乔迁(喬遷)是什么意思

乔迁-古语词今用词典

乔迁qiáoqiān

乔：高大。乔木：高大的树木。乔迁：迁移于乔木。《诗经》上说，人皆有亲朋故友，或宴请欢乐，或相聚畅叙，友爱相处，和睦相助，如鸟与鸟相求，虽条件变化，地位不同也不变异。“伐木丁丁(音zhēng)，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。”(砍伐树木响丁丁，林中鸟儿叫嘤嘤。鸟儿本从深谷出，飞来住到高树颠。)成词后用以贺人迁居。

今沿用词义。

《新民晚报》：“杨浦区房产经营公司旧房改造速度快，近百特困户乔迁指日可待。”《文汇报》：“香港的方言土语，‘818’是读成‘不宜发’的，于是赶紧又‘乔迁之举因故延期，开张仪式另行通知。’”

*《新民晚报》：“周老太乔迁新居，居委干部放鞭炮，送寿糕贺喜，周老太激动得泪水盈盈。”[“乔迁”本即指迁入新居，再用“新居”，语意累赘，可去掉“新居”。]

乔迁-现代汉语大词典

乔迁qiáo qiān

【释义】：

《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。”后以“乔迁”称人迁居或升职。郭沫若《洪波曲》：“大员们嫌交通不便，不久便乔迁了。”