释然了。”{明}{刘基}《送医士贾思诚还浙东》诗之二：“還山須種千株杏﹐等待{仙華}道士來。”{元}{宫天挺}《范张鸡黍》楔子：“哥哥﹐您兄弟在家殺雞炊黍﹐等待哥哥相會。”