借使(借使)是什么意思
借使-古汉语虚词词典
借使jiè shǐ
连词
用于假设复句的前一分句之首,表示假设。义即“如果”、“假如”。“借如”、“借令”、“借若”义同。①借使秦王计上世之事,并殷周之迹,以制御其政,后虽有淫骄之主而未有倾危之患也。(《史记·秦始皇本纪》)——句义:假使秦始皇能借鉴先代的政事,和殷周的历史,并用来管理国政,后世即使出现了骄奢淫逸的国君也不会导致国家倾覆的祸患。②借使子婴有庸主之才,仅得中佐,山东虽乱,秦之地可全而有,宗庙之祀未当绝也。(《史记·秦始皇本纪》)——句义:假使子婴有普通君主的才能,只得到中等的人才来辅佐,山东即使动乱,秦国原有的领土还可以保全,宗庙的祭祀也不会断绝。③借使二子和睦以守其成业,则天下之难未息也。(《三国志·魏书·荀攸传》)——句义:假如〔袁绍的〕两个儿子和睦相处来守住已成的事业,那么天下的灾祸是不会止息的。④借如使梦吉事而己意大喜乐,发于心精,则真吉矣。(《潜夫论·梦列》)——大喜乐:非常高兴快乐。发于心精:发自于内心。⑤借令不幸贱且死,后日犹为班与扬。(《临川先生集·赠曾子固》)——后日:将来,来世。班与扬:班固和扬雄。⑥真卿曰:“平原兵新集,尚未训练,自保恐不足,何暇及邻!虽然,借若诺子之请,则将何为乎?”(《资治通鉴·唐纪·肃宗至德元年》)——句义:颜真卿说道:“平原县的士兵都是新招募来的,还没有训练过,保卫平原县自身恐怕都不够,哪里还顾得上邻县!尽管如此,假如我答应了您的请求,那么〔您〕打算怎么办呢?”
借使-古汉语虚词用法词典
借使jièshǐ
连词
连接分句,表示假设。可译为“假使”。
《史记·秦始皇本纪》:借使秦王计上世之事,并殷周之迹,以制御其政,后虽有淫骄之主而未有倾危之患也。(《史记》册一页二八三)
——假使秦始皇能研究先代的政务,以及殷周的事迹,并用以管理政事,后代即使出了骄奢的君主,也不会有国家倾覆的祸患。
《三国志·魏书·荀攸传》:绍以宽厚得众,借使二子和睦以守其成业,则天下之难未息也。(《三国志》册二页三二四)
——袁绍由于宽厚能得众人之心,假使〔他的〕两个儿子和睦相处来守住〔他们〕已成的事业,那么天下的灾祸是不会产生的。
借使-汉语大词典
借使
【1】假设连词。假如,倘若。{汉}{贾谊}《过秦论下·事势》:“借使{秦王}計上世之事﹐並{殷}{周}之迹以制御其政﹐後雖有淫驕之主﹐猶未有傾危之患也。”{宋}{司马光}《论衙前札子》:“借使今日家産直十萬者充衙前﹐數年之後﹐十萬者盡﹐則九萬者必當之矣。”{晋}{陆机}《<豪士赋>序》:“借使伊人頗覽天道﹐知盡不可益﹐盈難久持﹐超然自引﹐高揖而退﹐則巍巍之盛﹐仰邈前賢﹐洋洋之風﹐俯冠來籍。”【2】假设连词。即使,纵然。《元史·世祖纪六》:“借使{似道}實輕汝曹﹐特{似道}一人之過耳﹐且汝主何負焉。正如所言﹐則{似道}之輕汝也固宜。”《资治通鉴·晋成帝咸和三年》:“{劉曜}雖東征﹐其子{胤}守{長安}﹐未易輕也。借使小有所獲﹐彼若釋東方之圖﹐還與我校;禍難之期﹐未可量也。”{宋}{苏轼}《司马温公行状》:“臣疎賤﹐在闕門之外﹐朝廷之事不能盡知;借使聞之道路﹐又不知其虚實也。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。